صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ


Ϊֳ
: 
:
ĩʱڣţܷ׷׾ѣ
Ҫôܹ绽꣬Ҫôܹס
ȴ˼ߵ޼ܣ
Ƶ⼼ֻԼֽĶЧ
ǱԼߵļëȸ
ĺƾˣ
ڷĩû֮
һװ͵ʮ
һֻֿץסģǰװruaģ
ڵȵԼչţƵʱ
׼ֵźĸ
Ӵ˼಻
ĸĦһ˳ʮͷ
Ӵ֮
ԤģϲװæղһӴ
ʳճ㡿
ɽǧԳΨһһˣĿİ˽𵤣ȴڽ;⣬꣬Ϊ˽ˮƼҵĹŮ
ԭĸ˫Եһŷӣӹüѣǡֱ꣬Ӷ˼
ԭ󣬰Ŭչҵӹ̡
Ȼù֮Ǿ˵սδҲ˹˵Ҫ֮ǰƸĳŵһ̡
һ˵ӹҪж⣬ȻԸˡ
û뵽ǣδԵķֻ֮ƮƮһޣȻ뾡취Ȼһ˿ɶ
𾪹:飬Ͻ飬˭Ͻ˭ǹ




1Խ
Ǳһѵġ
ʱͷ̵Ϣڵģ˵ʶƮƮ
㱸оԼӦǷˣôĲţϾĩѾʮˣҵԽԽãȻȽҲڷհɣҪּ֪򵥵Ĳ֢ĩʱѽ
ԽԽܣҲϸ룬þȫΧȥˡͨ죬ʶһ̣ԼܹȻҪȻĩʮ꣬һŮڷգΪЦ
㣬ôˣҪҪˮ
ͷγģûʲôǸɿʵܡ
⻰ʶſͣһɱˮЩȲʶ̧ͷˮ˲䵹,еţθҲ˶̹˼֡
۾ĿǼªķ䣬ľƴնɣİٵĿԼɵŴǶӣϻһĵˮƿ
ҵ죬ʲôطôªӣûаɣѵҷȥˣҵǺܼߣǿԳһµʹˡ
㣬ôˣǲǲ۰ȥϹˣЩ㡣ڿ۾ɨһȦΧϵıįΪûпְڣæ͡
ոûʶͷڸܵԾˡ
Ա߾ȻվһСҪ֪ĩãŮÿһӶǻصıο16ŻܣڻûвܵСضδģôĵط
ԼǱģСô£
ӴͷʹԽͷԽۣʹУƻһɼ䡣
ԭǱǴԽѽ
ĩտʼʱ򣬺Ʋ7꣬ĩԽ࣬ƶĩǰļҲԽԽ١
ǳȥС˵ϲС˵Ѱҹĩǰ龰رǿԽһС˵ʱ룬ҪܹԽĩǰжá
Ҹ̫ͻȻЩţǴʹԴʱ޿̲һжģףͱһŪˡ
壬ҽ˵ͷۣѽڿȻϿʼðﻹͷۣʱˣæкΨһĴ
ôˣѾͷôˡɳûʲô飬ԺﴦҩȻ˺ڵĽкæܽݡ
û£ոͷЩۣСڱŵˣںöˡɽһɲǸպý䣬ϽԭƽʱӦ
뵽Ĳ״Щģֲһ£¶Ѿȶˣ΢ɫ緢ôͷģЪһ£СʱҪûзͿԻؼˡ
ãлл塣Ƹл
ٺ١лл壬ҰЩĢ·ѽҲϽЦ˵
СӣаҪûɶºһ¡ҲûܾɩӵڴǳĺãĢ·Сƶһ
ߺ󣬺ƽ˵˯һ£õܵԼȥ棬ڿ˯ˣĵ˳ȥ
м俪ʼĩ䣬ܲãҲرˣ缦ͷһֻ׸ߣйԭëӲȸ뻹Բ񣬾һĿ
ҺһҴ߻أǲ˲ӱкܶܵˣÿοЩ˺绽꣬ƾͺĽ
룺֪ܾܲܣԣѵֻʲôأϣǹģͿԼԼˡ
ò׵ȵ16꣬Ҳ˵ľܣϧѵǸܡ
ȻЩʧ䣬ǴҰοϾûоܵĻһأ˵ڻԿƱޣʱ
ȻܵѧϰƾطԼܺͱ˵ĲһԼĸ֪з֣⹷ƨܾȻֻʹԼࡣ
ˣɣ
Ҫ֪ĩԽԽײУǼģҲ֮׽
ҪһȥԷǱȵ컹ѣĻһܣҲҲһֻԿƵࡣ
ƺʧ䣬رǽܵѧϰ͵ôδңǾ⼦ߵܣȫûСԸ
Ϊ֮òߣ֮ǵùرУû뵽һͳʮĺơ
ԭļ￴Ȼ࣬ǻ򶼻ҲûʲôΣգƻǺģ֮ϸһԭļ䣬ŷĹǷġ
ԭǰȥӱϴ·ûз֮±Լø˺Ȼܿ챻ϴ·ĴܾӾЩԲˡ
ͺ̱ùŮڼϢȴԭȻ˸գֱӾͰ˸ûˣҪǺѹѷĸӸˣƻٴȥһ
СˡҲһк˰ԼǸԭҲǿȥʵʵİɡĵţأ˯Ҳʴ
Ůôˣ˵ͷۣأ˹ͼææϵҽңһӾ͵һһŮøһĸе㲡ʹڸ⡣
ûˣո£ѾûзˣھͿԻؼңٳҩͿˡ˯һͷ˲٣˵оˡ
ѽãǹŮۻؼң㣬ȥҹŮؿǿˡ
ϱŮŲˣȻŮ˵ˣǲģһ߲Ůһ߶߶
ƿɲӷĩʱǹ¼ҹˣܸܵ˵ůˣͲú˵һЩأⲻˣðϲˮˣرǵβͣ㡣
Ŵҩں棬˵ģˮҲϷڣˮѵðڴﲻ̹涨ֻ˲ſԳԣв⣬ժѣեһͣ̿ÿɽˡ
Ǹµģ֪˴󲡣ȻԸýԵöˡ
ϧڶ£ȴǲµġ
һ뵰ȥǷ䣬ͲˣһˮŪô㣬֪˶أǴִŵġ
תͷԼĸףͼӴ׵˵һͨɹİѺ϶˴˵ˣҲҶʲôιȥǻҪɱ˵ӣ˵úܡ
ˣôѾͷզôأⲡ˵˿ԳԼ̶Ĺأ˵ûãȥԼŮʲôӵģ˴ˣСҲ֪˭
ߣ㲻Ϻģ㱧ƽ㻹˵ңɶҶˣԶҪȥسǵĹӪԺء
˴ǺţԶΪʲôҪȥ⣬֮ǰֻҺôˣ
ɲЩֻǲͷ˵ŲţǿȥģԶ˵ġ
֮ǰֻҺƣ˭ڵԼѾԭԼأԶһ֣ǻֵ
ⲻ죬ԶͿʼԼԷԼˣԼĺܡ
˴Ҳ֪Щϸڣһ⣬̲סʿˮŮ˵ҲþûгԹѽҪȥ⣬ɲҪǻڼҳԿʲ˵Ұ
ҵﰥԶһԼҳȥô˼ԴõŶҪɣõǮԶҪƱʱһݻô
ԭǲͬ⣬ԼһǮûУҪسǿɶǶû򣬵ٵǮá
ʱǮҲ򲻵⣬˴رʹ죺У飬Ҵһ⡣
֪˴˽ǮԼһЩܿҲᱻߣôһ룬̬ȶʱĥŵ˴ҪԶﻹƱҲܲһ
л˵
ղһҵԤѽġ
ʳճ㡿
ɽǧԳΨһһˣĿİ˽𵤣ȴڽ;⣬꣬Ϊ˽ˮƼҵĹŮ
ԭĸ˫Եһŷӣӹüѣǡֱ꣬Ӷ˼
ԭ󣬰Ŭչҵӹ̡
Ȼù֮Ǿ˵սδҲ˹˵Ҫ֮ǰƸĳŵһ̡
һ˵ӹҪж⣬ȻԸˡ
û뵽ǣδԵķֻ֮ƮƮһޣȻ뾡취Ȼһ˿ɶ
𾪹:飬Ͻ飬˭Ͻ˭ǹ

2׬Ǯ
ڼҵرģڲżң˶ҪȥϹͷҲ󣬲Ȼʱ·ߣҪβ͵ģÿſɹ̫ɴϡ
ô죬ʵڴסˣҪͺһµأôһҲ׬ĸ֡
⻰һͱܾˣãϾҪũæˣʱϢûݣӹǻ׳úһ£ҪڼģͰۼʰһ£ҶûգҵŶ
֪ԼҹŮһǸͣӣɴ
ǶɩҵĺŮˮģͬںӱߵɩӶԼ˵ˣ˼ǿǿֻͬסһң˵ǲСģ̫̫ҲԸ󱲴õͰ¸ѹȥˣûиôɲͬ⡣
СϢһڶ̫̫ȡģΪ⻹͵˴һߣһ붼١
ֿʼ߶ҲЩܲסæһӡ
һžͿſڴϣһֻǵСڹꡣ
Сڣɶأ
ʶܵܣСúСʮˣӣһ쵽ͰܣԹԴڼƲŷ⾪ȡ
̧ͷһǽ㣬ʲôҲû˵ֵͷȥˡ
Щ棬չȥ˿ԭһͼֽ滭ֲҩʶҲͽӡ
ôȥҽӰ
֪ҵģ⼸ֶȽ϶࣬ҩգ㿴һһ仨ժɹɣ֪еطգǮһء²ذԼ֪ĸ߽㡣
ȥʱԼҰְ͵͵ҩģһְΪ˵ȥһء
ҲӺˣҪְģԼ׬Ǯ
þúþãõһЩ򵥵ҩĻ⼸ɽܱˣҲûЩҩĵӰӣҪ￴ʵĽҪƭԼ
ƿŵܾܵȵӣϸĻһ£ȷʶǺɽУȥҺȥʱ򻹿ء
̫ˡڸ˵ĺŽ㣺㣬ǲû£һȥժɣҪܹҵһء
ĩʱԹ޵⣬ֲɬû⼸˺͵óأԭļҲûҵģҲǾòó԰ɣҲڼҴˣˬĴӦ˵ܵܡ
ڶһ磬ƾͱڸˡ
ôɶãۼ緹ûأɽг·ʪġ
˿ûбȻ²㣬ǲҪ׼һЩǳϻſڵϵģ׼һ¨㿴𣿡
ƿܵôҲУҴøҹģϲ⣬ϣҪûйӣǽǰһˡ
ţ嶼û˵ҿ֪ҪȻͰһˡ
Թ緹½½ȥϹˡ
ƺͺһ˱һ¨ųҹҲ͵͵ɽˡ
һɽֱȥƷнĵطֲֻҪµĸûڵͬĵطǻڳһ¿ʼһֱʮ£Բͻᱻժũϲݲ裬ζ»
ңɽӴһԽЩΣûб˷֣š
ڼ͵ľҪ˹ȥƸϽס
Ȼ⣬涼סˣ䳱ʪĵط߳ùҹ˴һ¡
㶣ʲôϽЯС㣬ҵҩۣ˵ǿԷߵģһô
ţ԰˫رաȻĩô꣬ǲϲ嶯
һж׼ãƲŻȥ˸ȶλãôĹҹѽСĵس
տʼһЩǱȽ׵ģǽ٣ûҵʵ֦Ѿƣһ¾ͱƳˣһЩپͱȽѸˣرĽܣʹ˳̵ľҲûܳ
ƻ˼λȻɹɴŪڣɽѽժ¨Լȥͽ
ۣ㣬һͳ˴¨ôҲһѽľͰѽ㶪ĽժˣɽµĽҲժòˣæ̽ͷϵı¨ȿ˶ˡ
ƵϰˣĩʱǻԼֲֲرǿʪĽǱȽռطģһ¨ɹҲϽѺڣʱʧ
û뵽Էȴÿû£˵вһµĻأһܴյһһٺ٣һ൱أһǹʱԹ⡣
аɣҰɣҲء
ƺܱ֮ˣûһҵһԵĽλûͦãժģժģ˷ֹһСʱͰһԵĽժĲˡ
ƿ¨ˣֱͣϵĶ߰ɣǱ¨װˣûȥɹһ£ʣµһ»Ҫǻ߾˳ժˡ
㣬۲ûؼңֱ͵ȥɹɡЩĽ㲻ͬ⡣
ûֻ΢һ£͵ͷͬˡ
¼ûзּң󲮲سйʹסسǣүү̣ͶԼסһԺģҪڼɹ˽ǿ϶ᱻߣ˵鷳
һ²һ£żɡ
ʵסһһģǰʱƾڶ﷿ŵһɺζӡҸͦεˣٿԸܵⰫСӣƾԭ򣬹ʲôҲôҪοǿԿСԼ㻨ǮҲѽ
ɽϻһЩ𣬲һɽϾһɽϴôãʲôûдؼңʱе˵ˡ
Ϊⵢ˵ʱ䣬µɽµʱͿ֪Ҳ¹ˣεûп棬ȴ˺һˡ
ͬ־Щ㣬Եһ𣿡ԶƣæӶ߳
ľģ˼Զͬ־ǽѾܾˣڼ˻ǻȥԷء
кͬ־̶ǰ˵ˮˣҺܵ㣬Щ̶»𶾡
Զߵķɿ죬æԼ˳ЩţرĴΧؼҵ˶Ļ
ҽûгԱ˵Ķأҽ⼸գһֱûм㣬ûùĶˣ֪ǻл˵ôҪˡ
ԶתͷڣСŭ⣬ҲЩ֣ǰԼ˺ͬ־ȥسǣһٺ⣬ҲͬҴ̶㡣
Ȼ֮ǰǲС˵˺ͬ־Ҳرھΰͬ־Ҳûˣ̧ͷͷģǾԭºͬ־ɣ̶˵ûյûյɣȥһݡ
Զͬ־ûյҲպҵκζҺҲûκεĹϵҲҪĶҪҪԭºǵļ£޹ء
ƿΧֵԽԽ࣬Ҳٷϻˣ仰źˡ
·ϣԽԽȻԶ֪ë
ԭӡԶ֪һֱôΪǣʱ򣬾һҺүүԭǺүүʱսѵӡ
սϣүү˶Էһ˾ԼöŮ׼ңû뵽ĶǶӣүүؼңԷȴһ·үүҲͰµЦ̸ˣû뵽˰뱲ӣŹҪеԼ
¼һŮһһ´󲮵ŮѾˣʣºƺͺ
ԶʱеľǺƣϾú˵θҲÿ
ϧԭϲ¼ΪԶһرҵˣÿԭ˵ϴԣҲԭԽԽ
ƴԽ֮󣬾˵ͺߵĺܽԼسǣ˺ܶóԵģǰĿתˡ
ʱԣһԼˮ϶ҪѵһģǿںܹæԶ鷳ķϣסû֡
û뵽ôûãҪүүȥ鷳ˡ

3
ҴҵİѽȫŵŲͻؼˡ
̣ɶóԵô㣿Ǹģõ֪ݾͽ
̺ϲӣþһֽࣺʹӳȥ￪ᣬһ˻ո¹úܡ
ȥꡣƻĸԼ˸¶
ҲϽϣϢһȥæ˲ˡ
³Ǻ裬Ϳ԰æζڲŽʮ꣬Ǻ¼Сĺӣǰһڲ³ȥС
ԡӵĺҲܵһԵģʶĽ˽
ɶҲ̫ó˰ɣǰԵˮ㡣
ƷûгԹóԵĶҲ̫Ҹ˰ɣԳԵĶô࣬ˮˣͷؼÿһôóԡ
֮ǰЦԭûмʶˣҪôóԵʳģкռӳɣ϶Գһӡ
￴ӵӣеˣЩ᣺ͷ⣬ıóأҹϵܲͷʱǳԡ
⻰˻ˣҲŶ˲ˣǶı
ȴЩɻԭζĩȫһĺܣ˳˻ԡ
ǲ֪ܻڲڣڵĻǾ̫ˡ
綯ĸͷΣնȣԼ϶ԽǾܹˡ
ʱɽʲôԼܹ֪гԲ⣡
ԽԽһ£õĿֵ˻ȥ

¼˳ԷٶһѸ٣رǽ컹⣬ҿӷ裬ûһģһݷԡ
֣Һʹӳȥᣬ˵ʲô¸½ƽҳ˷Цеؿڡ
˵ɶ¸¾ҪˣҪཻ
ɶཻǻˡүүû˵꣬¿ˡ
үүһӦˣ϶úý̽ϱ˵ģˡ
֣úȥܣ˵쿪˵ɶ¶Щ΢֣ƽʱ˵Ҳ̵ģƢõúܣ˵ˣҲֻɨ˶һۣط䣬Ȼֳź½ƽʿݡ
ٺ٣˵ũҪŲ־ϣҪӳ˵Ҿũ˵Ǻ£Ҳ򲻵˵Ļ϶Ҫá
үүˣʹ֪϶Ǻ£ϰԵôӣϰѸţȻӳ˵Ǿ͵翪˵
Ǳߺүү˵ߺҲںͺ״
裬Ǹ֪ˣǰ컹ͺȥسǳԹӪֶ꣬˵ʲô̶أҾɽ£ʱö˶ˣʱҪлˡ
˵ʲôУ¶ҵүȥһֱǼҵŮ֮ۼŮӵҪˡ
ˣ֮ǰ֪໹þͦģ˵Ҳ֪ģû뵽ôͿ
ƸϽס裺裬ҪүүҲ͵棬֪ҾͲһ·ˣҿĺܣүү˵ʱɵ˵
ĲޣҪ֪ԶǺܲģؽޱõĿˡ
ҲҪÿκ˵ǳʺһܣ޸һ޸һͷء
˵ĺ棬ԶǸ˻ģ޸ܳ⣬޸ǵ
￴Ů̬ȼҲ˵ʲô
ʵҲŮ޸֪࣬Ͼ֪粻ֲܿģŮ޹ȥҪԿ࣬Ժ֪ҪǿԻسǣôԶŮѡ
ԶҲͿүүүӵսѣ־˶ԷϵڣԷôҲܱŮ
ŮԸˣӾôһŮ޽ʱҲͦá
ư¶ߺ֮ͷˣϾԷԵαԼߵ·࣬϶ıԼãвʱ䣬ɽʲôʡ
ڰֻͷȤ
ˮĴעˣ㣬ҵͷ¿ᣬÿ˶ûĿһ칤֡
ظһ飬㣬ҵͷ¿ᣬÿ˶ûĿһ칤֡
ԭүү˵㲥͸ϽҺƣ㣬ȥɣռλá
У̫ͦģǴҸĵط
۹ֵǾ޴ģһʮ࣬Ҿ;۵˻£Ļ̫ܶľֱ̫£һͷǺ
ŴӳûҾһֹ
֪ӳǸɶô̫һ˯һء
ҿӳͺȥسǿˣ쵼˵ɶߡ
֪˵ɶ̫ɹˡ
ӳҲˣֺӣѣλҺãһ￴ԼҵǲǵˣûĸϽ֪ͨȥһСӳͿʼˡ
ǵȲĸϽӦ˵ˣǶˣӳɶ¾͸Ͻ˵ɡ
СӳԼСӵȷҶˣӳſʼ䲼õߡ
ʵҲΪܶطݶ˲¸ֳʧأҲ࣬гϡ٣һﾭҹŶҲ򲻵⡣
쵼ǿо⣬һֵߣǩˮǿġ
ԭɢǲģÿÿֻ꼦Ļÿ˼ͷ
ڲͶ£߼ĶӳﱨΪˮ֮ǰûֳεļ綼﹩
Ϣ˶ˡ
֮ǰŪأ߿ſѽ
裬ǼҪ𣿡
˼һ£ۼǿ϶ģ㣬µ͵磬ҲܻЩǮҪүү̵뷨ˡ
⻰Щʧģ6ˣټ4ӣжҵĴϾҪˡ
ôֻֻµ˼ǼĵһֻҪ͵磬ʲôʱʵּȱҲȱ԰
ںֵʱ򣬺үүһ¼ҶΪ֮𶯡
ӳгȥһسǣϷָҡ
¶֣ΪɶҪּңסһúõİ
˵ʵ¼ڴ˵ģҲͶЩϴ˵úܣֻҪΧһЩֻԼ߶߶
ӳ˵Ƕ˰ɣһ£һ˶ϸɣ깤ʱֻûġ
Ǵ糣سǣҲ൱ڷֳȥˣ϶ҺİҲ࿴䣬ʱǮĵطͶˡ
ҲûвּܷҵϰףֵֿܷʱͿ10ֻ6ͷҺҲܸɣļæǾͰĵ㣬βҲܶܵǮ
¼ҵڴҲһ㣬үүǸʵˣӶ󣬺´ÿ¾ֻøǮټϼûӪͷҲٶࡣ
֮ǰ꾰Ͳ˵ˣ˿ڣɲûӦ׬˶ǮЩҲǺõġ
½ƽ֮ǰͲµһЩүӵ˼ԼҲȥˣҲû˵ʲô
¶Щԥ¶ĶˣܹԼ϶ðҲһ굽ͷĶûɶˮ˶ûиɾ
˳¶·ƴȥ
ЩȥɣǾ紦üȥӳǱҹζࡣ
үүǸϵģȻ˵ҪּңǾǾ˵ġ

4ּ
үүϹǰͺʹӳ˵ˣּҵʱ֤
鲻࣬ҸԼĻҼǷԱǼǺãͿˡ
࣬¼ҵ˾½½Ļˡ
ӰŸϴӳҲۼҳԷ׼ĺһЩ
ϾҪѼҷˣ¹үүӷüĻƣ˾ͻص䣬ʼĲƲ˳滮һԺİš
һһӣϰүүģʱͷӾзּҵ뷨꾰һ㣬Ҵһ𷴶úЩͰûᣬû뵽쿪¶˾ġ
̫̫ﻹЩûףüͷͷӣ֮Ǹĸӻǵס
զģ˵˵һֱģүүȻ˴㣬Ҫôġ
ۼﱲҲôҺСǸҲܰæϴڳǲģ϶ǱߡҲ롣
ȻּǵסˣԺܻҪģѡȻá
үүЩɻ󣺡㲻뵥ס
̰ͷһۣҲɶˣҪʮ꣬ҿ϶ԸⵥסڿӲʣëҲˣҪǻסԺǵûʲôɶ½һУǺҲˣ϶Ҫӵģʱиɶ˶Ҳš
үү˵ͷû˵ʲôֻĬĬĵ˸̡
ȥһ´ӳ
ӣȥôˡ
ϴ󣬽֪ɶ°ɣɶ뷨Ҳһ˵
һ֧̣үүָֻյľ񾢣ָӵüת
ӳʱ¼ҵķҲˮĹؾȳԷ̸¡
´󲮼Ҿͻһˣϴӳôճһ㻹Ҫ̸£ûϾƣĲɫǶЩĲɣһĳԵ
ˣҲˣ̸ˣӳ˱ջ裬֣صһ飺ǼȷҪּˣָ֤Ŷ
үүӳˣѾˣһӹǲ²𣬵ǵҲϴǶҪүүˣҲóҡ
ʱүүзּҵ뷨Ǯ࣬·ּ֮󼸸ӴִŵģʱҶˣؿ˾ãᣬÿҷһЩǮӣЩ磬һЩôҲܹӹá
ӳ˵ͷУȻǶˣǾ˵һ¼Ķͷַɡ
ɨһˣѸոڷͺүүϼƵ˵˳ۼĿǰļݣסǼͷָˣȻʳҷֳķݣһһݣþҲ׼ף϶һһףϴڳҲУͲˡ
´󲮵ͷû
¶ԼֵܷһףĺܣǺ裬׵ʱƺʲôº°ֵӣ˽˸
̣ǼǮˣЩϴÿ»Ͻ5ǮãҲ׵ʱϷģһʮ߿ëҺһ£һҷһ壬ʣµľϵģȥǮӻҪ磬Ƕ档
¶ЩԾû뵽ϻͦǮҪ֪Ҵ㹤ǮҪϽˣÿĽҲ׷ֵһٿ飬ȥͳԴãһֵܷһپ˲ء
ӳַҲͦƽģһ䣺ǶַͬⲻͬĻҾдϡ
¼ֵܶҡҡͷʾû
ӳ˵ͷǷֵ˵ˣ׼ôŪ
̿үү˵ʲôͱ°ָˡ
°֣֣裬ǴĹضǸСسǲ㣬ǸҼҰɣӣҾǼ䷿Ҳչǣ粻·Ҿ׼һʱլʽģҲӹȥ
ȻԸģ»ÿүүġ
ҶүүҲûӣֱ˵УǾ͸ԺϵĻϴÿ¸5У϶꿪ʼÿٽʳ𣿡
û
û
ʵ¶ϣڸԼϾ嶼Ӳʣƽʱµضǰ˸ֵģԼռĲȨҲûж˵ʲô
ӳǶͬˣվܽ᣺ϣȻǶûҾͳдݣһһݣʣµǷҵ÷ڴӹ鵵ҳдøǰӡ
˵ĺүүļ磺иģﺢӶТ˳㿴ּҲ˳˳ģҪĻ͵ˣϾسҲõĵطȥץСء
үүҲЦ⣬ŴӳָлһŽϺ°֣ʹӳ
ոּҵʱ̾Ͱѹһ׳˳ⶼ뷨ӻģֱø˺¶
̫ˣϴڼסһٻȥɣ㷿ıҲɹˡٺôӣ̫̫ƵĻطˣȻּһг̫̫ﻹЩܡ
°˴ӳӹϱ׼ˮϴͽţɽѣźϱ˵˽
°ֵһǣ̫̫ô
ﵹǲµ˻ʣզﲻþ£ͱˣүӻȰġ
˵֮ǰ֪ǻס
°:۴Ĺز˵̫̫Ҳ˽϶ϣǸǵġ
°ģҪϱͰ账϶ǻԺӷֿˣϾԶԼϱ˺ã̫̫ҲϲסһҲûɶ¡
ﵹҲûвԸ⣬ֻЩþô¶㶼Լ㶼ҡ
ϱզԩأۼҵ鶼ѽոҲǿɫҲͬ˵Ҳ㣬㡭
ʵһ㡭
ּҺûּҵǳԷʱÿˣĺ¶ͺ°־һǵķԱߴ˸ӣԺԷǶˡ
뵽ԶƻǾȥͺ˵
˵ʲôϴºĲǹģҲƿˣ㻹ô
ЩѹЩ֮꣬ǰͺƹϵǺܲģϾŮӣҲ൱
ºȻЩϾεһЩֵֹƬΡ
кƺԶ飬סھǴŮ˫ȫĳҲԼ˺˴ı˵龰
һʼǲŵģԼˣеĳʵʵ˺֮ܶʵûƭԼ
˯ã־ĶԱȣԺƵʱܻƲԼ
ϴΰŪºӾʵͺˣΪ˲ԼĴ£ʼܿƣû뵽ƻԼ
ҲȦӣǲ޸Զ
ûУҲ룬㲻Ҫ˵
ϵر졣
ºƾˣڻԶȥسԼᣬô̬Ⱦͱء
ȰԼ̬Ȱڳûүү˵ˣҲԸԶһҸһһϲԶԼȥүү˵ڱСˡ
죬ܸо˵ģĲԸ޸Զôһأ
Ƽ޸Զ˶رˣүүô󲮰æŪһг޸԰Ǽ졭ּˡ
֪ô£龰ʼʵһˡ
ֱ¼Ҷûּңǡ
оԶرǮԶȥسǵʱүûֳǮȥӪԷʱûпԶı顣
һ룬˶ˣĲԣԺô޸أǹϣӶˡ
ε¿һ£صԶ
ȻǿԼҪû˼˵ͻԼ
ҪϽүү˵һӶܶˡ
л˵
һѽ~

5ѡС
Ը޸ԶСǲǶʲôˣүү֮ǰϱ˵ĺҲ۲һԶСӣҲûзʲôԾû뵽ŮҲܹ˵Ըޣ
үүһˣ˵Ҳ󣬸жŸոձҵ
˵ƾޱȸлүûԼѧʱڣȻԭļڣҲⰡ
ҲֱԵҾ޸ҹӵģԶֲܻسǣ޸˵ҪҲޡ
ŮӺүүŮ޸˳ĹˣĽĺܣһֱ߶˵ԺҲҪ޵û뵽ôȥˣ뷨ûиı䡣
Զﲻʹʹ˵ܹԶȥءүү֪ԼսǸģôЩ϶˲ټҵס
òҲ֪ϴȥسٿѵģ˵ҲеܲԸҾҿҵʵġξ֮˶ָĽԶΪ˸ӿ壬ϴȥسǣȻǴƱݵ⣬ԼҲǮƱԸмۻġ
ȻŮûԸүҲǿҸүүȥ˵ûǵˣȥɡ
үүʱѵÿˣ֮ǰʽѧϹѧҲ˺ܶļʶֻҪûߴ·ԸǰԼ뷨ӵġ
ȻӦŮȻҪ
ҺԶˮӵʱҲүүĵַս֮ǰѾϵˣүүд˷ţίıһºӵ뷨˵ûԵ֣ȻֱʾǰֻһЦ̸Ҳû뵽үүôãҲԸⵢԶơ
дͰŵݸ°֣пռĳȥ
ˮĻʹˣһεĻƻСӳΣڵ°ֵĵѡģӳȥسǣΪʶһЩˣŵĻҲġ
Զ飬ͺҲ˵ˣƾͿʼæ
бҵûڳҵͻؼ¹ˡ
Ʋÿʹһ굽ͷҲԲ⣬ڵ֮䣬ڴҲһֳأ㲻׬ǮҲԸҸƸ
ڳľô˵أ
ҹд˸ں°ñ߹ġ
°ֿһ£ûҲʣǴ뵽ֳʸ񣬽õҲ޵ģ˵춬ˣ׼Ļǳʲô
أûϣҲҲݣĻ͵ǳԿߺǺʳ˶ǿǿԣĻķأĻ껹ϣӳҲ˵ˣ׳ҲûʲôΪ˹⣬󲿷˼ҶһͷҲûжĿˡ
ǽ𣿡Щʧ䡣
ҾûбҪҲʣ²£ҲǼѵܼڣҲôļ磬Ҽ˶Ͳô⣬Ҳµֱ꿪ʱŪ
˵ˣֻһЩӶǣӦǣ¹ĻڼҲС
°ΪŮǲµزô飬ҲûŮµأҴӳͷͶʮֻ磬ŮڼչһЩݾС
СǶʮǮһֻ°ֱֻëǮһֻͶ׼һЩö࣬ǾɱһЩģøӡ
ƻزۣ˶еû񣬵°ֵģ˼˼º°ȥ
С̺ͼ絽ˣÿӶ˹ȥˮҺʹӳȥ
֣Ҳȥĩëȸ뻹֪ôһرĿɰһʱ俴Լҵ
ѽţȥȵڵȣȥһ´ӳ
Ҫȷʱ̺ͼгŮҲûʲô⣬ɢɢġ
ˮ壬ˮĵûС
˵ˣ
ί칫¥ǰĳͣʮװĶ̺ͼ磬ݳ10ӣЩǴӶģӳǰڽˮ壬æ˹ȥ
֪Է˵ʲôӳܸˣź°֡
ƽոλͬ־˵࣬ǿѡߵʮÿʮͷǿһʣµʮͷ͵ұߵǳʱ͵
һĴѡرĸˣ׷׳⡣
ۺúÿ˵ҲһֳģǵЩġ
ԣҪЩȽŴִģ̺
֪ҾʹˣܳԵĿ϶Ǻõġ
ߺҲһȥ٣ЩС̹ȻĩĲһװֵģһȦ̶̵βͣϲ
ͷļֻС̸ǻã˯ܣһ㼷ңһҲ㣬еĲס÷۷۵ıͱͱͱͱǶҲͣİڶ黷
ûԹ޼ܣʵ̲סʵһ¡
˵ǣ⼦ߵļܻǸˡ
ҵǣͬҲԸͬ䷽ȥľ񲨶ȫƲ˶С̡
ףٴη񲨶ΧС̣һȻСϵĲ
޼ܺ񻹿̽鶯ĻԾأǸùܣʹԼûɶ飬Ҳҵˡ
ͷһֱ̽治ѡС̣Ծȶܲأرǽͷߵģ˼һֱ˯ԱߵСֵͱûзӦͷС̵ĻԾȴߵġ
ƣ㿴ôҪˣ°һͿŮ˫۷ŹĶĳֻС̣̲סЦʵ
֣СǲǻʮֻҪֻСǽֻаߵ㣬һֱ˯ġ
ƿɲ᲻˼ܼ𲻸ߣո̽Ѿõʣ޼ˣȻҪѿеĴߡ
аҪ𣿡
ҪʮֻѡŮҪҲԣ˵ֻСȽҲͦ׳ġ
Ķ࣬ôѡԣԺҡҡͷԼϲֻС
һĴ֮ǰģѡСҲԼĵãСʱԼҪģиϱǩͿԴ˾شˡ
ѡֻСֺ֮ͺһѡ˶ʮֻСС
ʱ򾪴ˣһֻֻ𣿾°ֵһͣƲ׹ҪĸһЩһԾȴģʱó⣬˱𣬱ߴ˶ʮֻСС
ϳ극°־˵һºİţ裬ǺÿֵĻɣʣµʱȥŪЩʳͲƽڼչЩȻҲѧһѹС绹ȥѧȥ߼Уǿ
Ҳã彡أǰǸʮֵģҲͽżٵ˸֣ЩʹĶܸɰ˸֣˼ҵñЦң־Сүүһͬ⡣
Ҳ룬ȻԴֳǾµ£ôЩ֡
°˵ѧһôС˵ֳܸʱоĸѡϡ
ò˵Ķˡ
˺үү˸֣˾Ͱպ°˵ĸˡ

6ֳ֮·1
ӹúܿ죬һת۾͹ȥ˴¡
ϵҲˣÿ𴲿ʼҪæڡ
С̸ո׽ؼҵʱЩϰߣÿ춼Ȧ䣬ͱͱÿʳʱҲǺܻƻЩģ⻨˴ǮС̶Ҫ֪ʱⶼһǮһأͷС̻˼ʮǮ൱Сˡ
죬СӦˣθڶʱʹƾͿʼӡ
С̳Եö࣬˯ö࣬ϵǿųãʱС̶Ƕʮﵽʮ֮䣬˰£볤ʮѺ̶˻ˣֱصСá
Ҳ֮ǰݱĿÿҪ̫ûг֮ǰȴݻؼңȻ緹ҪϽİкãŵȥȻҪźʰѧϰˣҲҪ̫ɽǰٴݻȥ
տʼʱ򣬺̻ĺƲݣÿζҪԱָ߽˳֣ſˣҲǽõһЩȥǺĩС˵ʱѧ䷽һʼֻҷһ㣬СϲԣⳤҲ죬ŷ
ϲ̫ңÿ綼Ҫʱ棬ٹһ¾ͻήͣʱһЩͺֲﶼήҪҺöµȷСڹʱ򲻻ȥ
ʱϲɽȥһЩܸܸݻдٸԣȵ˶죬ݲôˣҪõٻ׿ͷضǹҵģֲҲڹҵģԼҪι٣ֻܿԼҵû֡
¼ҵؾڷӺ棬г㣬ÿ궼һĵֺϾֹ߲ܱǺ°׳ӣһٷǵóŵɤϡ
ǴʮһµʱһճĵؾͿְײ˺ܲʣµһ͵ǰҲܳԸʡ
֣ôŻѽҽѧһ²ˣ㳢ѽ
ںͺѧգպ˵ŮٹҪɼˣԼĶټϺԸҲȤ˶ر֧֣ͱÿĹжϣҲúرĸˣÿ춼
°֣ϿɵöԵ㣬ΪǴӵɹˣбһںӲ˽㵽ողŽ
Ȼĵͷ°ϸԸԳΪˮӲĻƣϻƱҪ꣬˯ʱСˤȣӳﱨһ¾͸ɴǰú°Ρ
үүԭ̣ӵĻϽˣ֮߳ǰһֱǴôأ
°֣ӳ˵ߣÿӶһҿ۴ӵĺǻͦģ档
ƺͺõĲ˶˵ϣˣȳԷɣɶҪĵĳ극˵
Ҫ˵ʱʲôúƲϰߵģõ֮һ
ˮ֮ǰָǣ߹ģǰ࣬һûǮҲûбֻдӲǣһӽӹߡ
ҲΪӹüѣ˲ŷ׷ױͨ·
֣ʲô˰˶汲ڵģѵиףЩ档
˵°־л˵ˣǿǸˣҲͺ֪أ˼Ǹвŵģ˵ǸѧҲܲΪЩ࣬Դر档
ƣ֮ǰдһɶֳļƻҿøңҵʱǿ˵Щɲÿ⣬Ǵӷչء
°ҲǸбҵģдǸƻҲУŵȥˣϾ˳ҲͻһЩҲûʲôõķӡ
ˮֺãʵؽ粻̫У滷ɽسҲԶúܣйֲϡ
Щȣû뵽ְֻǷݼƻأ֮ǰ˵꿪һ£ΪڷԼء
ѽѧһЩµľأٲһЩøȥݸӰɡ
УҸȥ
ٺ٣ܹһ񣬺°һʯͷ
ӣûɶ°
ȥˣҲǰͰţֿʼܷܵѧˣϽס
Դһȥɽժ˽Ǯ֮һɸ꣬ⲻ׼ȥСת˻
:ôˣ¶ҽ׼ʹȥ׽ء
Ʒ˸ۣǶ׽˶ˣ˵㣬綼ûûһȥˮͲҪôڡ
ڱ˵£ˣǻûվϣˣ͵ɣʱ塣
ƣ٣Сӻͦ־İҽ㣬ء
ƣǾȥ׽ģ϶֪ɣܲܰæһЩ
а׼ιۼҵļ̫СˣҪιĻð飬ӦòҶ磬ҪҶû㡣
ѧÿæתļͱ轻˺ڣСÿ棬ʱ򶼻ЩӣҲũιġ
ЩȣС԰˵ʲôͷͷǵҪЩ򾣬ǲǽιģ뿴ܲҪŪЩŶ
һԼҽ㣬Ӧһá
Ƽǵĩʱһοһ򾣬رĳǱӻûȥɱͱһŮӵĳＦˡ
ʱЩ곤Żĩǰһž˵ʱιĶ򾣬ȵʱضðӲΪüгԵģֻڼ򾡣
ֻǵһˣھ붬컹м£ʵ飬ѾռռһЩķ㣬м˲ҪҶӣò˹ȫһŽˣʵһ͵Ĺ̡
ȺͰŵŽõǶ棬ʵ飬ʲô¶ȡʪʺҪֳɹˣԺĿֳСǵĳʳͲõˡ
һĹȥ°ְѼƻѾȥˣǴӲһϢҲûУƶ꿪ֳѾʧȥģȥɽҸεĵطõģҲܳķ
ĶʮֻΪչ˵ĺãֻһֻʮֻѾʹˣͼƷֵļһ¾ͻµҲ˵ڶʱµͣʱɣʱһЩֵֻĸѷСǵȵͿ԰С͵͵˵ɽȥ
ȻеԶܿԸ֪С״̬ǾͿ֪СûΣգ˵ڼҸСΣҲСһ
Ե̫ˡ
л˵
עйĲֶǲհٶȰٿϵġ
ϲ׿ղһӴо~

7ֳ֮·2
εʵôͳɹˣҿ̫ˣôؾͷʺϵ¶ȣȻͳ뷹
ƿʵ򾣬
Ҳˣ䶯ҲˣֻҪһ¼ļЩͻٵĳÿʱоˡ
ʵ飬ϲ¶Ⱦ18-23֮䣬¶ȣͻʪ꣬¶ȹͻĻԾ½Ҫһ
ʱҪ͵ܵȥһЩˣ¶ȵͣҪ뱣֤СʳҪջ𣬱֤ӵ¶20¡
ǰʲôطأ
ʵΪʡڷõģװҲûɶӰ죬ϧ֧֡
ʱ࣬ҶûգѾּҵĺ¶ͺ°ֻסϷһסһ䣬ҿ˼ӽĴ󣬿ڴ󷿼ϸӻ߷ľ壬ܸСķ䡣
ƼҾôɵģɣú°ְһһΪмľֻһλãȻٰѿһ뷿ֳСλмһɫĴֲƺ͵ܵܺھס
ôƵĵطһЩõĶסˣ˿ûпˣŽǲܵġ
򵽺үүƽʱԵĶʣʣò˵Ĳ˹ӳʣµĲҶЩЩζǸɾһӵģȻǲͬˡ
ƿ˺ü򾣬ҵһõط
ʵҲܵ˺¶ҴҲĥź°ڲԱߴһСӡ
°ֺͺүүһŪϾˣ˵СӴͦµģľ֮ķ϶õݸΧסˣﻹպƵ뷨һͰȵ½͵ʱ򣬰ѻͿСӵ¶ȶˡ
㣬ڼ𣿽㡭
ڼ¼ԼʵݣڵĽͦģĳʲô飬Ͻȥ
أأɶˣ
⻰סˣɶˣҲ֪ɶ¶ѽͰϽȥӲһˣ˵Ǻء
Щͷԣңɶ¶ھ͹ȥҪûɶ¶ĻȥɽټЩɣڵĲ𻹲ء
֪ˡڲ̫ϲԴѧУ֮ѧҪôǺͺһȥҪôǺʹСһ򾡢㡣
ǵģˣⲨСҲֱȥˣһԹԵںӰ߱㡣
ԴöӻؼҴ֮󣬺°־סˣʱʱĴӴӲŮûС
˵ʵȻһֱŮǰ˵ֳܽԸҲûףҪ֪ӳǸسɵˣÿôһѵֺãжʱȥЩĵأǼԣܵĻôɡ
Ͳ̫ԸˣϾⳡֵصľͻôʲôҲҪǮճȴû֤
˵Ұǲϴ˵ֳϷˣһ·пܵġ
ǿҽȥļƻ飬˵Щط˽һ£ⶫдģҾͰйͣɲɵҲ֪ء
ɲɵĺ°Ҳ֪ͦڵģӲÿύһ뷨ܹҲ߰˸⼸Ϳҽģæúܡ
Сɡ
°źƽ˴岿һС䣬涫࣬Ű칤һЩֽűӣһ´ɱӣдΪ
ǣҹŮϴҽǸֳƻдģŮСͰ飬뷨ÿοԶǰⲻбҵ֮ʲô취԰ǡ
⻰գգۣĺ
С˵ҲǰĻҲϣڿǰֻʱ˵ѧǸбҵֻҪ겻ԣû¶ڵĿܡ
Ǻá°˵ҲԹԵغǴ˸к
ӴǣǻͦᰡȻ֮ǰҲ°ǵͣû𺳴󣬹ؼǳûãһǸѧʵӣΪԼأһֱһӡ
翴Źк֮ͶԼЩϲϽתעݼƻ»˵дģм˽һ£˵ֳСһĸ͹9:1ıǵһֻҪʮֻ֮Լȡڰﵽֻôأ
ƣǣڼҲЩ飬˼ĳۺϿǵģһһ£Ĳ֧࣬ҲǸȻĸ֮Ϳµʱ봺ĸѵļڣһֻĸſԷʮֻС϶ǿԴﵽġ
ʲôʵ飬ʲô֧ǺƳģĿľϣСԼԿƣŷ㣬Ȼչ˼ֻļҪ
磺ţҲһ´ĴǴ˵СҲһȾ㿼𣿡
ļôãƶˣȻˣʵ󼲲ǿԤģСҲĶɣҼ׽20ֻСһˣҲֻһֻСǲСıģⷽľ飬Լ
Ϊ˳Ҳƴˡ
Ϊϰʵµˣиõѡ񣬿Ϊϰգ˽ǵҪԸƫƧˮ嵱ǡ
ƻشÿⶼ˼·ͷͷǵոΪԼĲϲҲɢȥˡ
ȻôģǾ͸һֺη˶ԴǼ£ҪûаҲʧһЩһ㿷Լȫеˡ
УȻͬ־ģΪǣȻҪ֧ġ
ҿļƻ˵ʼڼȺƶֳǰɣҲõˣ¸ҾͰҪļҪɹˣԸһء
˵һ£żֻտʼҲ֪ܲܳɹԹֵĻҲø㣬ÿ¸㿪ǮĹʣһСһֻˣʾͳ飬㿴𣿡
ǰѴ鶼˽һģȻǮ࣬׼Լ˽˳ʽģȺгЧôϵǮһ¼Ǯ˵ȫ
ƻشķɿ죺ѽѽûģܴ磬úͼСһҵܵÿ춼ȥҶ˻ŲҶӸСԣˡ
ĿͲǮǳԲ⡣
ʱ⻻ǮԸ⣬Ǯ治һܻ⣬ֻܿԼ˫
Ϊ˳һЩֵõģȺ浰ⲻҪϸһصģúϢһ¡
л˵
ղѽ~
λɶ˵һӴ³Ĭˡ
µʱ̶ÿӴл֧֣

8㣨1
㣬㣬ڳ㡭ڼĺ
Ѿϰ˵ܵʱʱļƻĵĸСιʳȥ
°ŵĶƾȼˣҵ죬˼ôŪôļ
ȽţֻҸŪһ㣬ҪϽŵڰѼݸƣȻ˵㣬֪ĶŪҲ˵϶²
Ҳ֣ũ忿ɽɽƽʱ˹ͻɽȥ䣬ȥĶˣɽǸطʲôҶָƣ˵ˣǸոճɵҰ綼е˳
ǺһôɽСӣʲôһҵôļأ
ưѼװȷʵԣѹˣǿˣʰһϳųԣһļʮһġ
ڿһֱʰЩ̲סˣ㣬Ҿͺ˵˹ҽ쵽ɽϼ׷һֻҰԣҾ˵񵽵ġ㳶Ҷʲô
ڻû˵꣬ͱƸ˶䡣
壬˲طǰѵܵһٰûбҧļ󣬲ŷǵطô࣬㻹һܹȥ񼦵ڲ䣬ߡ°ˣһǣٴһ١
һ˲䣬ϽܵԱģ㡭㣬㲻Ҫ߰裬ҽҲȥ壬Ҿ׷ֻҰûע·ѣʵҼĵط廹Զء
ƹⲻܵܣβԣԺ󰡣ǹܲˡ
طˮ˵ǸɣطӡںƵļǴǵġ
ĶߣΪɶ߻ἯҲû
ںǰĶ߻ֻһطģЩϲͻ
һΣһ˼ңǻ˼ҽģƽʱߣȥβ
ˣŮ˴ŸӣСճûãϻл㣬Ů˾øҡװźӣǰĿյϣǶá
û뵽Ů˽ݷ˸ֻʣһͣƵҡŵСѾӰ
Ůļ٣ڼⶼһȦҲûпӵټո˺ӵӱͲ׳һż˾ε˼
ȵ˻ӣӸһټҲˣֻͨԺصϺ۲²дҡ
ֻټҲ˱ҧ˵ϢΪ˲ٳƻ˻˴ʱ䣬ռӣΧš
һֶĲݱֲũҲкֲ֣ܶϻɢһ߲ϲζÿÿŵӵԶԶģܹЧķֹĶܳټֲҩ߶رЧСıҧˣҲҩ
Դ֮ͳһأ˶ĵطߣҲܳû뵽Լɵ󵨣ȻܵǱȥ
֮ǰڹȻһŮ˫򣬴ú֤ԼҲǱܣҲʾԺŵܵһСȥߵĻꡣ
үүͺҲûа飬ҲڵĴ󵨸ŻˣүүøԶԺ°˵ҿǴӲð鵱ص˵˵ڵСӶ֪Ķ࣬׾ǱϹܣÿӶǼıҪǳʲôɾͲѽ
°ͷͺʹӳ˵Ƚ϶࣬ȷʵһ飬ǴӲƻ֯ȥ￴Ȼٽдûȥ
ڸոհ˴ʹ˺°ֵĻҲҷ⺢һʱҪŲˡ
ҲĺܣúǴӦҲ͵ˣԼһæɴͰѺڸץ׳
Ȼιǵһο¼ӵС磺㣬㲻Ǹ˵ֻҪ20ֻСôֹ20ֻ
˵ƾЩЦ
ͺǹͨ󣬺ƾ͹Թڼȼ硣
֪ǺرԼļƻЩżڶƾյһӵС磬һݴӲ֤
֤ƾǺϷȥٱҲΣˣò˵ΪǷ涼ǵúܵ
ԷǼѹѹһӼ磬ЩˣΪԼ֮ǰû˵ŵºǶ໨Ǯġ
Ǻ˵ԼõС綼Ӳѡʣµģ̫ãԾֻҪܹһܹﵽƵҪˡ
ȿȣνա
ƱһȽϣСǹ࣬ĸ٣Ҫã֮ǰĺЩˣϽʾԷǵĺ
ϾԺҪְ֧ʵĻ쵼λǺбҪġ
ʣƾͺܷˣҲֲĸЩܱ֤ĸ㹻¡
ڵûķܣܸˣҸոˣʮֻأֻϵĹʱͿɱ˶Բԡ
ԣҪúЩСжˡ˵źҲ̲סһ¿ˮ
ںˬĵ˵ͷ㣬˵ʲôҪİɣҿ϶ģʱһֻȿ𣿡
Ȼû⣬ƵͷͿʼ񣺡»ûرͣӦǻڵģȥһЩСԡ
ԴӴˣƾͼӴֳѾĸӵˣͼʮֻСԵ쿪ȫûģǵСҪ׼ĳһЩ
==  ==  ===  ===
Щ⣺㣬ȥΪɶҲҪͰװģۼϴ˵ͰûȥȻ϶㡣
֮ǰԼСѳȥ㶼Ըŵģ컹ں֮Сһȥӱߵأ
̲סǺһ£ҪСɵ󵨣ˮɽôҪأʱҾںӱߵĻ࣬Ƕۻˣҿܲܵ㡣
°˵ǴӲˣũæ﹤һ죬õʮ֣һʱ䣬׾ͿԶϰٽʳˡ
ÿ飬ԵĶˮģ˶ܲˣǼûҲʲô
úڼļһҶԵر㣬ƾ;ԼˣļûгȷʵûóԣǿԿһˮ㣬ɽϵҰѽǰ컹˵յȵʱ׽ء
ȻԽļϣĸæ߷ŵ˺Լƽʱ۵ľһһߺơ
ҲЩûףں˵ľǵ÷Ҿúһԣ˵˱ء
ŽһںӰϣҲһȺСһԶһЩĵطȥˡ
ڣСԶһ㣬ʲôûеҲͲ֪ˡ
л˵
Ч󲻴ǲǼǻһЩһڼ￴һߣҴﱲִĻɱߣֻϣ̫ˡ

9㣨2
ڰæѡĵطǺܲģһŴͷѾ˹ڣϾʣһЩҶӣø
̫ɹţż΢紵һÿļˣȵڹʱİѵһߣԸվ
㣬ûҲҪѹطѵˣƽʱһҲֻܵһ㡣
˵ʵطλòԴһʱѡҲ͵ط㶼Ƚϻ飬ǳһܣһᶼˡ
һСӶܳԵʱرǷˮ࣬Աû׶ؾͻῪʼҳԵģСǴ׵õʳ
߰˸СһںӱڰҲҵ㣬ôҲôؼңҸɴӼ͵һЩΰͳ֮һҲָܷ
ÿεҲɵģÿζǿֻؼңҲ͸˺һûĴ

ոһСҲˣߵûкڿ죬ȻûڵĻһ̽ͷȥƵķСͰʱ;ˡ
ҵ죬ڣ
ڣ㻹˵ǵһε㣬Ǹְ
㣬㣬㻹ͽҲѧ㡣
ô£ôΧԼҽأ
һҲòԾˣϽ̽ͷȥǸܹעСͰ
ʱͱˣ㣬Ǹѧ𣿡
СͰ󣬵漷ķʮ㣬һ㿴ŶˣСҲаƴ˱˱ˣԼոôȥοء
ŵܵˮʪСèһ񣬺ƺЦĵĶͷǲǵһε㲻֪ҽܵЩСڸոոҴڵļأĺʵá
Щϲ˵Щ𣿡
СȻЩԼ֮ǰôûеô㣬ĵļûһ˲֡
ĵͷǰ㿴֮ǰûнӴ㣬Ҫǿļɣôܹء
С˺ƵĻҲͬ⣺ۣǵİ֮ǰǿЩǺڵĶŶ
иͷԵĺҲͷǰǰڸûŶ´οɲҲ̽Ұ
ˣҲһѷӿȥ
ңõŶ̽Ұɡ
ڸ磬ǿأ϶Ƚҵİɡ
ڣҪǽҵ㣬ԺҾϴô
ƿȺСڣҲЦ
ԭ֮ǰ㶼ǳѽԼΪûء
ոչʱ򣬴Сʱȥ˵ͶûжȻ΢紵úǺƽĿǵ㰡̲ס̽ʹԼܣܵĸ֪ȷʵǿԸܵԼȺڵģΪʲô˿ûзӦأ
ư˼⣬ȻֵһСʱǿգʱƵҲõòˣڶԵ㲻ٱϣ
ڸ֪ȺĵطֱԼľ˿õͷһ̣ȺܵţõͰѸ˼£̵һЩù㡣
ôţƵĹ̾ͲøЩС˵ˣ˿̾ԼúСǵĳݰɡ
ں붫ʱ򣬺ѾСѧϰƻ׼ط㡣
ַסͷط㶼Լŵˣȫʧε˱ĵطҪȺ㣬ǵҹҲûа
ԼͰ㣬뵽һ⣺СڣǽҪȲ˰ɣ㿴ҽôǴóˣӾ㻹ͦ׵ġ
ڼԣУ㣬ûȥԵģ˵ҴǵļɣҲԺܿġ
֮£ֻټ룺ʵģǼҲȱҾŴҿ֮һȥɽ¼˶࣬϶Ǳһ˼ҪöˣĻҲԹ
Ҳ֪Ҫܶһпվͻȥ񣺡ҺСһ£ͬͬ⡣
СҲ࣬ǼܳģС鶼˴ȥ룬¼Ͷ࣬ĸ˶ϹҲˣҲûúҲµء
˵õͿֱӳԣȻͬˣʲôĴһﶼɽµкܶء
ڿҶͬ⣬תͷ㱨㣬Ƕͬˣ߸ˣСèͶС˳һУǵ¿ɡ
Ƶ˵ͷҰؿҲ̫͸ɴɺ
ƽһʮ㣬ģģûСһҵġ
ǸͷԵСкؼõΰ͹ĺӾֱӰɱˣĳ̶ȣ֪֮ǰѾɱ˶ء
Ҳųһ㣬ֻΰΪϣʵóԵģرǿ쿾õʱϼһЩ֭ڸζ˵ĸо
СҲţ͹ԹԵغͺһȥɽ£ÿ˶æһȻдСҲܶϺˡ
ٺ٣ԺлỹСףúܡ
ѽҼҽ˺óԵģǿһôܲԵ㶫أȻ㻹ûسǾҪûŶ
Ƹհ˳Ϳ°һźǣһ߶߶߶ģҪ
ǸʱڣҴ࣬ԴһҲٵ˼Է
֮ǰסسǵģûôӴشũæҲûдڰ칫ңǺʹһµˡ
°ֿһ磬ȻҪһСʱܵң˵Լҽ㣬ͰѺԼˡ
ȻԸ⵽»Ƽȥ˼ҵļͥǺ°ũˣ־úܣþȫȻˡͺס
ֻܸ֮ĺ»ƻȥų극͸¼ҲƱ
źһڶ׼һ꣬ԸּӿٶĸʢڴҲһ룬ȻһײˣŽ죬ʱڵİײˮֺ㣬Ҫˮˮһе㡣
¼ϰϾͶ׼һЩʣ࣬Ҳȫˡ
˵Ļ֮ǰѾһ㣬һͶһټһ峴ײˣˣÿ˵ķͦӦǹˡ
ּ֮Ǻүү̺ͺ¼ĿһԷϺҲȫ¡
Էʱ°־ָ˵ǣǴںģҼѾͷСȥģҼѾͷҲõӵ洫ζܲһЩ
粻þܾ˼˼ļһŽճζ۾Ͳ
л˵
ӭ׹ۿϲղһӴ~

10ֳ֮·3
ں¼ҳһٺõģر⡣
ĸҲǸ񣬺ոճãĸĹҪʱ˾ģԼ˲̫˵Сˡ
£羭ԲӣζȽϷûдرɾǿŵζҲǺ¸Ȱʱôǿԭ
û뵽ͬ־һ֣ʳĶĺܸɾģȻûôŵζҪǺ¼ҵĲûرҪ֪طΪʪ˾ͺϲһûĲ˾ûʲôζ
ʱ򣬻Ӧģ˼ٷθܲˣֻԼ˵ô¼ҵķġ
һٺóԵģЩⲻȥȥһ⣬֮ǰ̫ϲ⣬ȣƱǴ˺üš
°ְһݸƣСƣǺǴ⣬ˣʱЩףҲ˺ۼҳԡ
۾ʱͷʱ⳴˺üôĲˣϳԷʱע⵽ˣǿ岻̫ã̫ܳҶڲҲȽϵޡ
ʱ⻨Щ򣬰ϵȽ˳ȥȻ£ʲôһ𣬹ȻĺǾͺϲԣȻԷģ¿ȴȵúܣÿγԵʱ򶼻ʶ۾ϾȻһӰֵľѡ
ƾƺֺǰԭˡ
ͬԷͲôϲˣÿμв˶ܹȥ
˵˲̫ܳϲӦЩŶԣûүүͳԵĺܻ
ǺʱһĶǸ˻ģ⻧˼ƽʱҲûôͲ̫ĶйɱȽԵĶζ
ũܳٶҲǲ׵ģԼ˶ûɶо
Ϊ֤ԼĲ룬ƽ컹רȥһ붹ĶǸڴģǴһ϶ȥܹĹнĶζһ
Ĳ˵õ˴ҵһƽʱ¼ҿ϶һȫҪдǵģԺȫˣһ׵ˮƬ˼˺ǵθŵࡣ
˼زˣİܲҲԳˣ֮ǰѵʱЩܣüһЩԵʣµĲܳɴܲ
׽ģһƬΪϲ࣬Ҳֻ΢ըһͷ֭Ż̰̰׵ģûȥһˣȻЩ㣬ζǺŨ
˺ƻĩʱѧģʱѧУͲڣѧϰĶĻ֪ʶѧϰ漼ܣϾĩ󻷾һ㣬ڻ棬ҲҪͨԼͶȡֲʦѧڼԵĻδӣ
еݶˣȤĻϾеʦ棬ֻнǸʦǳðװֵģһͲԺȣǺġ
ʰ󣬺룬ǾԼźȥһԼļϾЩӶǺԼǮ
黹Ǻ°ֺ˵ģڴǮ࣬ںʹʱ򣬴ӳͻƶ̫Ը⣬Ͼûд͵ֳ飬ڴҵҲǿǿһնе
ǺǾԽǼѣԽҪ߳һ·ڵţͷ֮ǰˮһˮǿɽţͷǿˮǵطһˮǴǿˮ˱ϸóԵĶƷһ¾ô˵ӹúˡ
ԺǾԼǮЩ磬Ƿ԰ƻ˵
:,ЩѾˣҪһȥ𣿡
ոճ극˶ܷɣ⻰ûоܾ
¼ô༦ۺ죬רں¼ҵĺԺһЩ֦ʣ¼ĳزû̫ζÿ춼ᶨʱĴɨּȦĸټȺòĿܡ
һסˡ
СУЩƮ
Ҫ֪ԼѼùҲûһ£ʱһ£СӶûаƴһˣرǺƼĺԼļʮֻôһȺ׳ۼˡ
ߴߴߴߴߴߴ
Ⱥһˣ;ǳԷʱ䵽ˣʱӵ˹ߴߴģر֡
һѲҶӽȥŻش磺ѽЩСһЩľ͹ģ֮ǰʮֻѾ˶ʮ죬ʮֻÿֻ඼һˣʣµֻ̫ˣû
˵µƿһ¾ܹһƴЩСģÿ첻ʵĲҶӣżĥһǳԣϳӻûһ£һһˣСҲһסˡ
˽ûк͸ڴ߶ȻҲ˼ɢԺļûкĺá
ʱָо֮ǰļƻĿԵģˮҲӵһԼĿˡ
رĸˣľ¶˳
ͬ־ⷽо飬ҲͲ˵ʲôʲôѶԺ˵һᾡȫġ
Ҳܸˣõ쵼֧־Ϳʩչȭˣͱʾлǵ֧֣ʱûʲôѵģʳ棬׽һЩ򾣬ڼʱСҲܹеóԣҲע⣬ȺòĿԲ󡣡
ʱչ˼ȺǺģͨԼڼϰԷҲһЩ飬ȵĸСͿһͷȻѼȺ̸ͷˡ
˵ǼʮֻںԺͲҪʮƽÿɨ࣬ؼǼʺǣɨʱһͻȵǵȵֻǧֻʱÿɨһ󹤳̡
ֻͷżȺ̶ĵطԺв˾ˣÿϵ̶ĵطõٵ̶ĵطιʳֻͼǧҲͲˡ
뵽Ҹӣ̲סЦ
ͬ־ôˣ
αϣɻؿȥֻɻĿԼ
̲ס˸Ͻת⣺뵽Ǵֻرĸˣ˵ţͷǵĶƷĹ˺öʣ֪ǺǲҲȥأ
Ҳ˵ͷ˵ڸط⵰ǱȽȱģߵļɹˣҾȥ򱨸ǴһֳʱҲȥ̸̸Ҿû⡣
ۣãԻһЩϻˮͷɶľͺˣҪĵȡǵֳЩ˵ŻһȭĶԼľġ
翴ӣ̲סļ򣬺־ò̫ʣ͸Ϊͬ־ɹˣ˵ֳĴ󹦳ǣҸ˻Ʊ
͵ֹܵ˵ûƱ򲻵ĽӦûϲɣ

11
ĺ䣬ʮ³Ҿʹ˺ްĻҲĲˣҶʼ׼ʡ
Ǹ⣬ȥسŶӣÿһͷƱҲֻ
ϢҶòˣ˰鷴ӳ˴Ӳ
кܶ˶ɽ񣬺˿ڲѯʱɽǨǵϰ׶ǱŵģڳҹʱһҪڰͷģ򲻵⣬еҲˡ
Ӳ죬Ǻʹӳȥһسǣټҿᡣ
ӳøСȷÿһд˲ſڣλףû飬Ѿ㱨ǴҲ֪سǵֳո֣񶼻ûлĿǰسⶼǴӸسǵģҲҲ֤˳ԡ
ӳû˵꣬Ҿˣ׷׽
ƾʲôȸ˳ԣҲҪԡ
ѽһ굽ͷѵ⣬϶Ҫѽ
ûһȿôŶļҲСܳԡ
ӳֺģϹһ¡
Ⱦ˵꣬Ҳ֪϶ǲɱģǵʱҲ˵ˣҲǸģÿͷҪ130ſɱ
Ǵҹ϶ҲҪģҺͺһȥسǣõ׼Ǵ֯һȥɽϴԣɽϵʱ죬ԽԽˣǵҵİȫǺһͳҪȥĿԵ
ƶڴԺܺ棬Ϻ°ָջͺȥʣ֣ȥȥ˶಻࣬˵ҿɲȥأ
½ƽЩЦãСưԲȫرҪȥҹһŮӲ㣬ȰִԻۼҾˡ
ԼȥЩЩĲģѵõĻᣬǰȴܲ뵽һȥ̫ѹˡ
Ƶ̫ԣ°ָϽһ䣺ʵȥĻһЩǿһ𵽺ɽȥӡ
⼸һ㣬ɽϵҲȻ˻ȥ͵ԣⶫֳ죬һһѡ
Ϊ˲ӹ࣬ѺɽصĺԵÿĶ춼ῪźɽôɵȥץӣץҲҪϽԴȥԡ
ƾȥץȥɽϻǵɽ⣬Ժͺ°ִһºɽͻָ˹Ÿȥ˲ˡ
ǵģں¼Ѿˣ֮ǰǺ裬ƽ˹ȥæźԺļƽ˺
ڴ˺Ըģ¼ҵǲ⣬ҿڶȤͶһʱͻѵҲģġ
úƶȤ˺ܶ࣬һ˼棬ķȨ˺ƽʱҲбȽѵõòϲŻֹȥ
ʮһ磬ȥԵ˾ڴβˣȥĶǼ׳мʹЩĶ֮ǰɽģɽ˰뱲ӣɽһжȽϵϤξǴӵġ
һʮ˱ҷֳ飬ӳһ飬°ָһ飬岻̫ãȻҲеȥѪ飬Ǵ󲿷˶飬ɴ˴
Ƹոߺ°֣ÿҲȺУæ˹ȥǣ쵽ҼҳԷŶǵù
ǼسǣƽʱԼʱһ£ӵ쵼ɽˣʣһˣȫڴҲûʱȥˣ°־ͺ˵ˣԼҳԷ
Ƶ˼ֹһ顣
籾Ǵ㲻ȥ¼ҳԷģոպ»˵һΣֶһ飬ҲֻܺƤӦˣȻԲԭǺ¼ҵĲ˺θڡ
󲿷ֵ黹Ǻģ¹ʱŻɺ
㣬ҲĲѽôûĺóأŽĶԼһǳһ¶ԷζǸãССʧ伫ˡ
æŻӶӣƲһۣ˵һ㿴ײ˵ʱȷȥģİײˮζ͸ãټҶ÷ˮ֭ǰײ˱ˮ֡
㳴أͲòͣ˼ǲ˾ҪˣȻ͵øϽˮ԰ɣĲôܺóأ
ͷ㻹˵أÿγۼҵͶҪµһô԰
Ǽҵͳ˹ʱ˷ģǴͲեġ
Ҳ̫ͲˣһҲֵܷӣÿ˶Ҫһ࣬ӣûͳˡ
ССǸڰְ߰æģµúܣΪԼҲ˽⣬ڽĴִźǲͬ
ЩΣǺĽˣҲû˷ѣ㿴ʱũæҶô࣬ҪǳԵĶҲûˮǺܿͻˣһٳԷʱͻԸ࣬ҲãȻ˵ͣ۰ûѽؼͲʡʡͿԵġ
ߣǾ˵˵ʡܿʲô
۾һת֪вѰɣեѽӪߣؼǴڼҼһԺ϶ҪЩˣǾͿԾըͳֻҪŬɻ㹫־Ϳˡ
˵ڳ˼С:ԸһԺһɻأǺǰһɻ
С˹죬𰸲Զ
ҪǺƲĩϰ˰ÿһ춼һףҲСһ뷨ؼԼĽָ׽ӻԽԽãδҲġ
ھ͵ͶԼ壬ҪȻӺˣӿǲŵòʧ
Ҳ˽ĶԻЩƵġ
֪˶ԣû뵽һ꣬ȴԿͣԵⶼҪļ㡣
Ҳ¶ģҪıӵ
ý֪Լ˵С˻Ժ
ƽ͵ܵܵĶԻѲ˶˳ͿǹˣͺүүҲ߽ԺӣæкɣǵķҲˣȥϴ־ͿԳԷˡ
Էʱϰģû죬һļǹźԺļûιû˵˶һ磬ڴڰǷû졣
극شӲүү£Ϣһ£ճ극ҪЪһµģ⺢ӦθðɣǸӦóһѽŶá
Щ˼ЦЦܾǰëˣҶϰˡ
ԱˣЩģѺǿԶһЩ֪ôϸϸĽ
үүҲͷϰⷽоģҼҴϱǰҲеⷽ⣬õġ
ܸȤθʹ̫ĥˣȼɣһסƽʱҲû̫пȥŪҺпһȥԡ
һסүүͺ̶һۡ

12
ʮʮǸӣԵ˶ˡ
ԻĴ£ҵջ񶼺ܲؼǴɽȥ˳мŤŻ֦߱˵ģ˶ƽƽ
ǣ쵼֧ȡ˺ܲջһͷҰС͵Ұɣۺ˵õģ͵ҰҪϽһ룬ʣһС͵ľͿڴָңһɹȳǷ
ӳرĸˣ˵ĺܡ
ҲܸˣС˷ܵﲻͣ£ˡˡ
ƣȥɹȳɱˡ
һ룬Ժӽһˡ
رĿģԴӷּ֮󣬼ǮǷӣƽʱ˻ϹڳԵҲʡ˺ܶ࣬ÿٶǰײܲǺƼңʱʱŵζˣҲԳԵˡ
պι˼ĴҲȥһ
°ǴӸɲһֱڰæպãڴҲǳģɱͱйȥæ
ˮֲˣҼһ˶˵ӣɹȳǶһһϴ࣬һˡ
ɱһֱˮĴͳÿʮ³Ͼͻ֯ɱ
ǰʱڴӲԱиרŵķӣģɱ֮󣬾ͻƬһЩϺõķ⣬һŵﳴζ֮ײ˻дԼҪһ˼ҿʢһ룬ʣûͻһҷһЩ⳦⡣
⼸ˮ嶼ûгֳǩɱҲûжˣÿĩʱͻԴȥ룬һͷȫ˶һٺõģʣµľһҷһ㣬Ҳи⡣
ɹȳϴæķ𣬵߶Цݡ
Ⱥҵ˺裺裬Ұùˣȷ𣿡
ϣɱĺòóԵĹؼɲҷġ
ֱºϣѹĲ˺ȣ̧ͷǴͷƬ඼ͦģ㿴ĸǰģԸŶȥɣжʮӾˡ
˳źȥÿұ߶Ŷˣ˵ľǺߵĶ飬֮һ˶ˡ
Щ±:ȥǶɣ̫Ŷˣֲˡ
㣬㣬
ԭǺڣվڵŵĶƸϽȥ
СŶӣ
ĿŽ㣬ƽʱһ˵۾ˣǽɱȴڼĥĥġ
ѽҺһŶˣȻĻ֪Ҫŵȥ֣ȷɱˣүүȥŶӷˡ
ȻߵĳϿһȦŶӣǱ߷˱ߵĶö࣬ſһ£̨ѾСɽôߵ⡣
С²ۣβ˵ͷô϶ȫԷֵõҪôżɶ
⻰˸ۣǲɵˣͷϵֲһģŵǰĻȻͿԷֺЩİδӳ˵ˣ˳򲻰չ˭ǰ˭ء
⡭û뵽
翴ӳǻƾͼȥЩС͵ˣرһֻĸӣʱȫ˼ĸҪﻹȥӳ˵ء
˵ģҲֻܴȥ
ǰɱ˲ˣ㽴һ𣬴Ҷû˼˵ˡ
Թɱˣżֵʮ⻹мͷؼңͺ̾׼⳦ˣƲѧֻԣҲɴ˳ȥ
ǣæ𣿡
̧ͷȥͿű̽ͷ̽Եˡ
ɵúЦϽɣӱ»ƿˣҪ˵ˡ
ƺٺһЦǣһϢԺļʼµˣҽʱͼ˵һֻ
Ҳرĸˣƻʱ;дĲʱƺܵܺ˵ҲڵһֻҲˡ
̫ˣҼǵúͬ־֮ǰ˵һҪµģ⼦Ҳ£𣿡
ƽ˼ȦҲԭȥɹȳ,ˣǣҽϸ鼦ȦΪǼҵļļֻ£ǻһģһļӦǼ֮ǰģЩҲܺãҲˡ
ɣ˵ͷû¾ͺãԼֵĵһ£ˣԼˮˡ
Żվǰĺƣʵǻʲô𣿡
ǵģΪҼҺԺȽСڼˣǿҸطƳȻ׾ͱļȵ߳ԵġƸϽ˵ԼĹǣԺֻһĶأ̻ʰ߷ֲֳˣʣµĵطʮʮֻȻûģǼʮֻ꼦Ͳˡ
ϸһ´,β˵㿼ǵҲеҴʹӵһ£ȻȥɣϳԷʱ˵
Ƶͷͬˡ
ǵģںƼҴԷˡ
黹Ҫϴκ°ȥԿʼ˵𣬺̺ͺүү֪һסسǣÿ춼ҪһСʱгȥͽûʲôʰ㶫ڴӲϢΪĲֿͽڴӲÿ춼ҹʱͽס˵ķӣȥҹסģһš
ԽԽ䣬ÿгҲеԲһ¾ʰ˶סڴӲ
ĻԷǸ⣬ÿ쵥鷳̸ɴཨǵԼҳԣҲҪʱǶ׵飬ؼǶǴӲĻƣģ˵ÿ¶Ҫȥ棬ͺǴùϵǺ¡
˼ҳȰ˵ҲһһֵģһԼҷҪһθãԼҰæҲΪҷֱӾͰѺǸ˵ȦˣϡͿĴӦں¼ҳԷ
ҲԼĿڴȷʵ̫ʵﲻسǣúջҪȥɽϼ񣬺ÿæŴ飬ôĹأƤں¼ҳԣǼ˲ҲθڣǸٺòѡ
֮ͨ󣬺һµĿȻǮ̣˵ģÿ緹ɺ͹ȥӲ緹ͺͺ°һԡ
Ҳ˵࣬ÿ϶һų죬ɫͺ˺ܶˣԷĻҲˡ
Ʊ׼ӵҲһ£ǼʵûгˣȿӲܲóʵĵطҪܰѼļŲߣճطͿԿˡ
ҪεӲҲûϵ°֮ǰӦԼȥɽץӣʱ򿴿ܲҵ̵ӣоץֻһֻһֻĸģʱԼ֣һԵõСӡ
л˵
ӭСɰĵ~
ŮҪʳҰΪǴģñѧŶ

13Ե˾Ҫ
ڶһ磬ƾʹӴϴãѾʣࡣ
ȥλãƳԷٶرĿ죬Ѿˣڲųһ롣
ܵٶôɴԼȥ˺רõʢ緹Сڣǵ緹Ҵȥˣ˵ѾѡĵطҪȥ
ϵܲһЩⶡһ㣬ڳԵͷ̧ĻҲֻǼӦһ
ӲʱᣬûŽȥֱվԺﺰǣҰ緹ˡ
ܿ߳ȻˮѾˣһЩϰ߻ûиı䡣
ǴӳһͻĴްӴϣȻӷ׵ůЧһǳʺЩҪڴȥˡ
ͲһˣӴϾͿԿŨصǴﶬᴩһ£ʱĲɫ࣬ѡһǰɫɫ˶죬ڳһë£ƽʱഩһ£ԵͦΣȫ˵ӷס
ǴһվڴӲľűߣ͸֦ͷϣƶʱЩۡ
컻ͷѽ翴ſڵˣϲԾ©΢΢Ц⣬ŶԷһֱգ۾̲סǰ۾ôˣ
΢΢ƫͷķݸ磺ûɶ£ͺովűߣͷεˣٺ١˵˧ʲôӵˡ

ԼͷеΣ֪˵Щʲôһ¡
ƵûоѸת˻⣬ĵĽԼСˣ㳢Ҵܲɳⶡģ㣬ոڼҵʱϲĲˣҿֿһ쳢
⣬׼ܲⶡ⽴ʺ·ҷŵʱҲԾһЩ㿴в
ڴ˵˺պܺõ飬ϧȥ¼ҳԷ¶ǺķʱǺȻζܲҲ볢һ±һֱ佱ʲôġ
챾лԳԵɱˣϧɲҪǰά򣬵ȥʢ˵ʱԷĹѾˣʶ˷ǳࡣ
û뵽ȻԳԵ̲סһڵܲɷŽûоֱȥ˲һﱬˣƺɹɵܲôôˮ󣬳һִĸонǳʺںõˣмһЩⶡر˳
˲ͱˣ˵ʵԵɱ˵ʱЩʧģһζڣŵԡ
Ұɽϵܣ˶࣬ԵҲӣҲ͵ҰڼһЩȳҲӵĲӲҪ֪ʳ춼ҪԲȥˡ
֪ôģҰ⻬ۺܶ࣬ҰȳܲɺѾޡ
ǣ˲ó𣿡ֵʡ
Ӧðհܲɳⶡã˾ͱζջòУķֻʣһҪŽϰ࣬°ָɴҴ˼ȻҾſܲⶡһҹҶǽڳޣĺء
˵Ĵܲɻó԰ǺֻһھͣüͷЩ΢΢Ծǲӡ
类һʣ˲عϽͣǣǾ̫ˣҲԵɱˣ͸ոܲȫһģԵرĺóԣҲûζ
ٺ٣֪֮ǰȰЩڳ˵ʱЩȥҰζǹȥˣʱԵ⽴϶ġرĵ⡣
Ϻ˵ʱͶԱѧϰȻֻһ飬ǷЩôźóԣȫѧˡ
СѾͷĵӣ̲סǣϵľҲ֡
һǸӣʹСرĺóԣջϸʣúƷԾѵٵĳˣʰö׼ȥĳء
Ȼôһ㣬ǰţټϺͺһҲԷĻͷȾˣһ粻鿴˳أϸϸĹ滮
ӲõطڴβǱס٣дĵطá
ټϺ֮ǰҪвݵأͿɻԼȥݴЩӳԣֻдβŷϡ
Ǹոշãӳֱӻ˺ܴһطýһ´Ķ࣬ҲȽϷϺƵҪ
ȷ֮Ϳʼ֯ȥأҪطΧܱ⼦ȺʧȻҪһ³û̾ʲôƾ˵֮ǰĿⷿһߣһļȫ߸ҧˣҪҪ˴ӡ
ٹһ¾ͿԿʼˣʱҪůС
Һʱûɶ㣬˵׬ֶӿ˹˶ʲôһ㣬򵥴ӣ㶫Ȼڻ£ټνҪľͷӲ׼ֱӵɽͿԿżĹĲˡ
ưѼļȺϵʱҶˣδļһ׽ģԼҵļٿͳļôôأǴС񶼲һ
ҵƽʱͺߵıȽϽͺʵѾͷ˵ļģιʲôô죿
֮ǰͿǵҲ˴𰸣ֱӴ󷽷˵̣ǼҵļԵĶˣƽʱпվͻȥС㣬ҲѼĲҶɶιȥͶҲһЩأԵĺ˾ͳÿˡ
¼ҵļֻиտʼʱιһ飬ⶫϾܾԣɹֱ֮ǰ飬һЩ߶ιȥ˵ⷽͦãΪʳ򾣬ļͦϲԣټҲ󣬿ǮһĻǺ°ȥţͷ廻ģһ¿ԻƶһƶԻʮĶţͷҲԸȻĻƻһЩ
Ǵ˲֪ô˵⼦Եı˺ãٿԼҵļǼʣɶɶƽʱʱ򻹵óȥԼʳⳤû˼ҿҲпԭġ
һﶼ̹ˣҲʶƵİưѼͽֳ
ֳɹ˭û˵Ҳֻ˵ԼżȻһҪǮȥƳ֮СرϲԣҲܿ졣
ϰ߰ѿشƽʱᶨʱ鿴ֳҲæȻ˺ƣôˣһһ͹ȥˡ
ڴ𿴶סһ𣬵ǴҶԼѣֳһ֪ͺ˵ȥʱ˶ˣǴ뿿ֳҵξҪˡ
ں˵кԼ˶ǵˣԴˣҪɨҶһ顣
л˵
~ˣе£ǰ
ԴˣҪɨҶһõģûҵ˭˵

14ֵе
æµǹúܿ죬һգۣʱž͵¡
Դӵһֳɹ󣬺Ǿȥ룬ˮӵ˵һ֪ͨʽ죬ӲԶһұڡ
ʳ¯ĳӣ˶رĸȤʹǺµģҲƵ
ƾ󲿷ֵʱ䶼ֻҪһ뵽ϾͿӵԼַС̣ʱȫԼģôѵôѵ˾ͻòС
ӵߵܵѾȥһ꣬ǰٶȣ˼ѵ޶Ϊ˸ˣٿԼ
ǰǲ룬ϾԱ̫ö಻ԼܰˣڲһˣҲϾͿӵһȺˡ
뵽ԼޣƾͺܼСսǿôرǳԵǲҪĲҶӻĳӣĵȴܴҵĻӭȵٴһЩͿ˳⣬ϵëҲӣǿ϶ϲ
ؼʱȻʲḻǼܲסƽͰƴԽҲˣҵľǴܶѣĩʱڶʬ޴ĳȫһӵеޣʺʱ
ʵʺϷС̣¶ȴﲻҪ󣬵Ǻû̫ѡҪ⣬Ҫץһһʱ䣬¶ʲôģԴɡ
ͨûǽµķ¶ȿ30-35ңȻһЩܾõֵŵʱʼĸһͲˡ
¶ˣҲĻ߻߻ǣԵӵʱôûשǽһʱͰѼ͵һŵലϣȻΧһЩõı·߶ȺͷлǽҲûôɿҧ
Ҫ˵Ҳ࣬˶ԴڼϢÿڼﴩȥ¶ȣ鿴ĸ״̬ϻҹֹ⣬ҲɵĵطʱĸǴһ־״̬ԸѣҲԸˣҲ͵ιʳʱһ׼һģƽʱһιǺ̫ˡ
ϾҪˣЩûʲôƺͼкڼҲΪأͲͼһȥˣʱΪߵӰ죬Ҳף֮ĻһȥУʱͿúæչһ¡
飬˶֧֣ڹңһܲһӵģӶ˸ٻµضЩСã׳ô˹øòŲѧ
үүֱӱ̬ݵʱǻͣרŪǱߣ˵ҪѧֳҲ̫ƽʱɶҲ̺ʣǶ黹ǸоһЩġ
˵ֲ֧ڻжϡ
һٲͷ΢һʲôóԵľ͸Ͻúڸ͹ƽʱϵĺƺ£軹
Щٶúرů
ȻĵľǵԳˡ
°׽Сʱ͵ʱڲԣС࣬˶ʮֻĸΪԭʧֻʣµʮֻ6ֻĸ10ֻ߹涨һֻֻܹƾֻС˼ֻĸͱ4ֻĸ12ֻ
ĸ϶Ҫµģһֻּʣµȫ°ָˣʵʱҲϣ˼ҲгģֻǺ°ΪӸɲҪ򣬸ɴǰʱͰѳļˣõüꡣ
Ϧ죬ڴӼ˹㣬ɶû
ƣûɶ°ϾעЩİȫС
ڵ˵ͷʰһסĵطɣ˵һԲ
űһСľӣǺ°ֺͼҵһæģӲ󣬵סһȫû⣬ʱǵֻкһˣϲ̫㣬ǻȥӲһ߹ƽʱҪúˡ
ƴɨĸɸɾ¼Ҽһ£ڼòˣȻ˹ԣõĶ෽㡣
ϾǷּ֮ĵһ꣬˿϶ҪһԲģ´һҺͺ¶һҶǺүүһԲʹһˡ
֪Ǽ˵⣬ЦͬˣͿʼдɨ
ʵÿ춼ɨһΣúһЩʯҹÿͻʯˮ˵ĳЩ˼һҪá
ϣүүͺһЩ˹̺֮ͺҲʣµĲ˹
꣬¼ҵĲ˷ḻúܣȻûõͷ⣬°ֻõһЩˮҲرģƱ۸ҲͣûƱ벹ˮ˼ѡˡ
ĲǺ裬ĩʱϲС˵С˵дľһЩʳЩ˵ķддֱдԵζӴĩʱûǸ֮ͺĵʱ;д˽
ⲻĲ˾кġ
ûдӣ¼ȥһľ壬ֱӰѲóľϣҾΧľвҲ㡣
ܸое㲻Ծʲô©ˣϸһ¡
ףҰأôûйó׾Ҫˡ
үүһСƿڰŪʻͷҲû̧ȥӲкˡ
ӲǴһżٵģæ籾׼ؼˣ˵ĸæιƲݳأүүƽʱסģؼҲԼһˡ
ʱദķǢ縶ķǮҲú¼ҵĻʳһȴΣ̾ԼԷ
˼ú°ֹȥӲӡ
˵䣬°־ʹźǽˡ
һЦе˵˵ôأСҵգĸҿǻ˴󹦷ģõǼҾ׽С̣Ǻƺͺιģء
ѽҵ¿ɵúúóأž㣬سζǺá
һʱ䶼ҲЩûˣһ;˱仯
ǰ۶䶼ǳ¼ӱë£һͶˣҲë»ƤëаžůͶˣϵǹ侢Ҳ˺ܶ࣬ɫžͱ֮ǰˣڻƵĹ£Ըоϳˡ
һֱ˶ôûо΢΢ͷʣҸ
Ʊ˵ûô֪ҿ㣬ûھͿˡ
һֱ֪糤òƽʱĹ˵ֻһֱ࣬ϲû˸ȥǰڡ
ӿܹˣ¼ҲϤˣ˶˺ܶ࣬΢΢һͷͦı촽˳ĵøǿЩȻ
Ļͱˣһʱûֵе԰
л˵
ӭңϲĿԶСղӴ~
СķοС

15
⻰һ˵ȫͣնʱЩ͡
˵ճھͺˣ޲ʱܹһԼ͡
ҪǸͱˡ
һرϲź˵ӴСƲ˵һûأСȷʵһⰡʱȵЩˮˮеãǷżٻһȡøһЩ֮ǰ̫ˣŶЩġ
ȻֶźƣѾͷǲ˵С֮ǰΪģݵòˣںò׻ָһЩϽǸ
ʵҲЩƣŮ֮ǰͦ˵ѽСһһ׵ģ˵ôֱֺأ
֪ڸԼ̨£ϽŵضźǸ
ûû£һܸлŸҸأһҾֶŵģ굹ǻ˺ܶ࣬ټҳԵĲζãһͳԷҲɣҵθʹҲܾûˣҲġ
տʼеεģµɲԼԵñ֪ΪԼʲôأתһ룬ǸˣһﶼģַǸʵʵڵĿ佱ʣΪԵʣܹĶ࣬ⶼڵģһôһ㶫üͷΪάҪܶʱǿȺˮġ
Լվӵûʲôоôһ˵ҲԼֱۣǱ֮ǰҪʵһЩˣһԼı֣ŷθҲܾûˣĺϢϵЦⶼֹס
˵°ҲϽӲ磺ǰոǴʱ򣬴Ҷ̫ˣͦõģҪΪ׸ϷȾ͵иС
ҲͷʾͬǸıǮԼ뷨ʵֳɲȵӣһ룬Ǹл¼ҶԼİ
̸տʼʱǺȲµģһ˹ͿŵǵζҩĵĿɬζҲζˡ
Ǻ˺ܶİ취ϴǵʱֱӰĤҲεճҺζͻٺܶ࣬¹֮ǰһ£Ȼûôζ٣;Ҳ㣬ںãûʲô⡣
ҩĲ֣ȥҽɣ޸һ·ӣЧȻû֮ǰôͻõҩζȷʵ˺ܶࡣ
Щ˵Ļˣͷҽҽ඼ôһֱӻɣƫԶһЩĴԼȥسҽƶѧϰһ£ֻҪ֮ͨͿԻҽġ
Ǵĵǲһ۲죬տǱسǺܶҽҪأҶҽҩķر˽⣬ָ°ֺͺȥժҩľ֪ˡ
ϧҶҽ˽Ҳֻ֪࣬ǰɵǴģôһֱסڴҽӦûʲô׽ˣ˴û˿
Ϧҹ˶һ˾һ𣬶ֵĳԷ
ӳңƴŶϱѲ˶Ȼӳλܽ˽ĳɹһ˲ʽ
ԲҹɫãҶȸԼһˣſʼ߳Աġ
ϱŹ鲻æԼ˵˳֣⼸ȥǴ˹䣬ôôһ˼ʮֻ
¶ӳȻ֪ҪʱڴӲܻϸĽ˵ʱĿҪǮӳǺݺݵһ
ϾĴǣĵһĿԼôҲܷԣȻڴǴʽţöˣ׵ʱֵǮˣһ꣬ôҲ÷ָʮܰһꡣ
ϱʣ˳˵ƻҵĴŮģһڶСԵһͿٵ㣬ȶĸѷСǵͻ׳ġ
ϱҲֻǾúƺĹûʲô뷨µۣԼ֪ˣԼ֣ȥͼ򽻵һζɲ롣
밡
ΪǴӳţƽʱɵĻĶȽϵʡԵĹҲͱȽϵͣӴӳ֪֮ÿ¿ԷǮĹʣͼʵúܡ
һСѾͷƬӣƽʱѧУϿΣôûмμܰѼôã϶ʲôؾҪԼҲѧǲҲȥɻˡ
Լһĸ׳Ůۻһ굽ͷҲͷһʮǮۣζһЩһһ˾ͿõʮǮҪԼҲ
뵽ͼװĶԴӳ˵֣˵ھѾͷһˣС֮ôæùŶǲǻ˰
ԼˣһŹչ˴Ⱥ壬ҪԼȷʵ̫ãʡֲԼɲԼͼ
ӳͶӺЩƣ죬붼ûͺ˳ȥҿɹܲţĿǺǸģҲǱ߶
˵˰͵õôش𣬺÷˸ۣԼںͶƴƵͷӣɸ֡
˵֪ģ˴ǣ϶пɽģ֪úú׽׽ùϵκȥ׽һԺҪǺˣɲѹԼҡ
ԼӳȻûʲôôǴЩŮĸԼҪԺѹԼͷϣǸӾܡ
УͷǿסˣؼʱҪԼġ
ϱӳһѼ⣬̲סѵ˵ʲôأϽԷ㿴⼸СӳԵĺģۼҽѼÿζĳֳ˲ٰ
һ㶼ģÿӰŵһߣٵİһڷ
ǱڴڴڳĳүүĻϽүүѼ͹ģŲۼء
˵ָϽһѼ⵽
ţţ½ƽҵģ
ϱЩɻָûƵģ̲סͣѼ͹ģ˵Ǳ߳鵽ѼӣǰȥǱ߻һֻѼ֮꣬һۼҡ
ϱôһ˵ӳ֪ˣԣǸˮ࣬ѼӺȽϷ㣬ģˣۼҵһѼ˰ɣ
ϱ֪ΪˣϽʾʱͻˡ
ӳԼûռ˱ˣʱָ˵ĳһѼ⣬˵⽨ƽҵľǻԵģѼɫ󣬿ڸдˬ,Щͻˬ˳˻ԡ
ҪԼϱȥѧѧһϱĺݾӳ˴˸ֹͣΣյ뷨
л˵
λ׼ʱˣĩĺ˿İддԼˣȥԿѼ~
ϲղһӴһڿĻ

16
аٻ¥ԺԼĶ˽ȥ·ˣͣһһǰ꣬ס˶ǰٻ¥ְǵļܶ඼ǿġ
СôŻүү߶üˡ
˵סںүүŵĽүү֮ǰڹϾǺôݺǾһ㡢塣
Ͻȥүӣүү䰡ҷһȥɣҵ˹ŷż٣ⲻ͸Ͻүү̹ˣ⻹ҹĵطһЩóԵأȥ¡
үʹˣϲ䣬ü˲ע¥ȥģضˣúܣǸϽȰȥɡ
źһŵӣүķ˸ۣǺү߶˺ܾõӣôҲøӣҲû˳ŶԷߡ
С㲻ôţһϹͷѵᰮϧרصģ˸Ӳʵ˲ңⳣԵʮŲߣ˲һҲоʮţ岻еѧҡ˵Ÿое㲻ԾϸĴյǰϸϸС⹤Ǹİôоλһأ
ʵڲͷҪע뵱Сʱ򣬳ССģǸ첲⿴ŻûԼȭͷ֣ÿؿϺ̫š
뵽Ժú⺢иĳθԶԲͻӣʳúܣϺΪ˰С˶ľסڶŵˣôҲϰߺƵɫһ͵ӡ
û뵽κӻǱ˸ӣϲƵģȻй󻹲ôһ㣬뿴ѪɫˣҲԲЩеϺʱķˡ
үӿԼҲͷ˵⣬ʱӱ̵ӣ˶ֱŴ󲽣߿㣬СôߵĻûҿأϽؼ̸㿴
ЩΣһ߼ӿŲһȵķŽүү
ϺϺҰ˭ˡ
үδȵ
˭ĸˣүүͽүЩһͲ˶ƽʱûɶµʱϲһȲ裬飬үӵƵĴԼë׵Ьӡ
ߵű߾ͿŴˣŵĽͷվԼſڳұģתͷһûмСվűߡ
үӵϲ֮ԱûؼȥĽͷһѰԼС˽߶߶ôô͵ˣݳصôҲСʱô˯һ£һ굽ͷѵÿϢ졭
үү£Ҿͻسǣֱһ˳ǰЩĬԵģԼүǰȴǸٹɲӣ˵ۻһһ׵ģһͰүӺÿĵġ
үӣֿʼ̫̫үүȥĶˣôûء
үӺĻش𣺡ȥٻ¥Ƕȥˣǽרȥ㣬ʵúܣ϶ȡ
Լòãһ˲ŵСӣүӽˣ뵱СӱǶԲεĵģżͳҽԺĳͣʵڿȥͰѺӸ˹Լסֱѧ˹ŷֿ
԰ףСҲˣӦ֮ͦǰСдŻ˵˺ܺãҲչ̫Żӱϲǣ񿴺ӵɫ״̬Ǳڼﻹõöࡣ
үЩ棺ĸҽ𣿿ڼʱ򻹺һЩ
̾һҽСԵģүһ״̬ʶ;ҵҽ߳ˡ
֪үӹԼæͣûأ֮ǰǸд˵һܺõ˼Ǽҵ̫̫һЩθķӣһЩˮһ£嶼оˡ
һүӷӦˣˮڵθں𣿿ԳԶˣ
ӹ֮󣬺ϺЩգʳƵķﺢӲû뵽СθڲãһЩζЩĶͳԲ£Ӳȥ³СӰθڵĸãҲǿҲΪʲôһҽҽȴûܰѺá
С˵Ըܳˣүӿɲ;ϣˡ
粻үʧֻ̫ױ𴩣ֻʵʵ˵ǵүүǼҵʳĴһܹʳϵζ٣ǼպܺãڴסʱǼҴģүү㿴Ҷˣֱ϶ˡ
Сֱϵ⣬үҵͺ˵ɴȥѧʦۼղУҪҵȥ˳ʦ϶ˡ
˭ҪʦȥԼͷӵĻ
ûУٺ٣үүڸҽϵءɲ̫̫֪ү²ĳգϽתƻ⣺үү̣ǿҴˮĶǴβʱ֯Էֵ⣬Ǽҵĺ⽴ɺóˡ
ŵһǺ⽴к¼ԼɹһЩɲˣ̲ˣ극֪Ҫ̼ңϽʰһЩ˵Ǹүӳζ
̰ŵصͱСӸιһ⽴ϸһ׽ʱϣţζĺܺð⽴Ľ࣬һݼһ΢΢ĵζⶡһر㣬ǣ֭Һˬĸоһ㶼˸оζ
̫̫ĳһ㣬Ǻ;ڰȴû֪֮ĺүӶԱȷǴʦģټʱЩǮȥ˽˵С˹ݳԷƷļ൱˵õġ
үӸոջûüʣһ̫̫⽴ôߵۣҲԼһӣ쵽ƿͺݺһףţζȷʵֱӳЩʹ׷Ժܲٺ٣ٳһ㡭
һûעүȥף⽴ƿ˲ȥ֮һĶɲүӾôԣҪȻҪʹˣϽϸӣƿӵݸ̫̫
˳ѴĶһһ˳Щ˸ɶֱӶѷڲϣȻóƿ⽴̣⽴ùȥɣһƿһƿسǣﻹƿ󲮺Ұһһƿʣµƿùȥүүҡ
̻ӵķûүүƽʱɶöһݣ⽴ȷʵҲҪһƿù챻үү
үү֮ȥŵǸСأȻЩԸ⣬߳ȥıӰ̲ס֡
л˵
ɣʳ¯~̫ˣһָоֶˣϽ

17Сƿ
ƿ⽴׻͸˽үӣǺүүźһ͹ȥģλүүȻƽʱϲ죬Ҳദ˴뱲ӵͷӵȤڡ
ǼҵĶŮ꣬үãͰƿ⽴һ˳һЩ޵ſˡ
Ұսү˵⽴跹ԣ궼ζͽүӴĶеء
һ۾͹ȥˣʰˮ壬ϡ
˵ʵڴ˰꣬ٻЩϰߣǰڴʱһһڵʳǺСˣҲرʿɿڵģסû취Լֲ˵ģĲ˶ȥչģĶ֮ǰջģİײҶӶɰˡ
ҪǹŴǰƾ˵һС⼸Ҫˣں岻һҵĵһرȥۿŵһֻС
үүӾӣû˵ˣȥͻȥɣҺֽأʲô
Щ˼Ǹ˵ȥԼĶǰסģȥˮҲҪһЩ´ȥ
磬ţЩƽʱ϶˿Գһ㣬ȻùģɫڴǼҿһЩȥҪùϵץʱӴദ֮
ʱӳθãζԵĶѵúܣһֱǼʳҲݡ
ϾûûͲ붯һĺӻøɮƵģ󣬺̶ĵòˡ
ֱѧҵһԼҪȥ֧Ԯ裬鿪ʼ˽Ҫǹӡ
Ȼڶܵ»ãܲסǺѵһԼԸ⻨ȥ飬ôֵ֧ġ
û뵽»ȥˣθڱ֮ǰöˣԼһ㣬ľϸһЩҲܳȥ١
ؼǣں۾й⣬̸Լµǽֵ컹ͷӹͨϵ飬ôϸҸǰ붼İ
̫̫ԼĶ̫̫ӣͦζģµĹȷʵ󲻵ãүү̣ҲˣۼҲ࣬ȹʱˣҪҪôøһҹĵطﴺʱ羰ܲġ
ĴøǴ󲮼ҵϴ󣬾ķ֯ڹոùĲӦҲǴøķƽʱûرæүүȥˮʱ仹еġ
̿ϣ̲ס˵ͷ˵ģڼҲû¸ɣȥҲ廹ԣúϰȥСΪ֮Ŭĵطʲôӵġ
ȻܲģǸ߻Ҫߵģӱүү̣̤˻ش·
һ˲ú˴к¶ȥ
ſڰպ֮ǰ˵ģһֲ·Ȼð֭ˮϴ󣬲ֳ
ͬ־𣿡ͬ־ڲڰ
һ飬ƲӦһ磬رľȡ
ǣôͻˣ
Լͼһ飬ȻĿƵĿźơ
ƣ
ȻЩƻǵ˵ͷְѼ¶һȣϻ֮ǰʴҵģ¶ӦʺСƿǵģҸով2żĵж˲ȥ鿴ҪĻʹӦûƿǵġ
뿴һֻƿǣԼҲǰشģûʲô´ȫû⡣
ȻƻҪһӵǧֻֻǶԼģǶԼģڵõС֮ǰҪĸǳɹС̲С
ΪܹʵΰĿ꣬ڿʼ֮ǰȥسǵķվϵģƤ˷վʦôԤС˼飬ĵ˱ʼǡ
Ŀǰ¶ȺʪȣĸʳſڵǴѧģǾר֤û֮ű༭ģСķǷǳġ
ĵ࣬ƾϲ˳ǣ
ϽȥĸΪģ촩·ĸιʳιˮչˣĸҲϰˣȻԱһϧĸԴ̫СûзֲԾȻԹԵſ
ұߵһŵҵĶ˼£ϳ˼ƣȻС̺ѾˣһֱûжԱߵǿŵҲˣơĿϴһͰһ鵰Ǹ
۲С̵Ķͬʱ߶ӣҲûȥעˡ
һͻȻĸڳ˹״̬һ飬ѵĸԼڼԦСˣ
Ҵ⣬æջܣΪЩȻĶ
ǣ𶯡
ԭ翴ŵһֻСô˶ûжҪСƿǡ
ϽѺǵ˻ĽͣǣС̲ΪȥƿǣȻСӹǲ׳ܿͻģֻпԼŬƿǵС̲󡣡
ú棬ɫȴЩ֣һ˿Ӳֱӵϡ
Щ֪ۺƣȴԷһ㻹ʲôı顣
ֻεɤ;ͬ־֪ˣ֮վ￴һҶģȷſҵ𣿡
±Ƶĵͷԭոż֮˺ּ֣ŸͣûаѶԷַſỹŲء˵ǵֻͦ޳ģҲġ
ε˲任˺ƣϽ֣ȻװʲôҲûӼԺ˵ǣ2żСӦþͿȫƿˣտһ£ȥ
˵ҲȺش˳ȥ
籾ЩڣˣСҲϢˣֿʼһֵķܶעתСϡ
ųġơһֻ濪һССĴСԴ΢΢˳ճСԴʪģССëһһһƵС
ƽʱŷ£ദҲᱣһЩ룬ȴϲëףճС۵ɤߴߴߴߴ˼£Ҫ˰
ļźƵĻֻճСزۣôҲҶֻ֣һССĹͣССŬǾͿԳˡϴأҪŬܵñʰ
ƼᣬжЩСͿȫƿǶͻص2żᣬϾոյ޻ûɣȥÿԼĵһͺü
ߵűߣƽʱЦĺǴ˿主ͯĵڸСء

ողһҲҽȥɴ˻صڵżᣬԼײΪ֪һ棬ǻ߳ŭŶ~
л˵
Сͬ־Էſҵ

18ֲƻ
¿ͷӲټ˴ҿᣬҪƶһֲƻ
ˮ崦Ϸ򲻴ˮضֲˮһջΣһЩˮĵطкصֲҪÿˡ
үүΪֲ֣Ҳӳ˹
壬ȥǰѰ˳ɵĺضϹϺͷջܲҲԵʳԣвӳϣֲΪʳĶڷʱҲ԰Щȥٲ
үүһ£ҡҡͷȥˮ٣ǵ°겻ˮճɲòŶϹϺͷǽˮͲҪˣҺطһ㣬һճҲ
ֲⷽ˽ⲻ࣬ҲԼ뷨
ӳϣͨضʳˣϣҿһЩûУģﻻһЩʸĳӣҲܸҶֵǮ
ۿŴҶڳ˼ץʱԼ뷨˵˳ЩҲԿһ£ڴֲҿ϶ûдҶģǸոҲ˴ҵ⣬ǷϲҲȥʹһЩũҵĽڣһǴÿһʱͻһϣʵǷǳʵģڶɽϵ˺ܶĿ֦ҶǿԳʱȥŽʣʱŪˮȥ˵ܰæˮĲ
˵ͣʱ˼⻹ǺƸѵģʱС½½ƿˣеæпվͻȥæ֮䵹Ϥ˲١
ǰں¼ҳ극ȥ·ϣƿ鲻̫ԣ˳һ䡣
һֱӲܱ쳵ҪȺڵŵǴҸ·ЩʣǺһ£ˮҪĻ̫󣬿ʵ֣˵뿴ûʲôð취
û˺ɫɣ͸˸⡣
ļ౾ûõģԸʡˣɽϵĿ֦ҶŽʺǵһ˵ˮɽ֦ҶãǶҪȥ򻯷ˣʡһǮ
źĵӣȥ֮Բϣ绰үүũѧŽʵϸ̣˽ķϸ
壬ÿҶŽ֪𣿡ӳЩ档
үү΢΢ҡͷһֱõĶũҷʣûԹķҾÿܻЩã㿴ÿˮ֮Ҳѵ
Ҳò࣬׷ĵ׿
ǣտûã漦û٣ȥŪҲûжٰ˵ǴоĴӣҶжٷأҪ󹦷ܵɽȥ֮Ǹļࡣ
΢΢һЦӦúܾûȥ˰ɣʱͨͬ־ŬСʮֻԭеʮֻ󼦣ֻˣʱԹȥǱߡ
һȻҶ֪ƹûؼңܵ͹ȥģﻹкܶ˵⺢ˣ˷ѵôͷСû뵽˼ô
е˲ţܵ°ǰȥ֤
ȻĹǴӳܸˣֳûңǴҪ׳ˣǿСᶼôиɾҲüѽϽʲôʣǺǾҪʼˡ
εһӦӳĻվǣǽֲһЩԿЩĵǿӱߵǿˮҲʣóֲϰɡ
绹û˵꣬ӳͳĻͬ־ǻҪʵʳ˵ʱһЩҪרüأرּþͿˣϵĻˣǴ嶼û˻⣬ţͷ廨Ǯӣ˼Ķأһ϶ûнֽɲũֵŶ
ţͷֹ絹ǲȵȵȡٳɵĻ顭
ӳģʱôָҵҺ»Ƶϱ˼⽴ȥ֮˳˳һٻ¥ĺΣǸ⽴ر·һ»ڰٻ¥ء
һûᰡǰ׳һҲͰëǮǼЩ⽴һޣм뷭һǮҲܶЩʱҲܹꡣ
Ȼû˵Ҫһԭڸ嶼һ˼ٶͷȵʱôһӿгۿ϶ǻ½ģʱëһﶼûˣɲ˵ǵĿֻš
һ˵ˣִĴӳ̲ס˿ڣٻ¥ȵ𣿱ЩʱǲҪˡۿʧ𰡡
˴ӳɶֳûԼݣүүǰڰٻ¥ģסڰٻ¥ļԺڸո˵İٻ¥ΣǸүүŵھӡ
ǵģǺξǽүӵĴӣҲʱΪʲôҪһ⽴үӵԭ
һǾû⣬׷ȰŴӳ
ӳǺ˼εĹϵô׽϶ûģǿЩسɡ
ӳǰֵĶǻƹϣϹϺ֮ģҶԹˣˮãˮ϶û⣬ɽϵĵؾɡ
ǰǰˣÿҼǳõģĻҼҵӰ
ӳ˷ܵӣҲЩ̲סͷ׹ˣǰסԼͷȺͺһ£ûĻǾͿȿһȥҲʣµĵػЩʲôٿͶ
˵ֱźȥ칫ҡ
úҲʹӳ˵ˮϾǴӳĴӪܹõӳͬȻõģҿӳҲôŰ壬ֻϳеٶ໧˼ҵƣòװˡ
˵һڶ쿪ʱ򣬴ӳ͵˺ǱߣֲϵĽ鶼ͨˣÿ֦ŽʵҲһԡ
Ҫԭˮ̫ˣӲòǮ򻯷ʣȻ˵Ѿѯũҵѧũѧڣ˵»пԵģһ򲽽Ƕ㣬꾰ãӦҲӰ쵽ˮġ
ӳǸǳˣýһˮˮɽؾӱߵɳһϣһ绨﹡϶ҪͲ˻
绨Ͳ˻ǺģҪ⽴͵ֲͣͲ˻ͷǳбҪˣǿե͵ġ
Ϊܹϸõӣˮ˶˾־ɳǣ֣磬ɽɽڸҶûһ͵
л˵
ඣϲҵѾͶСָղӴ~  һؼҼң( ` )

19
µˮã͵ĴŴϢҶʻҲѺɽĲľ涼ˡ
һµææµµϰѾ˸ֻһúź򣬾ܹӵջϲá
ƸҲһ˳ر»ůĸÿ춼ҵҵһܹмֻʻС̳¯һСҲнˣϾͿ~
ϢϣƵҲԽԽá
ԴӵһС̵ͷ챻ܿס֮
ÿֻҪָСͷżȺȥݵҳӳԣ˾Ӻǻʳ㶼ǼȺԼһطģʡˡ
ֱԵö࣬Ҳ࣬ûа취ţ޷ѵһűģҿλô󣬺ֱӸݼȺϰߺĲ֣˼طΪϳСߵﶼϲĵط
˵һŪɨ˺ܶ࣬ҲߵһطͲСĲȵʺټϺÿ춼ˮϲĳζֻһ
ҪǣΪüȺԼȥʳĿյ˺ܶĲӣЩǿҶӺͲѶܼȺϲõ˿ļڣһ䵭ɫСĲݵϣرƯһʱ䣬˰극ϲɢһ
ƻһȴæ¼˶Щȥˣ죬úƺͺڳȥߡ
ʹˣЩģѻ꣬ⲻһ¾͵ʮࡣ
ۼһһѵɽߣԼҽȴڲŲæĸСιʳڼţ㣬㰡ȥɽϵҪ˼Ұˡ
ƿżˣٵİѼʳȥȻȺ´ָŶĺ˵̣Һͺɽȥ˹⼦ѾιˣæžС
֪֪ˣҽĶȥ͸㿴ţСӶҪˣϽȥɡ̰ڰ֡
ÿ£ˮ˾ͻȺӵɽȥժӣˮߵӲɽִŴŵʯ񣬷ССһŵļζĺϲûʳʱ򣬷һСǺѵõζ
ÿ·ݣڴ£̽ͷǳʮ׵ʱ򣬾ͿֱˣֻҪڰСļ洩ҵ񣬺ǲףժʱҪʱʪѱ棬вٵ߳棬ЩѶֵסС顣
㣬߿㣬֪иطȽ϶࣬ɡ뵽ϾͿԳԵζˣرĿġ
Ǹʱˣһֻ·ݵʱҵȵ·ݣɽϵӶˣ˵ҪˣӳͲɽܣϾÿ궼ҪɽϿܶļŵ˵Ϊƹϣǵ̣ɲСˡ
Ƶν˳ŷŷ磬ܲҵǾͿˣȻǺ˵Ҫô߾ôߡ
ĺժԼܾݵأͺ°һɽʱҵģƻĵһˣ㣬ƬֱͦСģÿ귢رĶ࣬ȻǾʹȥҪСıӿǸ̵Ŷ
ԴȥˮСС߶࣬رԼҽصģʲ鶼ҪģŪúƼȺЦġ
ôأȻֻˡ
ŬԼԼҹܼҹжڵͷ󣬾ͷٵĴܽ֡
˵ҵطĺܲСλƫƧһЩƽʱ񶼲ߣҲ͵ƬֳرïʢûرϸѰңҲܿһ¨ӡ
Ѱ˸ȥ֣ܳòӣЩֲ巽ˣֻСĺڣȴҵԼ
ȥ֮ҪѿǰȻټӹʳҲûһֱɽϵ顣
ոհȥǵǱ̵̱ģ¶͸ŴϢеӶȥǣҪϽŵˮȥɱ࣬۵ϻɱҪɫƯҪڱˮ顣
˵ķѹҲںӼܻӭˣĴڵæµһ죬˶ŪһµģԸء
¼ջѾ˿ǣľҪϾƺͺڶǸտʼѧôӵĴЩ޴ֻ֣ܵȺʱԱѧϰ͵ʦ
ϵʱһСĩһЩС׽ر·ⲻô˶˲١
극һ˶תԺС죬Ҫ˵ķ֮ϲ֮ǰûнӴ絹ýζߵʱҺ趨һݽⶫ·׼һ޻ȥүү̳ԡ
ĺӻÿɽɽµܣƵûٲȥˡ
ļȺԽԽ׳󣬵һĸѾʼµˣһֵĹҲҪæɿΪµٳһֵģ˸֮ͿԽʡһֵʳٶҲߣĻ˶þͿԳˡ
ҪļȺ࣬Ƚϵĺöǲ·ˣȥСĸĳʳԵСĸµĵЩǺû̵ġ
ΪܹٳԵͼЩʱһˡ
ɿרŵˣҪʱʱ̿ŵģǵĳԶһЩļһһƿǣÿɿҪǻѾʹˣڸԱ֣͵ѧ֮ͿԼˣҶɶԣˣʡһһ㰡
ƴԱرУÿֶرĻҲ⡣
һЦ߷ԱͿӳϱվΧһȺĶȺڽʳС̡
Щ棺ӣɶأ
ƼѵİߴӽʳСקߵߣѾͷ˵һǧֻѽôļæɣ
գգۣ˵æù뵽ѾֹһΧ߿Էˣɴ˳ŶԷ˵ǰЩ̫ĥˣÿ춼С
ǰǰҲǿÿææµµģ̫ˣҪȥ˵˵Ҹ˰æ£ɲۻ㰡ƾѾͷҲãʱ˺¹ҵȻôô˳ѾͷƬӹôŶ
仰ƾ˶Է⣬ԽԽҰҲȷʵճˣӰҿɲΪӳϱ˵ãòҵôҸ쵼ĵأ⻰ҿɲ˵ء
˵ͷװ˿ɫ߱죺Ӵһ첻ˣһȥɨȦأûء
л˵
Сôֵ˳Էʱ䣬Է

С¼ҵİײʺóԣ¼ҵ⴦úã⽴óԣۣ¼ҵҲ·ó

20ø
ȻȷҪҸ﹤ǵȻ粻˳٣δмֱʣϺƾͻؼ˼ңԹֱ֮Ӻͺ顣
ʲôʵѡ𣿡統˵𣬵ķϣܣȫɺ˵㣬ϾһҲ̫
ԴӾµ㹤μүү˵Ļһõ쵼ҪڳԼͨ飬֪ãǧҪװẦԼϽ¼ٻ
ƸǷĵģԼֻҪմ򣬲ԷƭͿԡ
ƺͺҲ˴꣬ԺԸ񣬲˵ʮ˽⣬߷ֻеģôʣֱӰԼ˵Ҫ˵˳ѡҲûš
ڴôˣƶˮҲ˽˺ܶ࣬˶ڿ죬ӸɲҲܸһ굽ͷҼһ˵ж٣Աûġ
һٶ໧˼ңҲⲻмرѵļͥ
ͷĺμҾ࣬ԭҲɽͷģ꾰̫ɽʵڹȥˣֻܰᵽɽ£ˮӵķ룬ǼҺ٣ֻһһŮӿʵѣԼȥξˣûȥ˾ûܻŮΪչ˼ϵʮ˶Ҽˡ
δµͶ׬ȡ֣ǺţĻأԷӦǸɵģúδɡ
֮ǰζԷͦɾһˣɨĸɸɾģ˵ҲΪȥſġ
δÿЩҲܰ˵Ļصϸһ쵽ÿţҲûˡ
Ҳ֪μҵ飬ںƵİź:֮ǰ㲻˵ļʳԼƵ䷽Ǻδ֮׼ôء
ЦȻ׼СǨʼûƹʼʳ
򾻹ں¼ҺԺǸʱÿ³ʱͻźһ飬Ȼϣһ𷭳֮ٺɡ
ÿСιʳʱץһЩɵʵĲҶιԣʵȫû⣬ھɻֻҪڼϣ䷽Ͳ֪
źгӣ˼ҲûдɰʵףȻľͰѻתĵط
Դ˺Ҳر⣬Ҳû籨ϲ
Ѿ죬¸¿ʼ۳ģÿӦöһٸʮֻѾأȥҲôˣȫȥǮϾԼ˼µĹȴûջһǮҲż
Ѿ̸һ·ӣֻҪĲܸϣҾܹȫȥ㲻õġģʱǺȱģرһЩ͹ΪԱŬɻ䱸ʳãֻҪҶ·ӣĶһЩƷ׵úܡ
==========
Сӣϴμĸ̵ӻҽҲЩȥǺĴø磬֯Ǹ
ôүӺ̫̫ܵܺĻȥʳʵ̫ˣÿû·ܵýⲻɴһˮˣһЩȥ·´˲ǮΪЩء
翴үү̺Ǹˣ˵סĵطүүϢһ£ȥʹӳһ¾ͻڴȻŻشøҪĶ϶еģԷʱͿԳԵˣȥһ£үү̡
Ȼһİʳø磬û뵽ԷôѸ٣Щ黹ûаźãֻܾΪˡ
ҵӳͺ»ƣú»ƻؼȥͺ˵һˣȻһԷ
ӳЩ⶯ǣ㶼ˮôʱˣҲûҼȥԹˣɴൽҼȥ԰ɣҼҴȥسǸһ
ӳĺˣֻǽҼ˹о̸һǴƷ·¶֮ǰͺͬ־Ҳкں»Ƽ÷ȽϺʡ˵ϣҲֻܰԼ˵
ӳͺ°ֶһۣ˶ܾϲļȺа˰ٶֻСһǧֻÿ»ԴԴϵķΪ·Ѿһˣû뵽Ʋİ鶼ˡ
ӳȷӦ˹һƺ°֣ƽڸϽؼú׼ɣˣȥϱҲϣոãٷҪðɶȱĿԿҼûУϽȥ
°һظϺϣھȥ˵϶ƯƯġ
ӳ˵ת˸Ȧ绹ڣЩΣϽˣҲˣȥүӺ̫̫ɣȻȥ¼ҿ㵽ͳɡ
磺аɡ~
źүү̺ͺȥ˴Ȼ˳ɽ
үү̣ø磬Ǵǧֻˣÿ»мֻСƿǣǴĸرܸɡһɡ
ʵҲΪɶÿ¾ͷֻĸܶˣǺرļ֣һֻһΣĸʼһÿ·ͻúţһóԺúȵЪϢһʱ·
̿رĸˣʱǴӱϲǣֱ˵ũĺأ֮ǰ˵ĶģոɽϵأĴ񿴵ӶЦеĴкУ˵ȷʵʹദúܺá
ӴСӣ㿴ͷֻ֪켦Ⱥȥʳءֻë޵Ĵ󹫼رľȡ
Ĵ࣬Ѿֲˣʲôֵֵģͬ־˵ˣͷƽʱæʱ򣬼Ⱥͷŵġ
˵껹һټֵӿø硣
ôҼǵǰҼļȺġҲЩԼˣһֱﳤʵҲûμȻСõ˵ˣǾͲˣСӣÿɣЩҲúãëɫ֪ۣܲܡŪһֻԣģǮ򡣡
һӦүү̹ȻҪúдģмֻ󹫼׼ۣҳǮһֻڴҰæãͿԳˣҵǻ˼˵رãʱǶԵ㡣
áãá
ӦͣͳļζôҪĻ㣬ǼʮֻҲǲԡ

21øˣ2
ٷƺͺ˴󹦷ģǲɫֶζҲˡ
ﻹҪȥسǸЩ⣬ϯʢһЩסˣʱѾˣسǵ⻹ǱȽϽȱģôȥ϶򲻵ˡ
裬˼ģĺöԵĺö϶ǵĶ࣬ǾǰѼȥҲˣ֮ǰҲ˵ˣ˾ǴĶʱ򿴿ܲܶм˼ҿϵģۼɶˡ
żתƸϽ
ʵ˵ҲʵҿŲԣʵҾϾСлټڼ˶йƽʱĳԺȶǲģЩ֮ǰ޸֪εĹ̵ʱϸ˽
ݺ˵øҲǼһ⣬СϲʳʳһԲԲӣһȥӪ깤ģǸɱ֣һ˸ųʦѧһڶûգ󱻹Ӫɨسˡ
ܾ֮Ҳûзܿͨȥ˷֯ĺڲţ֮һ·ֱ
֯ãڲŵԤҲıȽϸߣԴӺȥרעڳʳãüһʳǽڽ󹤳֮䶼һġ
֯ʳõֱӾʹ˳ȥ˶ϣԼܹ֯ԱҲŬظλ˿ɳ֮˾ٷٽ˹Чʣ֪֯رĸˣרŰѺйȥһڳȫԱϱֻ̬ҪŬ߲ܣĸҲԽԽá
˺ҲҪȥѰϾʳҪճ裬ոҪԱ׵ĸⶼСĿ
ںƸտʼֳʱԼҴø·ߣӹʱͿʼˡ
˵¼ĸŮһŬûа׷ѣʱ˳Եǽһ⡣
µСĸϺɽժĹӣһСĢƮ磬ҧһڣ۵ļĢ̲סֳԡ
ݹСеģϹɹ⣬ٷϼСһ£ܸܵѬ㣬ҧһڣܳӵĴˬټСζθڴ󿪡
кֺòӼܲѬ㡭
һ˼չ˵˼ʹƢθڲãֿǵ˴Ұϰԣÿ˶ܹҵԼĲƷ
˺Ҳûȥע⣬δĽְֺԵעص㣬Էһ⣬ѾһˣֻڲͣŶӵĶ׶Էʱ顣
΢΢һЦԼɵúͿǵ
Ա֮һ˾ͿʼתսأӳȥŴϹ°Ҳ˴Ӳֵ࣬ʣºүү̺ʹø硣
үүͺʳȥϢˣͼŴøۼڴɢ
ۼﶼתȦԲˣЩԲƽʱֲ˶ȺүүҲò˶٣ôһѾͷˡ
Сӣ湻ģ˵ɣҪʲôֱ˵˵ҾҪȥϢˡ
ʹø֮ʮ꣬СʱǴø绤ŵģ˸ͬһ㣬Ҳûʲô˼ֱӿˣ磬Ҳ￴ˣļôǷ֯
ƢһЦ㶼ҿ϶Ҫӵģʳÿ춼ҪģֻҪļϣжǾҪ١
أԼСõάͥȶܰԷڴš
ȦǿˣСõڴλûǲȵ𿴴ҿеúܣһʹӳֱӲ˷磬ôԼСõܺʹӳ֮ѡȵָǴӳ˵׻Сõûôõʵ氡
ЩжЩΣɶأļոҲ¿ԳʮֻʣµֵõأĶôļǲɹ
㡭ո⡭ָ֪ոտȷʵСȽ϶࣬Ӳųûõӡ
ɫ磬֪ƽʱʳõʳĶ︽ֳк͹ȥҲ㣬ҪǶڵ
з֯Ǹ󳧣ְǧˣÿϰ֯ᷢŶڽⶫҲܹأһǷŴ˻ؼԼӣټһ䵱صӡ
ҲʱŴӳֿ֪ˮȥˮ粻ȥһЩŴ˼ĶصŴףŷŴǣȥϹϺͷգŴ׾ûзֳȥһֱѷڲֿ
˼磬Ҳ㿪ЦǷ֯ÿ궼ֱӷŴ׸˼ԼǴҹôæôʱŪֱãʱһ˷һݾͳˣҲǴգʱζ϶ǲ˵ġ
ȷʵеȤ˵ʵ֯ͦ⣬Ʒڸ˺ֻܶ꣬Ҳû취³ʱڣܹѡĶ͸٣Ҫǵ۸ϲ̫ߣϾ֯ؿ°ꡣ
һ˵Ǿÿԣȿʵһûسһ¡ҪǲɹЩͿԼǶľ͵óǱˡ
Щ̣Ȼ׼߰ɣǻȥүүϢûУѾ׼˼УھҲ磬ȫԴȥ쵼һ£Ҷǵġ
а׼ôӦûɶ⣬˵ʵڻҲܲÿĶˣ緢߲ʵءЦ²ۡ
үүҲԸˮӰӹĵҪߣΣֻʰһĶȻ԰͵سǡ
ٽϳӵĲ᣺̣˵ӺóҴƺõģʱЩСͿˣǽǳԷǼģζرĺãÿ굽ʱүүθھͲ̫ãԲ¶ʱԷЩܿθġ
СõһֱǶ߶߶ЩܲˣٺԼǮ򵽵ļֻȻӹһϳˣСӣú÷ⷢȰɣһչ˺үү̵ģǽ˵¶ҺϢͳˣͷİɡ
ֱĳ׿ˣתش
Ȼøû˵ǿεĽǰ˾ŲʮˣԼҲҪϽشﰲˡ
ϣɶ磬ܹװˮĶƹȥ
л˵
ֳ¸ĵһ~
ϲѵղӴ

22ҵ
עһ㣬ȫææµµؿѻĵ˺ܶ฾Ůææ̼ҶæòɿֻܳŴʱϴ·
΢΢⣬һȺɩӾͼ˺ӱߵʯͷϣϴ·ҳ
ɩӣ˵ѾͷֳǱѽסں¼Աߵĺ˳ϱϲԣʲôС鶼ӲĶ䡣
˵ҲɶҪģʻҲʹ󷽷Ļش𣺡ǰ봺ǷԽԽСƫƫѾͷ˵Ϊ⼦Ⱥòÿ춼ôɨ˵ʲôҪһζһôæùŶ
ⲻ˴ӸɲǱһ֣һæ顣
˳ϱգգۣôӸɲҵ˰ô˵Ѿͷأ
ɫĿŶԷҲһˣֻôأҼѾͷҲ˶һЩֳļɣЩҲȥվũƹѧϰѽʲôݵ˰ܹ˵Ļ˵ҪܹҾȥˣĻôҲҪµغõɡ
֮ǰȷʵԼȥæǺ־òУһѾڴӲɻˣ˽ȥ̫ˣڼУҲܸɣǱϹЩʡϹչһ¼ҲС
˵ҲǹôҺδȥأμƽʱƲģû뵽ֶͦεģĿ֮°ôֵĻˡ
֮ǰڼһ䣬ʱҲ͸¶һ㣺ϹҪһѼͥ£˵˺δչһЩҲġ
ٺ١˵˵е˾ҪŶϾ˼ǰ֮ġ˵껹Ц¡
⻰Ͳ̫ýˣﵱûͷ·ϴ
ûԱһɫӵСϱˣǰе˿ɶˣ֮ǰһֱǰ԰ڣû뵽ҲˮһգߣԺɶء
⻰е㲻ýˣϴ³նʱеĬСϱҲ֪Լ˵ˣϽת⣺ǼҺԺʹǴôȥҹأ˵ܳΪء
ӴôõŶǴô໧˼ңسǹĳӣҲֻкҵСӰɡ
˳ϱ⻰ٺһЦֹأǰϢ̫ˣ˵ӼҵĺҲڳҵأǰһµصʱԼ˵ġ
⻰˲˴ҵĺģ˵ʵĻҲ﹤һ¾͸ǮǴʳǹְһ춼׬߰˸֣һۺϵʳҪǮĶء
ǳĹͲһˣ˵¼Ҵ󲮹ôİɣͿǺҵСӣ޵˸һһ㣬Ҿ׼·أһôҲжʮɣЩũۻһҲͶ˼µĹʣҪڳ﹤˾ͻʱͿЩϡˡ
ӱߵСϱӶ׷׷ʺ˳ϱ
֪ѾͷҵʲôɶҪòʻ˼иСӣŵŮµأһֱȥˣⲻҲҪбҵˣһ˶뷨ȥ
զڳ﹤ôҲʮʮɣӴ϶ҵۿҲҪǴۺġ
ҲǼȥģɴȥʻԱ߰ϴ·
ɩӰֶŮûжɣҸ˵ֶӣǡ
΢ЩΣԴӷּҺȻסһԺǶí˾Ҫ·ӣÿģ׬ֵĻҴӳȥѾܾûɶϢˡ
˵ѾͷҾͲ̫Ŷ軹ڣ˵ҼүӺ̫̫ڣֶӺ˵ҲûðҪ˼Լȥ˵ɡ
ŴҶӿ˳ϱǶֿŵİʣµ·ϴȻĬĬӻؼˡ
ȻԼҪ⣬ŮڴҲͦõģƽʱԼƤӵ£ɶԼҲܹչ˵õֶŮسԼҹŮڴỤ̄ʱ϶йζܵý
㣬ôˣһҾͿʧǵģںŬŬ죬ѵڼҵĺơ
ˣƾͺͺδһһҹδҹƾͻ˯ˡ
ҲЩԾСƨóѽѧУѧûԸȥѧĸ
˵ɶأǮˣҿɲùѧϰȻۼҲѪҾǲȥѧϰѾ۰˵ˣСѧҾͲˡͷԵ˵
Ȼ˳ת˻⣬ŵܵӣҲͷۣ˵Ҳ֣¼⼸Ĳɶԭ򣬷˸бҵСģѧУѧϰͺ룬ÿ걨ߺģǵú°ֳһٲԸȥ
ˣʮУг״ԪҲҵϲ飺аȻӦ˰ְ֣ǾҪúðСѧ꣬ʲô飬Ҫʶ֣򵥼еġ
֪֪ˣҲ˵ˣ극ҵøϽȥѧУˡ߶ڸϽߡ
˵ܵܣƿʱ仹磬ɴߵߣֱʵ裬զˣһϾûо񣿡
ûɶ¡˶٣ʣŮ֪ڳҵ𣿡
ţһ±ƣոҪʺ˭ˣҿӦ˹ҵҵ£ҲǸбҵѧıһҪһЩأһֱڴֵҲϧˡ
֮ǰԭļ䣬ԭϲѧϰӲϣÿؿԵõĺóɼǿͻģǺģ𿴿Բǰѧƾ⣬Ҳ죬һֱǺĽĶ
˵Ǻԭ˺ӣܿ˼ңҲûٷԼϣԼԶԶأҲûнȥ˲ѣԶԶҲһ°ɡ
ЩֺôȻᵽæ̽һ£֪ϴ³顣
Ůôˣ̫࣬ǴɵҲͦõģ㿴缸һ۴崴գҶڿҹŮúء￴Ů˳˼ЩģϽȰ⵽
ͬʱݺݵطʡԼų죬˵ôɶǵùŮܡ
ƿЦãϽο裺裬ûô˵ˣϲڴҾôҶϺӣҸովˣͲҪô
뵽ոպᵽ飬װ£ȴƻˣڵһѾߵúˣʱȥҺǣƳڶƻˡ
л˵

23ƻʧ
ҪֳԼû壬һ顣
ƿźǾȵЩɻ󣬲Ǻܿ϶ػش𣺡ǵģǴ׼⽴ǿ϶ǲȱģԼҲǸΪѽ
ЩͷۣȻ֪Ǹ裬ٻ¥õ⽴һҪ⣬ҪϵĺͶԷˮ⽴Ӵ죬ǾҪԴԴϵ⡣
һһеԭ϶ԼǺҪģҲױƣôİⵥżƻֽһĶûС
ͬ־֪ҲǴߵøԶôǹøãĲôģǴǰʱһҾͷÿҵʱ䲻һ£͹úܳһʱˣ㻹רˡĵȰ
Ȼũ˽ⲻ࣬ȥˮ˴Ǯ̣Ϊ˲ôǮӸɲᶨ߽У鿴һǼ̵Ȼ¼ҵҲû©
˵ʵڻͼȣҪܶ࣬ʱ׽̵ʱǾѮҰɽҰݣǹ£ŲľݻƣܹԵĶԽԽ٣ֻܰѼĺŸɲιԣ9ɵ˴죬ط࣬ȥ§ݻؼңʼιʳǲ⣬һֱݰͰ͵ģҪ130ﻹԶء
Ҫûʲôð취ܹʳ⣬Ƕ϶ǲͬģ̤̤ʵʵĸôŵֵҲܹôǹһҸ꣬ͬ־̫ˣûȵȥ飬ô׵Ŷ
źĳĻƻЩףȻҲֽ֪׶ûзչˣпΪ
ЩǺҪġ
ԴҪԼһչϣܹϾż⣬һͷԵˬء
ЩǷϣҺ֮ǰʮģϾֻж̶̰ʱ䣬ͰУһ·׳ⶼʵʵڵĹ͡
չԼҪ˵ǲӦֱӾ˫޳ɣٴŴ¸
ôôɴ;ܾأǵĴԸʮҪĻͲֱӾܾǻڴӲһΣѽ
ĸطأ
㣬ôˣȥһô޾ɵģװ緹أôûдѽ
ʮɻԼҽһر˷ܣԼ͵Ļƣôȥһ˻ɰأ붼ûдѵ㣬ǲˤˣ
˵ܵһۣҡҡͷûУ뻹ںأԷʱͻģҾԸܡ
ءһ뵽ûܡһᶼҪˡ
Լҽӣһ㶼ţϻֳܱȻαĳϹҲסĻԼ
ǾŲҲɰϸ룬ս˵˵Ǿ͸˵˵£֮ǰ˵˵ͺɣԸ㽲
˵껹ֳһϴĸӡ
ŵܵǶˣһǡӰֻҪһ뵽Ժ󶼲ͳˡİͿʼܵý
ǲǻû˯أŶʲôʱͿԳˣǿǵûеء
Ҫ˵һֱٳԵ⣬ɴͲҪȥ룬ֻҪͲˣɶʱһԵˣǾͻᳬĵģٺ١
ԭǲѽϧһҲˣְҲûȥسǣʱǱˡ
ϽԼҽ㴫ԼСؾڱȰһȰ룬ˣǱˣϽ˵ģȻ˵ȥҪѹˡ
㣬ȥڼҰѾ´ˣ׼ȥϣҪҪһȥѽ
Ǳߺδڣȸһȥۼҵɡ
Դӽ˺ǵһ翪ʼιĻͽˣԼȷʵмûȥԼҵˣҲ֪ôأǲǻ񵱳׽ʱһԲġ
жʵжпᡣ
һȦƾ̲ס
ۼҵ
ƿǰֻݰͰ͵İرĲš
ô᳤أǵ缸׽ʱСӻǳԲԲܿɰģ֮ǰҰҲǳرֻѽôԼҵľͲһأ
ڿŽŴͣŵӣæ˵㣬ովһ죬ԵĶ̫ˣۼƽʱ͸ǳЩɲݻ߿ֻмӲ͵ʱǲźιеݰˣʱҶ§ЩݾͿιʵˡ
ŵܵ˵ĻϸԼдƻ飬ŷԼʲôæʣﶬ첻ҲһЩݻЩι
ھ֪ҲЩϾӡﻹǵһأѵһԼ֪㲻֪飬˵԰ڣͲ֪˰ɣԵĶҲнģǺģϸʹ֮ȥݣҵĶϲԵء
ܵһͨƲ֪ԭôĽʱ̫ѷܹԱȽϼѣ˵ˣǰ˽ģԸιָϣΪ÷ɿ죬̳ʱ䣬ܹӪʹʳֲúһԼƻͷء
⣬ѸپźڳȥСˣԼҲʮȥ
ʱչһԼҲܹȫ޼ܣҪ˽һʱļȻ˲ιĺ÷ͿԺһȥسǲϣҴӿţȥѧϰһ£ϡǵسǶеʱиͬѧĴ󲮾ֳġ
ݺ˵ģС̶࣬м˼ιãֱӰСӸÿˣΪ˼ٿֻɱ⣬£ԼҲṩʲôЧķǲͬԼģҲңԼϲˣûкͱ˵ԼļƻȻھ͵űĭɡ
飬ƻǲֻǽȷʵҪһˣԼȥϣûʲôڴ飬ȻԼͷݰͰͣСʵһ¡
ֻҪԼ˴ҵٳĺ÷ȻȻؿ԰ˡ
ڶûʳⶼ¶ʱĻǿ£Ҳһܻ顣
л˵
ƣԿ̫

24
£ʣһֹúõĶӲ뵽ɹȳӡ
ҲУܣÿ˰õӽֻͨ˲ŻڱϵǼǣܼһ֡
ۼŴҸǰƬõˣϽȥһһ߷ַһ߹ľҼӰͰƷҪ͵سǺģһҪ֤ĺˣܹȥȡҪء
ǴһҲͷߵĲϣ֪һ϶ǲõģлͷ֯ǵʱύһϣ˻ش֮ùһﶼһ׬ȡ֡
⻰һŬӵĴˣϵ·ǲ򲹶ϱҲҪһ¹ϣɲŬһЩǿ˵ˣһĲϻȽЩ߰﹤ĻأõĻᰡɵӲŲա
Լ˵仰Ч˵ĵͷͬ־ܶһЩⶼܲû࣬ЩͶͬʱ˵ǴһĹЧ˺ܶࡣ
缸죬绰з֯쵼˴ˮùȥӺ̼ζЩļ۸ðŴ׻ӵ̫رǺ绹һֵƷ滻覴òϣ͸ˣİͬڵĽˮá
ǧֱõ˰ţžУٷ־ҪװҲϻغװӣⲿǷ쵼ġ
ⲻһܺ綼ͳȥɽϿӣƬӣæòɿ
ǣǣүүǻˣҽȥءǴӳӣոճбҵں°߰æӳҺ¶ˡ
յı׼ԼλãͼҴҵˡ
ԴǰӵεĶɲرĸˣôˮ˶ǿɽɽˮˮ׬ȡЩԵģû뵽ǴĶܹ߳سǣһжǺǵĹͰ
ǺȴûбϲùӰ죬֪Ҫкܶࡣ
ǵĶãоȥֳģɱ½ֳܶûлҪ֯ôĶһģҵºڣҲûԸ¡
ǿӣʶƾЩˣڷ֯˵ϻҲ˵ġ
һܱߵֳļ۸ͣҲ˼úöˣȻԴøĹõӰ졣
Ǹʲôİ취ܹⶩѹԼأ
ˣһõİ취ǽ󣬴ˮƣҪԼŬȥ׼ƷֳҪҲҪһ³ɱ⡣
ʱԼռȻ֯иⶩôܵɡ
˫£ԼڴලɻѿظƷʣӳһȥسһЩЧõĹǵĶΪ⣬ʹӳרȥһȡһСʸ񣬵ͬʱҲǩ˱֤飬Ӱ쵽صճɡ
жˣܹҲˣܲܳ¾ͿӳǱߵˣ
ǣ˳ˡ
绹ûеӲӳܳһס˵˵Žջ
ǣˣȥҹһͳǶ緢ľǹԼĶûʽ𣬵ʱԸ˵ˣҾͰ˵ģȰһݶڵĶ˵Ҳ׼ΪûһЩҪʣҿ̬Ⱦͺ˺ܶ࣬˵ϼ㱨ϢǵģڶҾ˵һҪȥĻе
һһߵͷӳϾȥسǿᣬǸһЩģټȥ֮ǰسǼҹǽнѵרһЩӳпԷ̬ȽлӦֲͬ
سһһез֯ǰòģǷ֯ǺѾкˣξûרȥͨеĻҪǺϹϵʱ򿴿ܻܲһЩũߣˮũ߶ЩðģƽʱڹģһЩˡ
δӳͰѻе̸ԷӦûһũߣʾԸۼһֵ̨رĸˡ
еôĴ󷽣һˮߵĶȷʵһӣǲͬζģһݰݣһҶȻ̼
һˮÿ¶һЩԳۣͬÿ¸еʮֻһǧٿż
سǵʺǽȱеȥط˷ҲߣȻڲֿҲǷţˮһá
ܻеôģѵôûᣬʹӳŹһȥҺ°֣һ´Ӳϵе˵ļ۸񻹲һЩ
ָͷӣʵӳûеǱ߻пü𣿡
ӳϸһµʱ˵ı飬ҡҡͷҵʱһԷԸҾ͸˻ˣֻϡǵһԷı飬Ҳ֪Էܲܽˡ
ҲֲôӳʮӣĿǰҲֻȻе̨ǶֵģǶԷҲ˵ǰ˳µģ̶ȶǴ˵ͺܺˡ
˵ͷҲʣӳȷãȷҲûʲôû£㲻˵еԼȥ취ӣȵ˾ܻʵڲеĻǷҪͻеף˾úļȥծ
ӴҾõڶãָԸϣǲ֪Ŷǽ˵ʱԷ̬ҲǺᵽԷŶġӳ뵽ǵ̬ȣҲ̲סЦˣҲסĵطСҲǴһϡ
뵽ӳ̲סĺ°ֵļ򣺡ƽ˸Ů
°뵽һ˫ŮҲһɡ
ȻӲ֮ǰŮ飺ǣӲ֮ǰƺ˵㣬ǽǱһСƿǣûӲûпȥһ
Ҳû룬ͬ־Щ˼룬ɼ¶ˣǺԸͨģõģ극͹ȥ˳԰ѷȥ
Ӵǿɾ͸лˣҲൽʱˣȥԷɣӳҪҪȥҼҳԣ°˳ʵ
ڼʳȻû缸ȱûʲôҲȥ˼Էӳڰ֣ˣɩڼҲҵķˣԼȥ԰ɣǻһķֹˡ
ͺ°ֶͷ˴ӳĺ⡣
֮ǰÿӲῪСᣬȻÿ˸򣬽ȻҺ飬ƻᵢһǾ͸ɴ಻ÿˣֱӺһɡ
л˵
һѹӭѽ

25ٴ
粻֪ʲôҪĶԷż緹ֻĳһЩʹһƴķܵ
ͬ־Ҹͷˡ
Դ֮Ϊ˱ϴĲǲ˽ȥģ湤ĺƺͺδҲÿҪ·ϴ̶֣ϵĽ͸ȾͷҲֻվֳ棬źƳ
ҵǺƽڷСһ͸æˡ
ǣ鷳æͷˣȥһɣе¶Ҫ˵
ϴѾȥˣ˺öϣϾⷽûʲô˽⣬Ͽкܶණⲻˡ
Щɻ󣬵ʲôأ
࣬Ҳ˷ʱ䣬ֱӾͿʼˣ㼱ʲô𣿡
ƣǣǵϴθĿԼҼǵ֮ǰȥǴֳҲ˵ʱֳĲǼ԰ɣȻ˫ֳƷֵ뷨Ҿٺ˵˵飬˺ܶⷽĹΣ뷨֮ǰô򵥣кܴտԳɹġ
ϴҲˣǴ嶼ûʲô֣ʵ˵ɣǴڻأȥ׽ٶֻҪ180ͷһʮϵĵس׳ڴصʮ׶һܹﵽ㻹ҪܹͬⰡû뵽ûз뷨òѻ˵ֱһЩ
ǺܿúŮӵѧʶߣ뷨ҲܹԿ࣬˵ʱ⣬ȥҴһ˹ͨƽʱĻ֮ȥӲӵĻһһ֣ÿ춼ᵱ㡣
ʱǺܲΪģϾˮҲܳһʱ꣬ҵĸɻٶ˽ģÿӳҷǶż޷ֵģǺƼãҲȥ˵һ£Ȩҽû뵽ͨĵڶͱˡ
Щ˰ĶҪ꣬ϳЩͿԸ꣬ʣµһ㻹м˽֣Ҳ˵ԷͿԿճũֽſ죬һɾͿʹӳȥˣĻĻǺϸµġ
һŪ绹ʲô׵ģǰҾÿһĹ֣ôˣûгȫ¡
ȻпѹեĿռ䣬ʹӸɲһϼƣɴıϹķʽÿѷһȥǷԱȡ֮ͿԭеĻӹ֡
ôССĸı䣬ȴˮڰ֮䲻ûеũʮĶõĻĵء
Ʋ֪ĵ뷨һ߳Էһ߿ǸôȰǣȻڶϣ˺ǻдӳҲԣǴӳΪ˹ڽֱӷˡ
ǣģ˵ǴڵȽϴ𣿼ȻǴ⣬ΪˮһӣȻҲҪΪŬģһݽţȥطѧϰһ˼ҵ̽ԵĿڡ
붼ûֱӾܾˣУһȫ˵˼ⶫǱŵģȥѧҪ˵ˣֶͬġ
붼û;ܾȴԸôǣҼǱԼǵĹģ˵һ˲ģʱҿһȥѧϰٺ١ȥĶѧѾ·ˣҪ鷳һ¡
ưԼļƻȫߺǺ󣬾۰Ͱ͵صĴ𸴡
緳ͷͷӵģʱûƽʱΪǵ˳ᢣһЩʮ˵ĳ
ɵÿǺ˰γȥѧ˼ҵļãûѧôãǿ϶ҲðˣʱɾͲһλðϸ˵ɡ򴽣Ȱһºƣ͵ûʱˮһա
ʵΪǣ֪ԼӦôӦƵ飬Ͼȷʵ̲ݻȻһЩĵҲչⷽͶʵ̫ˣĳ⣬ǱضԪˡ
ں¼ҴҲˣͺ¼˴úܺã˵Ȱĺ̰θòˣ˵°֣Ҳһֱ֧Ĺˮ壬οǹ龫ֵĺƣڲ֮ѣʵڲú¼ҡ
˵ˣƲȥⷽҲǺܲģڴЩͷԻġ
֪׼غļƻرĸжúǸˣŻȥٻ䣬ʲôܹ͸¶ԷĹٴ¸ء
˸Բһ͸ȥԼˡ
ߵʱ룬Ȼ˺ĵԼٿǿǣԼٰһеļУϻȥԼѼõ϶ȥҺչʾԼļɣ
ǡɣʱ򱳶źƵĺҲ룺ͬ־ҲûرȥҪȻӣ͸ԼˣĻԼٻȥǿأԼ԰ĵĻشӲһ´ﻹ˭Ե˴ˡ
æԼҵúҲûͣŬĽŲ
ԴӷԼʵĸԴΪ˲üԼʲôõ飬ϾԶ˺ƣԼĺÿڲ˵˺϶ޣΪܹһԼ·ӣÿ춼ڵ̰ڡ
˳ɼúǸ飬һͲˣźůķչЩС̣ԼĹŮȴԼһˮɹú˼ȣʼ뷽跨ҪѺŪ
ţһˣϹͷŽأѾͷѾˣԼŮȥͰ֣ҲۣҪǺѧѾͷǸǺõòˡ
ϧ̻ûдãͱˣ֪ԼǲģԼһԶƣôԸϦһأ˸ڣȥҴӳŽţȥس֮ǰʶˡ
ڶʱͱȽóӪͬںǴģѧУкܲԵģһ¿سǵ˵Ǻܲ׵ģϾͬĵؽͻֲͬ壬Ҫ߽壬Ҳ϶Ҫܶġ
Ҳʱ˺֮ͣǰñȽϺõһͬѧбҵسСѧʦڶԷˣϣȴ̥ѧУĹȥΣʱһֹǮˡ
סȰ˵Ůͬѧջͬˣһ뵽ľǸͬѧǡɺҲ뿪ˮ壬һϼƣȥѧУУһڵĿΣȷεĻơ
л˵
ã뻹ǲĲ˰ɣϾʿ˵ܹԼرĲ

26Ҫ
һʱŬѧУʦر˳Ļƣʦ̫ˣ紵ţҲ򲻵ԭÿ춼ỨʱΣ⻨˴󹦷򣬽رĵӦ֡
ദһʱ䣬ǶϲϿκȤʦرƽʱˣҲὲһЩ漰ݵС¸µʱҲһЩС
ʱΪ߿ֹͣˣҳȻ׷ɼǻϣܹϸУʱ볧ӹҲоġ
ټסسǵļҳйģÿ춼Ҫȥϰ࣬ûʱ俴˺ӣԺӻϵͶ͵ѧУʲôʱСӶһͥĺģһѧʱ䣬æùļҳͻᵽѧУѺӽӻؼҡ
ʦƽʱѧѺ͵ҳеĻƶڸɵġ
˶¿֮ҪͺǸƫƫôá
ͺӹϵãǾԸԼ׽˷ʶⲻͨһӵĽʶ裬ԽԽ࣬˾ϼ䣬Լһһسǡ
˽ļ֮к˽⵽Էسͳεӡ
뵽ϴλشʱ˵￪׼ڵʱسǵһЩȡƽʱ裬ʱô˵ţ
ϸ룬ŶѾسǻеˣͳڿǣôʱȥˣҲ֪ԷǺûУҸʱشһˣԵĻ˵Լмһء
ѣȻÿ궼ᷢͲӣֲͲˣس´ָֺ꣬õͲ˾ųҪϽͳʣµһե֮ÿÿҲֲ˶٣ҪܹسǵͳϹϵͺˡ
ôεʱ򣬺ҲڴͳĴ𸴡
ϴκ˵֮󣬺籾ȥ˭ʽӣرæÿ춼ɽܣҲһ㵢
;ҪҰѹߺõɽȫ˱˻ڣһɫС׺֦ͷоĶ˵úãʱζҲ㡣
ۼٹͻժڣҪҪȷˣϾ߲õʳ̶ȶһ
ʱѹתƵ˴ǺˣҪ˵İٻгŵչ⽴˭뵽ڴ꣬ɱˣѵҪɹɴ
Ҫ֪Ϸ·ݾͻ꼾ʱ쳣ĲⱣɹõҪǲ취úô棬ǷùǻᱻԵŶ
ԭϲ㣬ҲЩͷͺֻܰѴһЩպõĸŮ뿴ЩΧ̨תûʲô÷
ǣˣϵģ˵ҲûΣ˵İ⻻ģǺð죬Ǹ覴á뵽˵һ£뵽Ҳ貹貹
Ů϶ѧɲţŸĸѧϰĻʲôǺ˵ˣ⽴⽴ǽҲǲԣʱʡ޹һǳԵһƿأ˵Ǳ߻ֱüͷѼͷϵġ
ֻ˵һǧһ򣬻ҪȥԣһζģҪôȥζȻ͸ںϵһأͷֶﶼҪΪϣǿ϶ǲˮùͲܱ棬Ǿ϶Ҫһһȥоġ
ؼѾµˣһͲڲſʼɣҪһڲոټɹɡե͵ȹûи˵㲻ģǴҼһͶõĲˣж֤ء
ҪǴĶܹسǵͳϹϵǾ̫ˣȻҲֲͲ˺ͻЩҪϺܶͰĿǰ˵ǵѰͳİ
ҪͳٲϢԼҲҪİ취ˣʵڲоҪԼҵĹϵˡ
Դ˺˵飬ƾ׼һӽȥϾһֱ뷨ǰøúԼͿʼͶɹûһӾͰϡ
ºǻû͸¶ȥҲͲĴŷˮֱӾͰѺ̸׼ԼĹ
Լ֪Լ£漸ǧֻǺһַģֻҪǼֻͷڣҲˣÿ³³ʱҪ׼һЩʱأ̺ͺδȫû⡣
һӳȥƾÿڼæʰʰԼĶȴæҪţԼ֮á
ƵϾʱ⣬ͿûϹһüͷؼңƵǳʲô飬æܵ߹еʣ裬ôˣԴӻؼҾһֱüͷʲô𣿡
ɻգգۣŷԼ֪ܻ˼ҡ
Ǳ˵ǽ粻ȥϹڼԼĥĥܲ뵽ʲôõӣʱãֱӽʮ֡
ò˵ԴӺ緢˹ֶڴ˵֮õԽԽ˳ˡ
ŶʲôʵأۼмҪʵĻȥɱһֻٺ٣ɱ˼ü˳⣬ֻҪͷ
ҡҡͷô׵ŶҪüͷҲʵѽȻŲ˶ãǻŰ²ƷҲƹ㵽ٻ¥أ϶ϣͺ⽴һԷһ°ɡ
ѽȲ˵ˣȻ˵ǽ粻ϹҾͳʱһѼңǲǵõ˵ôģҪǳˣܵõʮأĹˡ
һֱǺİãǰڵæǻᾫ׼һż˳ԵĿģһƣˣҪĿĥ˵ԺͿԸԼϲˡ
ԼıӰ̲סЦЦ
˵ʵڻԼʱʮĵӣΪǣҲرĴȰȻҲпĿİĵطǴ˵ҲͺˣȻҵԼϲɵ飬ΪŮԼôܲһ֮ء
ȻʵļͷڰæѼɱˣȻѹͷʵѽҪȻõʱȥͷŶ
˵ɾ͸ɣưһգܵԺȥץһֱʵĸȰȻܵȥˮ
ʰðĸ̲סٺһЦж治ǺĺŮ
ֻصļƺ΢ʿˮ﷢ģԼ裬ŲԼԼء
л˵
Сɰ߹·Ҫղذ~
Ľ12.30ʼv~лһ·ֺ֧͹һŬ

 27vһ
Ŵһæµ, ƾͰѧϰļƻƳһ¡
ϾϾҪмˣϵֿ϶Ҫߵģټϻһھ͵˶, κͳĺȽϴЩµĶھҪʼ׼
ﲻϴæ, ôҲܻһֲľ
ũæʱ, ӲĸɲǴɢ, ÿ˸һ, ʵæʱԼҵĺΪ, Ҳǿǿܹŵס
ˮһˣʱȵĶҲ, ʲô鶼ԼԳ
°ֿһ˺޲÷ֳɰƬӣʵڲģֿԼӶȽУͷúڸźǣڰæʱҪܹѧһǰĶں˵Ǻ¶
ϧǸ, ʵڲ°ֵĸ緭˼, Ҫ㻻Ҫȥϵأźһ
ɺ϶ûг, ֲܳԣȥ绹öŴ̫, źһȥӣʱ˵Ҫ˰æζ, ԼͿء
Ҳ̰, ϴκڼ, ζú, ϧʱӲŴ̫٣ȵƷֻ֮ʣһ㣬ССһ͵ܷܵųԣƵʱҲͳԵһڣճĲȴ񫣬ֵúܡ
ӵɺģȥоͼˣʵûߣֻ֮ڴղһѹأȵȥһЩֵŮӹӡ
ǰ̶˳ǰһݺŴף׼ˡ
ֻκ˼ҹͨʱѾ˵˻ṩֿζӣǸһǰպͻƶյģٽʡһЩ˼ҾͻֱӰգԵʱ΢ճһǣҲǺζģ͵˼ҳģܹأ
Ǵ˼ƶͻƶֻܵúã˵贴³¿ζˡ
ǵģͬ־Լоһգ̿ڵģسߵӶһҲرĺóԣ㽴ɫѩ׵Ŵ֮䣬ֱӻŴҲȾɽɫ˵úܡ
ӵİӺƵ֪ģѾͷĩʱ򣬿С˵деĵطɫӾգصдεζѵʱĺƲһصĿˮκһ˵Ҫӣ뵽ա
ֻϧҲᣬֻܰС˵ϿһЩ֪˺裬ô͵ÿԼˡ
Ƶ仰ԼյķȻ֪дǲһƳһζͱˣȫǸ׶Ժ
ûգεվֻģϾ֮ǰӵʱҲֻȫ̸ŵģϵ˳Ҳǵòࡣ
Ϊεĺܹ⣬ǻ˹ϵֱʵ˰ͷȫˡ
ζﲻҪ󣬼˵ӵζ֮˼ҳζ뿴ﻹҪģǿŸĶһ¡
εζͺܺˣߵһǻŻƶӵģúܵλˣҪ¿ζգͰ֮ǰķҪţ֮ǰĸȥԲҲ˵ܺóԵǱ߻ҲͦżģǹŮһζǳչæѰѹأ⡣
ԼҲһգöղĻҲֻһĵͷ֮ǰĽʳռ¶֪Ķȥˡ
ȷϵĲ裬̾ͳ׵˳ƺλ￪ʼĽŴףһǺҪģֻаŴݵİװ͵ģʱŻʵŴڽݵʱѾˮʱͲõҶΪˮԵͿס̬
ӵʱܶ˶ԼϰߣеϲĽΣеϲɳΣΪֱۣͳһһ£е˶ϰεģʱһӵĺÿ
Ҫ˵ʳҪľζʵɫ״ҲǺҪģϾǶһʳĵһо֪Ҫͨһεĺˮ͸֮ϵǿҲźҪÿһҪϸѹأùǿģԵÿġ
ͬ־ǿһЩҶôԵĻǾͶ˹κһܼҪóǧӣڴֹĸŮ˹ȫ
ƺλһҶˮҶģʣĵͷͰȥɣѾҪ׼ʼŶǵҶҲҪӿٶȸǰ
İɣǱҲиİأ϶ᵢǵġԷĵı֤
Ӷæˣһ˰ŵʱӲݷ賤ҪǲϽҪׯڵķˣһȥɽϰѺ͸ժȻӰ²ʣµ˾ȫŵɹȳӺĵɡ
ξͼҴҵĸϻˮ壬׼һæﶼôӣһϲͨ޴֮ʱҶǱߵĳ
ԭ߶Ͱ˱Ƚ϶СӣڼҲǲô³ģô֪ҶҪأ㲻ңҲͳ
Ҫһ»ϴҶʱҪϸһЩѶȵûʲôԺɴ߰æˣ֮ǰǴеļشҲǺ֪һ𣬹ͨʫʸ踳룬ʹ˽ӴķȽ٣˵سҵһݹԵʹ˲һ
û뵽ﲻͨԼĹϵȡ˺سͳĺڸڹ֮໹شæƺǰлתͷ׷׿öЩ˼ˡ
ŮߵպͮͮģഺվԱߵкӱڴ֣һĻҲ̲סעԼиĸǴյߣ˵ĸҶ˾ͿֿŵĴʾԼܸɡ
˿ˣеĲһЦеİȻԼҲȥȡúĹעԼһʱ֮䵹ֵúܡ
һŬõԽԽ࣬رǵ׳֮ҲܵɹȳǻҲһʵڱֱŵҲлɣһѶѰõӶҪ͵¯ߣȵʱҪʼˡ
ʮʱڰеӶˣװȫŵСҪҲñõĵãӳʹǷֱһ˳һȥسǣһȥȵʱͿ԰ѻõʴˡ
Ҳæ죬˶ҪιȥˣһкʰһԼҵĶ׼ȥ
ﰵģҴһúݺݵ˯һⷦ
ӺưѼĴҲ˳һ˿ʵڷѾ·ҲƵģһϸҲߵתǡ
ʵЩͷˣֱӰѹͷϣȻЩ壬֮ǰ
ϧ·ǲȫһСľͺ͵ײ˸š
ѽԶͬ־ûɡ
ƸϽѹԼСײԶİ׳һǳ۵ĺۼһʱ֮Щҡ
Щͬ־̫עˣ˵ҶææµµģŰ׳£ɲͺŪ
Զʱû˼עԼ·ʱһֱҺƣǶԷլڼæµҪôҲˣҪôΧһȺˣ˺þãòײҵ˵Ļᣬﻹעء
İڰ֣û£Լȥϴ˾Уͬ־ҽһ֮ǰ黹㲻ΪǱȽżģѾһ˻ûиҴ𸴣ԡ
ƾԶһѲԼʲô֮ǰͺѧϰ󣬺ǾæµԼҲûܵõһȷĴ𸴣ȻҲûȥظԶ
ֳ֮н˴ӣǷ˵ʵڻҪǽԶԼҪϢ֮ܿճ
źƴ㶵ӣԶΪ֮ǰͨѾûϣˣ˲Щʧǡ
ʱûڴӻôļѣϾˮӣүү˼˺þãȻѡĵط
ʱﲻɽˮãҲһսڣԶôҲܹñطá
û뵽ûã˵ĺúõδ޾ͲˣүүҲֻԼһر̵źĽͶûУԼ֮ĻؼҵŸû˻ظӴµӾʹƽƽ˼״̬
ҲЩת䣬֪ҪݾǰԼ뷨ȥ
ҲǸ⣬֮пƵ飬һ˵ȥʶһ˼ҵֻڴҵնǴഫģĻԸĽ̸ˣûܹ⡣
õϢ֮Լھ෬Ŭ֮ڵõһѧϰĻᣬͺףȥѧϰԼҲ˻ؼһˣ֪ﵽǷʲô飬ϧôһڣûܹԸ
ôˣһûиɲɹأôôһӣЩͷۣǷһ´ô˾¶һȥıء
ʲô·תǰԶʱƽһۡ
ϣˣϾ˶ʵģǰڼʱ֪ľͲ֮࣬ǰʶһЩ˾ͺϵһЩ൱Ҳ磬ɢȫأǹͨףܹȡѧϰᣬõĻǶʱͬѧ·ӣ˵ǰĿǰܹҸõˣβɹҵؼˡ
ͬ־Դͬѧϰ𣿡
ǵģ֮ǰƺͺǹͨľ飬ԶǱŪѧϰᣬһȥѧϰ˵ط볡ѧϰľǴȥˣԶֻǽڻһ˼Ҷѣռѧϰ
ȻûкͺĽ̸а˳ɵİպǲŹᡣ
ظֳǶȥ˽ҲͨķֳǼιûʲôرķֳܹ֮÷ʷʴ󣬽ΪǺͬһҶչ˼ҵĶι
Զȡṩѧϰֲֳһ˵ȽһЩιõǿѧķʽܹһ̶ϵļ
оԱ֮ǰڴѧⷽݵʦء
һ㶼ĻشԶԶͬ־㲻ҪżѾͺ˵ˣֻҲ֪Ǵе˶棬ûܹճʱ飬ǽӸɲѾȥˣ϶֪ͨǵģǱȽϽȻȥʰʰ׼׼õʱæҵġ
õĺõģͬ־ģһӵģεѧϰ˹ϵģȥ֮϶ǿԸʽʦѧϰ汾µģǴ߾Ҫ鷳æ˵һˣȻѧϰû˵ʱ䣬˲Ϣ䣬Ϊ˼ٲҪ鷳ԽԽõġ
ϢԶرĿģ̲סֺͺƴߴһ¡
У˵ķǳеһӽġ
һ²һ£ȷʵҪȥҺһˡ
ȻûȷԶϾͿԳԶǺܼ
һ㶼ĺ˵ǼٻˮʱѾףȻЩƫƧǴ󲿷ֶպµģٲգҲպµ׹ϵټĴǺͺһҹϵҲرĺá
ֻҪ¼ĽԴ޺ǲᱻģԼλؼҿˡ
Զ֮ǰûпǹȥӲ̽׼٣绹ûһ֮꣬ǰһżҲǺģʵڲðա
Ȼ˵ѧϰرҪںǲڴżҲûãĴĻؼֱ˯һȻԼˣԱ֮Ƶȥ
ԴӰĻ̸֮ûˣʶǼֻͷĴ󹫼ҲһֱܹԾһ㶼ģҲǿǵԼϹĻҪϽһ
֮ǰϵĻ̸̣ȽϷϹʱҪһֱ̱ϾʹˣҲһһأԼܹæĻԼˡ
Ҫ˵Ϸ㲻ãÿô±Ƚϳʪ
֮ǰһܲһϣʱûжܹܺõķζͱˣСӶԸģȺӣҲֻԼЩÿһˡ
̣ѽԼһ·ϸϴ˫֣ƲſʼѰҺ̡
Ѿͷˣںͷ񼦵أǵļҲʼµˣӴÿ˶ܹ񵽼ٸءδڷʰƵ͸Ͻָܹ·
ǵģΪ˷ֹС͵Сй˽Ҳֹļܳȥ̫̫üжסСľһߣÿ̫̫Ϲ֮ͻᷴסţֻǿ˲˳
ۣδźļȺѽ⻹°ɣͿʼµˡ
⻰˵ʵ⣬̫̫ƶ֮ǰδΪ࣬üͷģģɵÿˣÿͷźЩСӣιʳ弦ʱ򻹵øܵļȰܣæòУͷˣһ̫̫
ƵĿ佱̫̫Ц۾Ҳ᲻˼Ӷģ˵Լúãɲú
ֺ˼䣬Ȼ߽ϼ俴һ£ȥ̼񼦵ˡ
ȺڱͷرãÿĵһطҲ㣬ⲻƺ̾ͱ߼񼦵졣
̣ҸոȥһۣһСҲҪƿ˰ɡ
ǰεķҺδһŪأҲ֪զˡ
оģ¶ҿƵҲܲ˵ھͺʺĸѣҿˡ
Ȼ̸߽δͺ̸𣬺ƾֱӰеעǽһ飬ֻһļûմ֣Ͳҳһֱͷˡ
֮ǰѾѾʮֻͷʱСںѧϰҲܹһЩصġ
ֺһ죬˵ЩԼ֮ǰܽľ飬ؼˡ
ԶѺȷʵʼЩżˣҪ֪ѧϰرѵõģ϶ҪᣬҪԼߵʧˣǺǲܹܵģһ°˵ǻ˾ȥӲ
ôȥӲʲôʲôȥɣôǶϢˡ°ŹŮҹŮɶãǿպãҲƯӲϣںԱߣôһ׳˧СﾹȻֳֻҵ
õĹŮƲԼҸŮϵĹйŮҲ̫ʺϴһ˵˽ǴȥһʹŽƷˣ϶۵òУϢĻ˼̸
ƿһԼ״̬Ҳˡ
ȷʵʱԼҲɶֻú˯һǻȥҺǰɡ
þ׼ط䣬°ʣ˹ŮȥҺɶȥŪˣ׼ɶһȥŪǸ
ѽҪǺͼ˵Լļƻˡ
Ҳ˵ط˯ˣֹԹɵǺͺ°˻Ȼڰ˵Լơ
˵ҪǸԶһȥѧϰôˣ°ֲ֪ʲôʱԼŮֺǸĽһ𣬶˲Ů˵ͼæʵ
æԼǺԶһ𣺡Զ黻ģȥѧϰǽںһȥȻؼһˣҵʱڴһһȥѧϰġ
°ֵ˼·Ƚ棬˲ϵԼŮԼŮǲȫһȥ˭һȥ𣿡
ƾرĿÿֻҪԼȥʣǸ˭ʲôҪء
㵽ʱͺһһ£ʣǸ˾ôӳӴȥɡ°ˣŲ֮Ů鵽
϶ŮӣȻȫһ㱣϶ûУѧϰĻҲҸֲʶģȻѧ˵㶫֮զ죬һͨѡѡʵѡͲˣټϺ°ҪҸԹŮûͼĵģǴӾʵġ
СԼѧϰеģֻԼƶŵϲãԼݿɻеõأȥĥ飬ʱ䳤ӰԼʹӳ֮Ĺϵ
Ȼ벻ְֻô̵ʱ濼ô飬һ´ӳӣӡǽ˶˶ӣӲҪձĻǺӻҪԼýء
͹ɺõһȥѧϰȻԸģˬĵͷͬ˺°ֵĽ顣
= = =
ǣҸ緹ˡ
һ磬ƾ;Ķں⣬ɤӺ
Ҳı˺ܶ࣬մʱԻǺܸߵģĩʵԭ˲ңҲˣ緸ңҲһٱϰߡ
ԾտʼʱԭΪԭˮģƻǻʶ˿ѣֻҪû˺ҲͲȥǶԷ
ڼ˵۳֮£˶ټԼСҵҲˣ͹˳
ᣬտʼӴƵʱȻ·˻ЩηҪʲôҲú»ƴͷ
ھͲһˣʲô鶼Լڣ㱻ܾҲ׷취޸ĺȥԼĿꡣ
ҪԼ棬綼ҪɻһˣϾϵľȫĲһˡ
ӹе룬ǾͿʼԶˣ˵̫Ҳ˼ȥ鷳ˣͳһɴպϣء
˼ڣƻûпڵ˼Ͻߴ٣˵ɣʲôѽǰ˵ˣǳ˵һЩһȥһƷ࣬ЩԷŸ˵ģæúء
֮ǰسǵĻе˹ϵͼۻֵ̨ؿǰ˴æˡ
Ҫ͵Ķ͵سǵģȻٺȥĿͳһЩǮöԷæ͵֯ſڣرķ㣬ƷҲͬĴʽһ֮ڸ㶨С
˺üĲݸ壬Ʋʽͺ˵ѧϰ飬˳ԶһҲתǡ
ʵҿ϶ͬģһҼҵģһӴҸʹȥ߶̫ˣҶûкأͰĻˣȻĻȥȥɣԼעðȫ
ȻѧϰԶͬ־Ҳռǻһ뷨ûеĻɴ߸ָһɡ
ϴλ֮ڴת˼ȦҲмƼˡ
ư°˵ɫһ£ߺ磺ú˶һȥѧϰҲǳбҵһĻὲͨʱ˼ҽ̵ĶܹöԼ¼
˶˭еãպµĿǴӵˣôôİء
ƺٺһЦǴӣӳǸҰѧϰӣ˶Ĵƽʱͦ˽еġ
˵ͷ⺢Ҳԣں»Ҳͦ͵ģҪǺӽȻųбҵѾʮˣø߸ߴģžͺ˰ģźͬ־ȥѧϰҲͦõġ
ǺʹӳǱͬĻûɶ⣬һԶͬ־֪࣬˵粻һûԭ򶼲뿪ӣҲΪǴ˹ףͬȥ⵽ʱ䣬ǿɵðҲҪȻͺܴ󰡡
Ҳĵͷİɣ˵Ҷ˵ǽŵҲֻôԼ֪صģ˶ǱߵĻһȥɶĻ
һûɶˣƾͺǡ
źȥҺ°֣һ´ӳǱߺ˶ԸԸԼȥѧϰ
ʵ¶ʮþȵģҪ֪˶һΪأرǺ˶ֳбҵģȥ泧ҹҲǿѧյĻֻȥľȣ췿ģȲ˵Ƶ࣬ѧϰһḶ́Ȱʦıѧ߰˳ɹƶʮˡ
һٳɵǰɵӲŲͬء
Ȼǰһ㣬ô󰡣˻ϣ˭һⰡûС޿ⶼ֪ʹҪء
¶°־ͷĵȥԶˣϾǱ߲صն󰡣֮ǰϲ˵ԻȻĵ㣬˵⣬һһܵģϾҪһˣɵö㡣
γ˵ѧϰڴӿ·ɶĴӲᱨѧϰʱа£м˻ҪԳԺȺȵģԶͬ־ԼҲ׼ǮС
ǼƻǸϲϱ仯ģ鷢չǳǵϡ
Զûһ⣬Ǻ˶Ǳ߳˲ӡ
ӳæûͣ컹سһ죬ⲻһиȾܲסˣԭܺĵط̹ǵʹϵҲڲסŤҪ˵·ˣڴ϶ܵý
Ȼû취ȥӲֻڼϢˡ
º°Ļֻܵȥˡ
˶ˬӣټϴӳ岻°ҲĴţһ͸ɴİԼ˵ˣһԸԸ˶ԼŮѧϰ
ѧϰӳһģȻͬģȽϼС
ԼȥΪʣҲӲͷģû뵽׽£һͷˣССһֻټǲģٲҲԣֻô˺ɽǼʮǮѴӳ۵Ӵ
ȡ֮ǰͷĽѵʣµͷԼĿɾˣǼ¹ȥˣݰͰ͵ģȻۿɼĳһЩûⰡȥ׳ҲᱻΪµȵģһ˵ÿ֡
û뵽ѧϰĺ»ܹ䵽Լͷϣӳĺ°ֵļȴԼϱˡ
л˵
VִѾ׼~л׵֧Ӵ

 28ѧϰ1
һƷžʹôôȱ, ҿɲʲôͿ棬Ȼƣ˵ʲôҪȥѧ, ʵأ̫ܸ, ʱӻƵλ, ǺôҲûݰ, õʹ
ӳϱԺ°ֽվԼҴ±, ȥ˵
ɲԼͷԼ, ȥѧϰǺ¶
Ȳ˵ԼóбҵڴҲǸĻ, ˵ѧϰ¶ɣѧ˿϶ҪģڴҼһﻹԸ⻨ǮȥأʱָҪǰӹȥ, Ҫòá
ԾҪ⼬ֵĲ½Լӵϰ, ҴԲѵ˵ԼǺģߺߡǼҿܲŶ
ԽԽ̲סȥ˺һѡ
˻ɩʲô, ԸͲԸֲǿͬ, ʲô˰ߡ°Ҳ, ɩӾȻѻ˵ô, ȻԼôһ˽ĵ, еĻǰŷյҪһնû, Ǿ͹Թڼˡ
ӳոҲԼϱĲˣŷӦϽһ´һסԼϱ棺ˣҪ־ͻȥɣҪôܸɵϱ
ȻԸ°ֵǸ¶ɩӲԣŮ˾ͷʶ̣ѧϰ뵽ҼҴӣرлģɩӲ֪ôõĻѧ˼ҵĺñǶģȥͺͺֶŮ˵Ǽһȥ
ӳҲȷѡ컹ҪȥӲ֤ͽأҲͼ˶ãҵΪҲ˽⣬һ˽ģ˵ҲΪ˺ǺõģҪҼӻСĻôõĻóҴҪǲԸȥֱ˵ȥһԸҲ鷳°ֱӳôһȰĵ׵ĻҲɢһЩϾֱӾͰѻ˵װ׵ġ
֪֪㽨ƽʲôô᲻˽أɩӲѣҵһú˵¹ˣү¾ƲˣһȥҺһ
УҲˣûشӲȥһĶأϼǵȾƹϱҲŪ¾Ƶģ׼û߶
°ֻȥ֮Ҳûаڴӳҷó˵죬ҲҿӵһûץʵȻڶѡ
ϴӳԼŴһҺȾƣӻٴ°ֵǸȻ˵̵ĴҲΪԼԼҲӦõǸ
ƵʱҲԱߣԼҰְû˵ʲôҲûпǵȺƣӳʹӻкǶ뿪°׷ʡ
֣ոմΪɶҪǸǽȥӳҷɶ𣿡
;֣ӳ岻ôϻŴһԼϰֺȾأ
ԭΪΪ˸лԼҸôõһأһ͵Ǹлᵽ˴ӳɩӣƾ֪϶ԼĲһ
°ּ򵥵İ緢ߺƣҲĹŮΪԴвõĿɴԼ뷨Ҳ˵
Ծģӳһ뷨ѡҲģǰǾǻСϾʹڴһţǿԲô࣬ϾҪȥˣȥҲߣһҪ࿼ЩǧҪ˼˵ʲôʲô
õģְֵģҲģһءЦű֤
浹ҪӳôµģҪ»СС»ˣȥֵʲôûзȻȥǰ԰ڣ϶ǲưոݵġ
ϴκƾ飬ҪԼΪǿһء
ʱڴӳķûƽϣû뵽ξȻȥ°֣ǿ벻̡
ԼƽʱͺƽӴҲ࣬Ҫʲô취˽أ
ѧϰżҲûаڴ﹫˵ʵԶͺĽף˵ѧϰǸģҪǱ֪ˣ϶Ҫһеġ
ˮĴƽʱǱȽϺģҲŽᡣ
漰Լҵ϶ǶԼС˼Ŷһ²һ¡
ǻ͵͵ȥѧϰȵѧɹѳɶ֣Ȼٽ˴һ⣬Ҳֲˡ
ЩƫƧسûлվģҪȥҪȻת𳵣鷳úܡ
εҲԶһԶŵľ飬ǲ̫ģɴճһ˴ϻ𳵲Űݡ
ϻǰƻЩੲݵĸ綣
ǣǾˣѾ̻кδｻˣǲ̫ģǹЩץȥеʱҪǵãҪڼϰ˺ӵЩŶأǧ򶯲Ŷ
֪ˣ֪ˣһῴŵģϽԶͺ˶ˡ
Ǽǵð˾ֱ֮ȥֳҴˣѧϰԱǿƾסڸдģҪʱȷ籨ǻش塣
ôżСȥҲЩģĿǰҲһ̯飬Լʵֻ߲ܾ˵Щµʱиա
ͬеˣԶĶǼ˳ͿʼĿ񣬿Լؾ֮ôԼҵ顣
˶ʮ꣬³˸󣬱ϻǸӣһϻ𳵣Ķ棬ߴߴĺͺƷ
ƽ㣬𳵿˼ԿԵԼͻǰߣҪòܵ
˵Ҳǵһ𳵣ϱһֱǴڻصģⱲҲǵһسˮأȻҲҪòܵ
գŴ۾ԼͬԶ
Զû˯ţȵ߽۾شǵ⣺ҪĸʡܵҪʮСʱȿ˯һЩ˵˯Ѿ͵ء
ȥ΢˾Ʊ;һЩ·ЩģԶɴཨǶ˯һ㡣
ȴвͬ·ҲģûɶÿģֵĶҲһЩطٿɣҴ˻ֳص飬ȿһ£ǵʱȥѧϰɶ
˶˳ѧϰĿʲôĿǰŵǵΣȥһͷ˶ʮ飬ټôʱιҪǲʮǮϾǰһꡣ
Ŀǰмۣк֮ǰİʾƲ²⵽ʱչ۹һҲëңҲ˵һͷҪһʮϲС
뿪ˮ֮ǰոճһ¼ͷĿǰŰʮҿʣȶһϣϵأɲ͵ȡʱѧһЩ
˵γȥѧϰģ˼ҿҵı죬ɲøһЩۣڲ˽һ㣬ʱ˼ҷԼŶ
ʦ̿еǰ취ҪʱͲ㣬ĦĻᣬ߸һЩģʱϰµӣ׼ɶѧЩǺĩʱġ
γţ׼
һ󶵵Ķϴ·ʣµĲͱʼǱ׼͵óֵĶ
˾ɵúúù۲۲죬ĸʵϵģʱ˽½ύһ
ѧҲǻˮ뾩ôԶԷҲõĽ̻ͽܶʦ
̴ö죡
л˵

 29ѧϰ2
˺, ûһ˼ңүүͶ
⺢ôôණҺүүҪɶ򲻵, 㶫Լ
̿źӴСĽϵЦݾûͣ, ȻҲȱ㶫, ܹʱ̼ǹԼ, úܡ
Ѷź, Ż̫̫, ͵͵ģҲҵһ, ˵ô󣬳ҵ㶫ôˣ
Ͱ̫̫ÿĵģһʵүӲˡ
ߣ֪ģҪ, ϽǺϱ, Ӱ
⡭ôתôأүү㲻¡
޷ֱӱүӸˡ
ȻǴѧҵ, СѧʱһҲŶʮ, ô͵Ҫ߻أ
ܲ⣬ƫƫ̫̫һүô˵, Ҳ˫Լ, ޲ԼһϢ
亹, ͡ѹر
ô², ϻǵúĺ̫̫̣ͣʲôҼ̳ĺû򣬳ôã϶ǲûкù޵ģֻҵҲո𲽣רİãȹٿǶҲٰۼ˿ɶҵٳɼҵġ
̫̫ϸһ£˵⺢ڳһ⣬ȷʵ֮ǰҪÿ٣˹˹ĵһͺŮӵϲǡ簡ѽ̫ˣʵҲû˵ھͽ飬ֻҲʮˣкʵŮӾһҪΪǿ̸ţ飬ٽȫļƻͻ
ʵŮӣˮôƫƧĵطʲôʵŮ
֪Ϊʲô뵽ʱȻ뵽˺»ƵŮһܹ꣬˵ϻŮҲһ˰ɡ
ѣеʶҲƽʱԼʲô뷨ܹ˼·żһܰԼؿ˼·ȷʵһ
ѵû̫̫Ҳһֱ߶ҿǸӣ֪ûпϣ黹ҪԼ
һѻڷӣ̫̫һ棺磬ʲôأԴ繤֮ѵûؼһΣɵúúϢһ£Ź鰡
֪ˣҲýֻͣĬԼոŹ顣
ү̫̫һ죬Ͳൽʮһ㣬վ׼֣ѵûؼҵ׼һٺóԵġ
ȥæȴ̫̫ܾˣүүæˣҪȥ˯һ£ҿ۾涼ںˣҪͳȥҲС
үڵϴˣ̵ĻúܣСһѺ˳ȥ̵ģϽȥֻҲ֪Ҫʲôܹʱݸͱˡ
аɣȻ϶ϣԼȥǣԼҵɰɡ
ڴϷ˼ȦЩƣȴôҲ˯ţҲǿԼˣһͰˮѼĽǽ䶼ʰһ顣
̫̫ɾû¸ɵʱͻøĨѼһ飬ֻʹˣһЩ߲̫ôɨĵط˹ţһҡ
ЩطϴϴøɸɾŰĨšãˮȻȥһȦ
ðɣӽ̫̫ȷʵҪٴģⶼСʱȥˣ˻ϴϴУһ㿪˼ûС
ѵ£۲һҲ۵ˣɴȥԼˡ
ΪӵĸɲٵʱҲҪʱעӵ飬رãʵǸԼ¡
һƽİѺϻ𳵣Ѿܺõˡ
ڶؾүү̣˳ǰһѶĽ͹
¾ϣܹȥͽŪζ⣬ܲȰŵٻ¥ⲻʱҲʮһˣʹܵүӼ
үүҽ𣿡
үӸոմ¥ɢڵϢʻͳ鷿еϴ󣬺С㣬Ͻ
Сѽ˵ɡӰ뿪鷿ſ¶һԲԴСĵ˵仰ֿٵ˻ȥ
ڽҵķҲϤ⻰Ҫ˵Լ·߽鷿
ԪզүˣЩ档
˵ԪһӵԹҾͰ¥·ͲˣүԽԽС
˵̾һֽŵˮҲǲ¥ߵʱ߸ˣҼСҲУϾôˣͷɶĶúܣһСɶ£ûˣʱզ졣
үӾһ㲻Ȱÿ춼һ͵͵ȥɢһܾˡ
ѹ̫ˣҲǺӺģԪһھ˵һ󴮡
֮Ҳû˵ʲôԷ˸⣺Ԫ磬үԸ⵽Ҳã͵ζζ˻أ˼Ҳү¥Եһ¥Ҹ˰æչһ˼ס¥·㣬㵽ʱÿڸɶлһ˼Ҳˡ
ʵϴξԪ˵ԼүүҲ˵ֻԼүү˵ǺͽԪĲһ
үү˵Ԫ̫ˣҵĺչүӣСӶȽϵĺöҲС棬үүÿ춼õ¥ɢһСʱСġ
үɶԶһƢһְӡ
Ԫ˺⣬Щ⶯Ҳģôᱻ˾ٱɣ
ʲôþٱŶֲ漰Щ㿴¥ŽϱҪүӱ˾𣬷ÿ춼ڼҴޣÿ㿴һ£עүӲҪˤӾͳɣÿͿɶɶ֮以չ˺
ʵЩ̲סˣ֪үүΪʲô˵Ԫʱ򷭰ˡ
˵ϣԪڵͷУҽ°ȥԡ
翴½ˣϽԼóͬʱ΢˵һ䣺Ȼ鴦ˣԪɵöעһǰٻ¥ְλ㲻ȥͺױȥǸ˵ĵʯ
Ԫ䲻仰Щ⣬תȦ΢Щ˼·ٽ칫ҵһЩԣˣڴĿ϶һ䣺֪ˣһúעġ
ʵҲԸ죬ˮϣڰٻ¥Ԫ̨ˣһڲοɲһܹԼ̸
ˮӲǼĸɽһĺ˲Լһ¡
Ȼ˶Է飬Ԫڳ֮úȷһٻ¥ˮô
ǺȥǱķӣȻһЩÿζǺʡˣںͬѾǩã˵ⷽûģҲԼʮ֡
Ҫ֮࣬ͿԲµأڴӲǱ߸ˡ
ǣѾ˺ܶ࣬û⣬ʲôװأа֮ǰ˵ʳĻһҪעҪɶģҲǸԱû뵽һξȻҪȫ˲еצֱֻܰ˵ûʲôð취
취ɣˣԷŶ೤ʱ䰡
ʱرˣ֮ǰƵʱʲôúúõģЩطҪԼæҲǻֱ˵Լͳˡ
û뵽ֻһ䷽ɶĶˣȴǻôСҪԼȥǽ
˵Ʒرţ䷽Ҹ˺üΣѾԴˣȵ½ͣȫû⡣
ŶͳǱ߲ҪƱһ㹻õ׵ͣоʱͰ͵ıеĽͶ͸ݣʱ䡣
ĵͷʱܲٻ¥֮϶ûġ
пİ˵ڰռƻƽġ
ǺǱߵЩֹˡ
һ֮Զ˵ˡ
εѧϰһųʮеڱ˾Ϳѧϰʮʱ䡣
ñȽˣֳǹ˸ǼǺϢͰǴһʦǰˣºƺͺ˶
Ĭ˰ΣȺǱͷɻʦкʦʡѧϰģʲôĻԽӴ~
ʦͷû̧ӲûɶҪæģֻʱȸңԾվԱ߿߻дϢ
İڻ϶ѾϢˣϤһ³ذɣƲȻʦ̫ãǶԷͦ󷽵ģԸԼԱѧϰأɵĻڸ˸ɡ
һ㶼ҪˣΪȽϴһСľͻ˵ˣϸһ£ȷʵֻʦһˡ
ʦһǾḻģ˸ʱ򶼲Ҫԥֱ˵˸֮󻹻һĩ֪ʲôŪʱûЩأҪܹѧͺˡ
Ƹ˶ʹ˸ɫͷ΢΢ʦ˵㡣
˶źʵҲͦģⲻһƵĶ˶ԷʶæѰſڵĶϣߵȦſڡ
˵ʦһŪЩСҲ࣬׽סɣٺ١ûɶŵ㣬һء
ԷûȦǴ󽫾ţʦֱӻ˸򣬱ź˶ȥץСӡ
˶ЩΣʦӲ԰Ҫ֮ǰǹкͨҪʦǸưͻˡ
ʱȥҲܲʣҪæʦȫᣬ˶ֻ֮վȦſڿţʵȦֻ˶ϣҪֱӷȥҲûģ¶֮ʦϳȥֻ۰Ͱ͵Ƿվ
˶ʦҲûİ취ֻһߺͺ˶վȦ⿴ʦһ߽Լ֮ǰн⡣
˵ģ˸Сõʱ15ңʱСȥƣ΢ǰһС̵ĳʱ䣬Ҳһ
Сӣͬһ̥Уѡ20¹ӵ˸20ľͿԿ֡
˸Ҫǿǵԭ򣬵һΪʳۻһЩɧζһ㡣
˶֪ʱһɧζǶ컹һЩµζûô̱ǣǾ군ˣýһЩ˵ܰѬεڹڵۼغͷµġ
˸ܹ֮ܺõζ
ڶΪ˷
ڴ͵ֳÿķֳǻпƵģֱصĴһҵʱͻԳ죬ǽ˸ǾͻȦܣģ֣һûмʱ֣˵Ȧܸһֻʣ
˸ֻ¾ԸרȥѧϰҲ͵Ҫ˸˸ǾҪǮ׳ʦģ۸ȼö࣬һֻҪ塣
ôҲû뵽ôˣͿѧϰա
վȦҰЩޣʦһЩϸ΢ǿģ˿ϵҩҲ֪ʲô
ú˶ſڰıʼǱùƾͿȻܽȦ
Сġƾ
ȦʱѾǸոǸ¾õģˣ֪ʦôأһֻڵСʦҪ˸ʱ͵صһºȣʦײ˵ϣڵתͷҪȥײʦҲŵˣһֱڷߺߡ
ҿ˶ˣֱȦͷɼܵץסˣʦΣ
˶ǯסֻСĵʣʦû°ɣܲվ
֪ǲǺ˶ĴȦ֮ʦֻ͵Ҫš
˶ʻԼֳסأŬѲվҲûֱ˶ɵͷС˵û¡
ȦΣʣµСҲƽ˶ѸոµСŻȺ׼ʦȥ
ˡʦֱӱܿ˶֣ԼʰɢȦĹߣ̵Ų˳ȥʱ˶ŷ֣ʦֻһһֻ̣Բֲøոջôױײ
ϧԷԲԼİ˶Ҳֻܸ档
ʦȥֱ֮վһߣ˶Щ⣬ѵʲôҪԼ
˾ôţǺƷһʲôѺ˶ȦȻͿʦŲ˻ȥȦ¹ϡ
ðɣ~
ʦž׼ˣ˶ʶȥǺס˾ôĬĬĿʦһǳһŵǰߡ
ڳǰʦͷһһۣȻС˵һ䣺˷ʱˣû취ǵʦҪѧ㵽ʡ
ƺǸмæӦõģллʦָ㣬һ

ʦ˶Щ˳Ƶ䣬˵ʲô˵
ŵʱ򣬴ӳͶ˺˶ȥһежƵİţ֮ǰڴ۱ֲֹǿˣǴӳҲǿģ˶ʶľȥҺ⡣
ȱ˵϶ȥдɶҪ˵ĵǶ˵ɡҲܾȣǿõⲻӣס
˳ţԼ͸󣬾¸࣬϶Ҫǰͷġ
οźǵĻʲô飬ܻţҪʲô˵ģԸ绰
뵽Ǿ䡰ҡƸոջЩƺҲƽ
л˵
˸ݲοٶȣ˸̽

 30ѧϰ3
ջصдķ, ˶Ȳʵƽ㣬Ǹ㿴𣿡
Ƶ˵ͷ֮ǰʱ, ͷǸʦһֱǵͷģǺʹǹȥ˵, Ǻ˶ȥ˵
ʱƻǲǸʦȽæ, û̧ͷ, û뵽
Ƶͷ, ˶ֽ˵Լĸоƽ, ʦоǱչģҽȥȦʱҲоܺҵ, ʱһΪԼأҲ֪ǷʲôŪӵġ
ƸϽϺ˶ĺģˣǸʦʲô֪Ҳ۲ʲô, ȻطϢ, ϹȥǱ߿ܸܲһʦʵʵѧһ㶫Ҫ֪ιҪѧϰļ
˶ĵͷ, ּһ䣺ȻǸʦԸǶӴ֮Ҳ͸־ɡ
ƽ, ΪʲôҪҾǸʦǸ˰, ӴӴ˵Է̸һЩء˶⡣
ƿ¶, òһһΪǸʦǺ, Ҳ˵ǲҪ̫ӽ, 㿴ǽһΣҪϢ˵ԷԸǷ飬ǹӴ
֮ǰڴ̫̫ƽƽģҲ֪滹ǺҵģزģҲʦ簴Ըø˼ϲҪ鷳
ðɣƽ֪ˣϤһˣҿܲҵʲô;һǸʦ顣˶ȥȰˣҲ֪ػ
Ƶͷʾû⣺У㷴עһԼİȫС
˼򵥵Ĺͨ͸ɢˡ
е˯ţѧϰʱֻʮ죬ҪѧϰĶȴ١
ˮĿǰѾȥС̾˵Ǳس֮ǰӳרųʱȥ˼ҵˣȷʵǸطúܲ
һ˵ũιݺͿΪһҲܹһʮʱӳȦ󲿷ֶҪһٰʮˣԲ¶ڴģϾãǲôչҲһЩ
û뵽ȥ֮ȴôҲԸⳤ⣬ɾͳˡ
Ҫ֪о׻һ곤
СӴӳ¾ͿԳһٽˣɴĿǰѾ߰˸£ǺƼңΪӶ೤⣬ÿҪ
ÿοֻݰͰ͵ƶҪɻװôõʳԵȥˣ
ιҪľѧϰιҲˮĿǰٵϾ⣬ҪϽ׳һѴڴһͷϡ
˵Ҳңˮüûˡ
ǰǼС̳ƲԾ˼ҲȷϣֻƴȥιûֱϱӲȵӲĸɲС̳ò˼Ѿ¶ˡ
ʱȥ׽ֻ̻Ҳˣֻ취߷ʡ
ڱʼǱд֣ι
Ȼ漰Ĳˡ
Ҫڴģص㻹ҪԼ֣ȻÿС̵ǮˣοͿź򣬶ʮͷ͵ˡ
ѧ˸֣С磬ǺƾͿܣ«ưһȦһͷͷȦÿĻźֻҪ׼ãȻɨȦˡ
˵ǼһרŵĿյϽƿɲ롣
ϾڣֻԼһæʱֵ󱻱֪ˣ˵ͻỳɵԼ
ӹúúõأƿɲԸðա
뵽ڱʼǱд֣
д֮ưѱʼǱúõķŻذȥ·ϣúúͺ˶һԼİš
ῴһȦ˽һķֹ֮󣬺ƾ˲һ뷨
ȻǴʱ䲻࣬Ǿ͸ɴֿѧϰһѧϰһܣȵ˴֮ٽнѧϰ൱ѧ˫ļ
ֻһͻһЩ⣬ѧϰʱһҪרģõʱͰˮȥѧ˫ˣоǵĺ潻ѧϰݵʱ򣬻᲻ڡ
ƻź˶Ϊˣ˵ڿЩΪʱ磬ҪȥӦʦʦ취öԷ汾¡
ڶ컹δƾ¥д˰ƱǮĸ˰Ӻͷ
ȰѶ˵䣬ȥк˶һԶ
ڶְϵģһϰ죬Ǿ6㵽5㣬һϵģǾ5㵽6㣬ϵİҪҹԹѧϰ˴󲿷ֶϰİΡ
ƽȥֻϰװˣǿģлᣬú˶ģΪҪٵιʳȥ׳һѧʳϷ˵Ļ˵ѧһɱļء
ưԼ뷨ͺ˶һ˵ΪԷ಻Ը⣬û뵽˶֮һĨֱӵͷаҲˣھȥɣҽȥǰæӡ󡣡
ɴྡྷƷЩİͣȺ˶Ѷ꣬Ӳ֮ѹ
ȥ·ϣưԼƶĹ滮ø˶ЩɻʣΪɶֱҵģΪʲôҲȥѧι𣿡
Ұģ˵ԼҲúƽ뷨ǻȥ֮໥ѧϰѧɶСͣһ£˶˵ƽһŮϻдȽϰȫϰװͦʵģкӣӦñ㡣
һƲŷӦԼǱһԼСĺڱء
˵ָоͦġ
ĩʱ򣬴Ҷʶạ̊́һֱͱȽϵĶ£ڻδ䵱ĶǴĽɫ˺¼ңְүү̵ǺǻԼǸоҲһƽʱͦС˵ģúЩЦá
Ƹж֮󣬿ź˶ʮӣϻȥ޸һԼļƻ
ôһ׳ĴСӣôܾһֱڱأǺ°ֻԼʣúھһǱܣúԺҪİˣⲻʵĽ
Ľ֮ǰúЩֲûرŵ˵£ֻܰѼô͵˳λȥҪ׼ҪȡϴεĽѵ׼ؾͰѽ˸׼á
һԼĶȤ߾ڼϢʱͿֱóˡ
òϰƵġ
ĿڳΪֳ֣Ҫ಻ͬˣôᱻסֽأⲻЦ
ϧʱֳֻǸ֣ȥС·ϡ
ĬĬһ˶ɷ̾ƽ㣬㻹˵Ŷоǲһء
ʶӦţôһ˵˵
㿴϶û취ɻΪĲ㣬´һŬҲֻźһĵأҪҲǣߣϵƣҲɻ϶ԶһЩأʱҲͲĶˡ˶˵¶һ
ôأҪϢƾЩЦе㲻⣺ˣǴΪɶǣ߹ҿӲĵ߻Ūأ
ӡԭҲ飬ֻ֪ˮԱߵļӶ˵ƣȻƽʱô򿪣ҲǴûеǿ
˵˶һӵĻŻЩɻĺƣ͵װƵʱӦѧУ֪飬ʵʱ˵ǴҲǣߵģҰֵʱ˵˴ＸȾأû뵽尲װ֮Щֱˣ˵Ǵ̫ƫƧԸװƵ˼Ҳֵ࣬ðǣȥ
˵͵͵һܣС˵ʵ͵Ұ˵Ļˣ˵ΪǴ̫ˣûи񣬶Է͸ɴڲǴŪˡ
Щȣԭģ
ǲǿȥٱ𣿡ƸӲ⡣
˶ҡҡͷҾͲ̫ˣҰƽʱҲ˵ʵٱǴҲûɶԸɣڵҲͦأܶ˶ǮúҪö࣬ûеƶһֵΪСȥĹ١
˵׻ֵ¡
־Ͷ̣ԼռҲȥԩ
סԼȭͷһҪļѧ֣˶ȹѹأǴӵ˹Ϻӡ
ţźƽ㡣˶ͷʵƽѾǴæˣļҰ˵ѾͳлеϴζŪ̼ΪǴﻻһǳĺأҰ˵ϸȥسǿкüĴӳĽ
ƾܹҲȫģæϸͣʵҲ˴ӳͺңҪȻܹأˣϾҪˣ֮ǰļƻɣǵ·ֿж
˶õģƽİɣҲͶе㲻Уӻͦġ
⻰ЩЦ˻֣һߡ
д͵ʱͺдķԱһ
дͽĸƽʱ濪ס޵˶ģ˻ҷԱ
Ժֻ΢ͶԷ˵㶫ԱرİѺҪ֪Ϣ
ںƲѯǸʦʱ򣬷Աȴ֧֧᲻˵úƲҪĴ
ȻûйѯʣԷע⣬ƻװ鲻رȤְѻ絽档
ʱ仹磬ҪѧϰʦûֻȥĸȦ￴ܲеջ
֮ǰרȥϣֳʵѶǲģˮԭ
һС̻Сʱܵ˴̼ºһֱûãҪһӵʱһ׽ȥСô֪
ÿͷС̶Ǽص㱣ĳҷýģֻܿӳȥˡ
ڶȥ궬ʱΪûкʵݣһֱιĸɲݣС̵θˣСһֱӪǲ⡣
Ҳûа취жϣ֮ǰسǷվ˹ԷƾҲǺ㣬ֻһҩۣȻôһιʳ
ƾ뿴˼ôιģСٵС̣Сȹ̣ǲʳҲҪű仯仯ݻ߹ʲôӵġ
Ȼιʳ̸˺˶ǺҲʱ俴Լܲҵɡ
ǶʲôأĸģôߣѲ߶ӿź涫߹ȥסѯʡ
סԼӣϽͣͬ־ãѧϰˣҽƣҵĽţΪ컹ûиǷʦҽֻܵţϰҸ˽ңʵڲǹƵġ
ϸ˺ƵĽţֲ鿴ѧϰ֤ɿƣôô磬ǻ6㣬ڻһСʱء
ó˾Ѳ߶ӵͷˣͶԷùϵʻ͸ϽͣҾסԱߵǸдֱ֮ӹ뿴ܲܰæģû뵽ôϸŶȥ
ԷæͷҲûΪѺƣֻǵͣطĸȦߵĸǴڵģʱвɶģȥ֮ĸãӰСæȥ߲޹Աġ
綮ÿ࣬ⲡɶҶǵһ֪Ǹ鷳ˡ˵ִϹǴ֪ɶطܰæƽʱǴҲǾⷽչˣҺܸɵġ
⻰֮ϵҲһЩ ЩߵоԱ˵ģѧϰ֪ˣʱĻȥæʳҲǶȽæ
ڴӦõָָ֣·͹ȥллָˣ֪ɶأҪѧϰأ»ؼ֪զк
ͷҲΰСᣬȴϵҲͲ֣ѲߵĶǰߡ
Ȼǰ߱ߺͺ˵ҽΰѲһӵĸˣȥɣ˳ǵĸ˵һ
û뵽˵仰Ĺ򣬾ĺ¶æһͨлĻֱ˵ΰ泩ɴָ·һЩʲôġ

 31Σ
ԴΰİæĿ, ֮ƾƾԼܸɻд󷽴ͨĸĴţɹʦѧϰĸĻСĽÿӶ÷˼
ôææµµȥһ, Ƴѧϰʣµʱٺ˶, ڴ˺, ʵûʱȥ
ˮ
մ, ûЪžͱûϹĴΧ, ȥ
еϢģ, γȥаǵȥ𣿡
ҲһֱԹģǣĲϲǵôóԵ, ǵɶѽ
ڵԼδģǣǵʱǲҪͣѽЩԺǻȥֵ
类ʵͷͣòֹߴߴʻôһôشأ侲һһ, Ҳûشҡ
ôһ˵, ǷЩ˼ˣŤŤģ˭һڡ
, ǵ𣿡Ȳˣֱվ˴֪顣
Ҳִ֪ȥĿġ
Ͼ˴ʱҲûбŴ, ϶ˣһʮ, ʮ, ҲܽŰɡ
һ, ʮġ
һ, ˮӦ߸㷢չǽһңĳɹûǰʱӳԹ̻ڴ󲿷ֵöﲻ׳ı׼Ϊ˶òˣΪ⣬ﻹѧϰ
Ϊ˱һ۷糱ֲʱֱ͵ٻ¥ȥ
·ҺˣӦһʧȴΪԭϵĸ⻬¬ɽҰͮͮҵĶһ
ҪǴڳΪﻻͺͲϣɳصҲһȭͷСϣֻʱ䵽ͿвһﶼҪɥʧĶˡ
ǰһεӣϽεĺϢǣôҰģǣǵֹͣģˮĿɺˣ˵һﻹҪϹ֡
Ϣһһʱ˼ˡ
ѾѡɻĶļУۣ̫ˣҿԼڹˡ
˵֮ҪϹȥʣǣǹ滹ҼҴϵҲܲ֡
Ĳ϶ҪӴģҪҪˣҪʹӳۣڱ֤㹻²ȥҲֻ˵һȲҪżǴҪȿۣн˻֪ҵġ
ʱҲӼлعӣǸոմ۵úܣ϶ҲûأúȥԷɣһҲൽϹʱˣɶ¿Ե¹һҼ˵
˵֮ĺͺ˵ǣȥҼҳԵ㷹ɣθòãɲ
һ⻰Ҳ׷ȰȥԷɲΪһС¶ӹǸˡ
Ѻؼ֮ϢϢԼ׼緹
¼ıȽ⣬˶Ĳ࣬ʱ̫
ֻܸϽ˷ӣûкʵĳʳ
һ֮ӹóһۣⶫˮɫʳƷõϺõĴĥϸۣȻɹɣرķ㣬ˮݿ֮ӵС˻߼
ǵ֮ǰʳֱӾͷƬۣݷ۵ĹȥԺسһСײˣȻ˸ĺôõθڲ̫ã軹Сʢһһ˳ȥ
ǣȳԵ㶫˯ɡ
ӡȥϴȷʵЩˣȥ֮ڽ飬æµǳÿϻҪͳƵۣΪĸ˸ǵģ˯ʱ䶼ѹĺܽ
ոտݵϣ紵رֻһµģû뵽ô˯ˣҪǺԼֱ˯ڡ
˵ո˯һСھѾָ˺ܶ࣬ûθڵԼŵϷ۵ζǷڳ˿ˮ
迴ûϽߴ٣ǣ׷ԼģûɶθڵĻͼӵСȥҲˣԺθġ
ţͳԣӣ˵ҲԼİҳôоҪóԺܶءӵľ簴պ˵ķһȻֱһڣ泩
Ҳû⣬ʡֻҪʳҼһϲһ׷ۣʱ̫ɹϼͿյɶʱֱóݿУúܡ
۵նһ֣ûɶ䷽˵׺ãĥ׷۸ϸɡ
ⷽҲ̫˽⣬ô˵֮Ҳ˳˼䡣
˹ûµˣҲµģˣոڴڵʱҲֻ˵صŪ֮ǰʲôԭζɶĿɾҪϽʱ䣬׼úʺǡ
ʵһ
ˮĲƷ֮ǰһƷٻ¥쵼ʵģҲԼ׳ɵ飬ϾûгԹĲƷ֮ǰ˭ҰƷ˼ء
û뵽θ̨Ǹģڰٻ¥ĹػǺװĺܲûȥ֮ûд򿪣͸Լҵݣȵʱ˷ǸƷζȦˣֻú˼䡣
ʵζ࣬˵Ҳʲô⡣
ԱʵڲףȺ˽˵ζ˵ǾȻȫһ˼Ҹ˸ţԷһ¾
Ʒ֮ǰҲû˵ӣټϰװϵ㣬ҶҪ֪һӰصֱӾҪһأÿûζҲɴ໻˰ٻ¥ӵġ
Աںȥ֮ǰûб֣ٻ¥쵼ҲֻΪôܽζ׼Ʒ¼ܣҲǽ缱ææ˸Լŵԭ
ȥ֮Ҳûбݣֻװ˿͵׼ȥһƿûиأͱԱߵ֪ʿζãһ֡
ֱӾ͸ˣϽȥľŷǸԱʧ
Ȼٻ¥ͷǸԱҲںүүͽûгָҲѵúܣǶһҲû
֮ºֻԿ⣬˼ƿΪƷȥӪ˼ͷմϽٻ¥˶ƷŴ
ҲҿĺãֻҪⷽҪĶԸһƿ
뿪ʱ˻ϴ͹ȥֻʣ¶ʮء
л˵

 32ѧϰ1
ʱһת, ͵˺ѧϰҪˮʱˡ
˶ûʲôҪƵĵģһֱѧϰ˻ƾ⺩ͳԿ͵ĺƷʱιһȺϲ, ĵĹнôܽľء
úͷ۵ľҪԶˣʱ֮, ͵ͼҴҵ뿪, Ҳûн, ֻ˵ԼҪؼȥ, ȵѧϰʱͻд, ʱȥȥĳƱ
ǽѾѧϰһˣдķԱ, Է˵û˹ҹǣԶȥأ
ƼòУǵĽڵͽֹԶٲǾֻԼȥ, Ȼûн, ס޳ɴ⣬ȥƱˣпܻᱻäץ, ؼǣһرżԼ, Զæ
ں˼ôʱ򣬺˶ֹһ䣺ǲش, ֱ˰ɣ
, ֮ǰѾ˵, ʱ̬ȻǺܼ, οĻǨǴ壬ĻҪûҪûȣȥġ
һƻĵģԶҲкܶȱ㣬ǸˣµˮʱܶİǮҲǴִţΨҶĳƢܲˣǵͻȻϹܻ֮ò˵˲ûгġ
¼ȥ˵ԼҵʾԶԵ¶˵ԶһֱŵĴүˣƫƫûгڣץס˺¼ϵԼĿġ
ԺرԶܣһֱûпǼûдʲô鷳
ٵдסһܸܲϹʱԶûйǾԼȥѸ˾
˶Ҳûʲôιʱϻ˲ٵǮƱأѵһδУɲôЩöȥ԰԰ڡ
ϧγ֮һֱдܣûֱӳȥ䣬ͣһúѽ
ƽ㣬Ǳǿٹȥһ˾ˣûɶ£ȥɣôˣһûгȥء
֮оڴǰЩ֪˵кܶĵطû뵽ԼҲлˡ
ҲÿԳȥһߣ۽磺аɣȥϢһ£ҵȥ绰ӳͺǣĿǰ߸и׼
˶ǴӳĴӣСͱ˺ܴӳϣܹһЩ飬ʱسҹϵһܹһԾΪˡ
û뵽СӶ͸һÿѧҪģ֮ôҲԸˣΪ⣬ӳû
һҪȥүү绰ΪСβ͵ĺ˶ֱӾˡ
˶ǲҶ˰ɡ
¥֮ܿдϤķԱ赽˵绰Ϊ֮ǰͺͺ˵ˣһȥʹӳܿ绰ˡ
绰սͨû˵ϺѣƾֱӰĿǰ˵ӳǣģԶûйǻϡ
绰һûǴӳͺİ취ĵĵš
˵ʵڻȥ˷һЩľԶˣϾԷҾھķ鶼ϤĲˣû뵽Ҳ
֪ʲôһ֮绰ﴫĻǺǵ֪ԶҵĵַиҲھģҰϵʽ㣬Сʱ֮ԸϵȥУͺ˶ȹԹԴд
ַеģ֮ǰ³ʲô⣬רȥүүﳭдһҵĵַû뵽ˡ
ԥһ£ڹҵ绰֮ǰһ⣺ǣҵǸ˿߻һҲе鷳ֲ˵㿴ܲҲöԷæأ
ԣҹҵ绰֮ͻһ֪һĻͻ㣬עⰲȫҲû׷ףȻ˵㣬Ǿ͵ȻʰɣҵǸˣɶĻһ֪ԼģԼѾôġ
ô˵Ƶ˲ͷҶ˵绰Ȼдϵʽֽ߳ǰ̨һԲŮͬ־ɷѲʾл
ͬ־̫лˣߴŰСʱ֮Ҫһµ绰㿴𣿡
Сģࣺѽ绰װҲΪ˷ܰﵽǺܸ˵ģСʱ֮С
ĵл֮Ʋ¥ͬʱҲΪԼ֮ǰ˳ֶΪޡ
סдĵڶ죬͵ʱڷתǵС϶﷢һСƬǰ̨ʱ֪дֿıԿף֮ǰͬ־ȥֿ˶û뵽ʱͷԿȦֻʣһӣϵŵСƬɡ
Ϊͬ־߹һС·̷˺üأȴʲôҲûҵ˶Ҫˡ
ΪǻõرģӺдӹĺõúϣ־ǣʲôʱȥܹˮÿҲüææȥˣ˰æ
ƽ㣬үү˵ʲô𣿻Զͬ־飬û˵ôأ
Ƹջص¥ϣͱڷſڵĺ˶ʸˡ
ȵȵȡһ£Ƚ䣬֪ʲôаСʱʱ͡
дģʲô黹Ǵڷ˵źá
Ϊ̬ȣ˶ڽ֮ǰüŪ۵س˳ΧСĵĹ˷š
ˣҪֱ飬ʵ̫ˡúõһݻ˶üۣƶЩֱӣָ֮ҲûٶŪʵ绰үүɶҲû˵ҪǺǸһ֣԰ǿԶǱǲǳʲô顣
˶̾һԼںƽǰûж̫ˡ
ոպȥ绰֮󣬺˶ѰүүںƽǰԼʱһӶûˣԼȵʵżŶںſڣ֪һֵϢ
֪Լĵ飬̬ʼƽ˶ĺðͷˡ
ƽ㣬˵ǸǽܵǸʲôѽĿ԰ǴԶ֮ǰС˵ԶҲܲһŶҵҲ鷳ɣҪǡ
˵ֱ꣬ӿڽضĻ㲻ҪģȻҲ֪ǽܵǸʲôģź
аɣƽŵҲš⻰һͺܷܡ
ĲǺäĿֹۣܵȷʵܲһ㣬ڵ绰һԶļͥסַһû¶ֱӾͱʾԽû̫Ļһˮ塣
⻰еˣǵĺܲһأԼҪض˵ҲûʲôѶȰɡ
ƲԥҪ鷳ˣ֪ûк˵߻һҲҪ鷳Ҫ˵Уп𣿡
Էһĺ˵ֱӾʹӦˣҹȥдɣС˵ǵһسԶţҹȥȽϷ㡣
СֺƲǵһ֮ǰǵøʱҲôģѵҲǺǵ
ư࣬ǵҲһ㰡ߵ˶д͵ģҲ֪Ϊʲôˮ嵱أ
ɻںƵԺһ£ܿͱƸ˹ȥ
ۺΪʲôˮģ֮ıֿԿóԷǴӵġ
ֻҪ֪ԷǺ⣬ʲôԭʲôҪأϾΪˮһԱ޳Լչ磬ôǺϲġ
ⷽǴҲüˣȡѷչٶټӿЩϾǿܲڴܾͣء
֪Ϊʲô뵽ǿܻ뿪ˮ壬ЩƵġ
л˵
Ȼ㻹һӴ~

 33ѧϰ2
Դ绰֮Щ, һ֮ɴֱ¥ʹڴţ˳˼Ȼ֮Ҫôڡ
˴ŰСʱ, и߽д֪Ϊɶ, ;֮ǰͨ绰Ľ, Ͻӭȥѯʣ, ǸոͨĽ𣿡
˵С˵ĺͬ־԰ɡԷ΢һ, ܿͻع, Цеؿźơ
˵ʵҪǺһֱ, ᷢ˵ıԱô졣
ЩţҪȥǿķɣȽϷ̸飬Ҳص¥ϻһλͬ顣
ȻѾźˣǾͰ˵ɡû顣
һں˶ķ֮, ֱӰԼ齻˳, ģǵһ졭λʦѾԸһˮ壬ĵɶĻҪһʱ, ҵмʲô⣬Ҫæտһ¡
ǵ, ʦǺǵһȥֳǸʦʱֹ˺˶ȥӴԷ, Լȴΰæܵʳĵط, ӹǵ֪һЩʦ顣
ϺƵò, ʦ˽͸ˡ
ԷʵҲһ, гɣټϽ޶ӣΪһ֣ͶӱԼҵķȵȳʱ򣬾ͷԼˣҲˣһȳһյġ
ΪԼеˣʹӾĿ֪Ϊ˾ֱڻɥķӡǮҲⳡб֮һ棬ֻʣµֵϱ׵Ůúõء
ǲҺݻûв鵽ֻܵⲻ֮
ӱЩ״֮ǰ˺ܶ࣬϶ȥıˣûҲȥˣ֮Ķϱס˵ĿȰ׵Ůļˡ
ĴϮʦȴ˲ñˣΪҪŬµŮˣҲûоܺõƣ˵ÿγŶкܶ˶ָָ㣬̧ͷΪ˰̻СŻ
ЩѶڸǲʦ֮һʵò˵˲źĶˡ
γԼͺ˶ʵʵѧϰڣԽѧϰͷԼкܶĶû˽⣬ϰԣҪúõİãùʹ⣬ĸܶӣǾҪÿʱҪʲô
ķߣһͷֻҪһЩܹ׬ʮǮȴôԥأҪԭҪһСģˣȾĻãԼҰװһץ̵ǮҪǻᴫȾǿɾ֮֡
ԼҵҪСģҪ˼ҵָӾѹ
ܣԸ֪Ⱥ顢ûưȻҲֻܰװ׿ʱһоʦͷǳҪ
°֮ȥʦڵס˼Σ֪ΪɶǿСŮ۸
СӵķǳУС￴Ҳ꣬Ҳ¶֪Լҳ⣬˾ֻүүһԷǳĶ£۸ҲֻǶڵϱͷҷ¸үүһǰ鷳
СŮƺԼոʧȥĸˣҲ췭ظı仯Ϊ˻ţǵʹͷС
ԭ򣬺ưС˹۸ˣǰ漸غƶСүү֮ǰ뿪ˣֱǰ죬ƷСͷϱһӣҪǺƹȥüʱѪ֪Ҫ١
СûصģС̫£үү֪ȥʲôص飬ʦ˶Ҫˡ
֮󣬺ƴСȥҩȻڼ꣬ûһ͵͵ߡ
ֱʦưԼһʱ䷢ֵ֪Էүӵʱı飬ƶһ룬̫ᡣ
֮죬ʦҲȡ֮ǰĽѵٰСŮڼʱʱ̴̿ߡ
ĵطܶСǲԽȥģ㹤ԱȥҪ֮ʦһȥ湤Ҫ죬Ůֻһ˹Ĵ档
үӲûпǰȥĶͯտ۸ŮǼҲ棬ŮԸһ˴ҲԸȥտ
ϸ۲죬ؿ֮ʦ֪ѧϰҪؼңòѯԼɲԸŹȥ
⻰ֱӾͰѺƸըˣȻһֱˮǸܹ˲ţҲףߴߣˮʹҶԸ⵽õطȥģû뵽ʦ뷨ͦһ
ԼԷ˼ƻһ顣
ʦҲܼᶨĵ˵ͷ̧ͷźƵ۾ȻԿóԷܲڣΪ˱Լ̬ȣҲΪ˵һʱ˽ƵסһĲ
ʵʦѡ񣬵ڵȽϵңϱļ֮ûþͻ˶Էĺӣôȥ˶ûһۺӣɼûŮˣԼԼڻ˴룬ûоţҲ֪ܳŶá
Լ󣬰СŮһȺзһͷ򣬿϶ᱻ˺һ㲻ʣ£ѡһƫƧһЩԴЩĵطõѡ񣬶ʱ򣬺ƴҰ
ʱ˺ͨͨռˣʦҲͲˡ
ȷԷ֮ʼ滮ʦ˵ĳӵǷһ飬úʣֻԼһЩҪŻҪһµӲȥˮ塣
ǺҪľһµʱ汣ʦŮֱƽƽĵִˮء
ƱǼϣԶģʮ꣬ƴǧأôҲЩ˿õİɡ
û뵽ԷôĲһˣΪ˵æˣԼҲ۵ͷҿһǣǧ֮Ҳˡ
뵽ڸ緢˺˿֮ٷһܸ˵Ľ
ϸ˽˺˵飬Ҳûжʲôֻ΢ʾԼôˣȫ԰׵ԷȥˮҲԴãǾǵʦ鴦֮ͳˡ
رĿģѽ̫лǴæˡ
ɲǺ⣬ڻشû¶СӶǿܲæ˵ǴŪ˺ܶĿʱˣĵɶĹͳɡ
ȻڴӦ
ֺ˼͸ɢˡ
˶ԱҲЦ⣬ʱ˵ǸʦǸˣȻԼ۹Ǻð
ʱ˶ѧϰЩæСҲȷԼȫιһŸգ뵽ȥˮ֮ҪԼٵͷЩιͽŵúܡ
رǺƻһСĿ꣬ιһȺú˶ûףǺƽݵˣôżǰ˵ء
ȻүչԼ¾Ȼһʦ뵽ԼҲһʦţˬˡ
ƺѾܵԼڷٳˣΪָտɴ
л˵
ƣò˵

 34ѧϰ3
ʦ, ԶǱҲϢڶʱǾһ˳˻𳵣׼ˮ
˰, ֮ǰÿææµµʱûоãһƾر, ۰Լĺ°, ƽʱֵԶǰԼĺ, ǿ׻Լζٵĺ, ǸԼġ
ƽ, 㿴ΧҸ׼, Ǿʱ˵أ˵ǻϲ𣿡˶ɫɴֱܹӻɢ˺Ƶĳ
ƳһǺɴ˸߶ȵĿ϶ʱ·ǰɫ, ҲǴҲ޵, ֻǺɫĲ϶Ҫ͵չõĵϾЩطǿ
ƫƧСسǣһƥɫĲ϶ҵĺ䶯Ŷ
˶ɴɫ, Ȼһ㣬СطǺټ, ˿϶ϲģȻӳϱ԰֮ġ
뵽ӳϱ, Ǽʲô, ʺ˶, ô, ֮ǰʱ˵ͷŶʱʵæûȥ˵ء
ñط֣˶Щϰߣ֮ǰھʱ򣬺һֱеĶĴ͵һԼСҪǺƾͶԼڽԼء
Լݵ˽еģ˶Լ˰ɣ
ڵĻ˻ӣ˶Ӧ˺һŻش𵽣Ӧûʲô˰ɣҳʱ̻رأҵʰģ˵ѧȥɱҳء
ϸһ£ôӡһֱ˵Լ̵岻ãƽʱҲ壬Ҫ˵̵ﲻأ˶Ҳ˵ϾӴ̶Ǿʮġ
е벻⵽ôһ£˶ֻܹԼƽʱ̫ˣʡ֮Ͱĵ׷ģȥ֮ҪĹ̡
أ˶Ļش˼ʲôּź˶˵һЩƽʱദճǼᶨԼжϡ
ڼһý㶼ôԼ̣ԼΪЩ˼ͷԺƱ֤ƽ㣬֪˼ˣһȥ֮һ̵ġ
ţӦģ㡣Ȼ֪ΪɶҪԼ֤Լܽľ飬ʱ˳˵϶û⡣
ȻƵĻ˶ּææԼλϷĶȥˣٿûʲôԳ͸̡
֪Լ֪ģҲͲˣԼλϡ
ԶأԴӱ͵˳վûп˵˳ҲֻǶԼλϣһͷĬĬ˿ڡ
һʱ֮䣬ڵ˶ڸɸģгĺܡ
=
ǸСվһֻͣӣ׼õʱûмʱ³
ƽ㣬Ҳ֪ûǣȻҪԼ߻ȥĻҿ԰Ŷȴгͣʱ˶û֮ͣǰµĺɿӡ󾭹һóѾ
ȻܸлԷĺ⣬òˣ֮ǰ绰ǺүүʱҾ˵ǻؼҵĴʱ䣬˳Ʊ֮϶Ҳߺǵģǽ϶ӡ
ʵҪԼ˵ûбҪʦصģ˻˺ʹزһӾĶЩϰһЩҩƷһȥ˸С֮ҩҲС
ɢɢصģټҪѧϰʦĹϵǸ򲻵ģúܣԺ֮;ԼԽǻش塣
˶ϢҲûʧֻµĻ˸߶߶߶ͣ
ƽ㣬ǻȥ֮϶Ҫ˰ɣ˵Ӳǵأ
ڳ֮ǰƾѾͺǴкˣͽĲԶҲĹֻǲ֪ӲûУҲֱӺͺ˶˵
һԴӻʼû˵Զ˸⣺ｨҪ𣿡
⻰˶˲Щ䱸Ϊ֮ǰС˵ȥһɻԶǿ϶ѡԼС浽Ѱ
ƵƽģԼȥѧϰһˣ϶ģﶼԼİţҲ
ĵĻشԶ⣺Ҫ϶ҪģϾǴҪѴȫȥͳһкüʮͷأͿ˹ƲС
ǡ
Զʣƾ˵ûйϵش֪֮ͨɣɻԺԻسô죿
ԶЦһ£ڶ˲ˣôôԶأ˵֪һ磬Ҿû˵ĸ׻ȥġ
ԶܲðûжԵҲʼ˼ԼԺˣͺƾûʲôϵˣ֮ǰµҲˣӴԶû˹ϵ
˳һԭ飬泩˺ܶ࣬ˮѾˣҲԽԽʱ뵽Լĩ飬ҪǻԼҪԼˡ
ϸĥһ£ȵԼѺԭʣµ鶼꣬ͿĵĺˣʱͿԾܺ°ֺĹذܾݹذԼ͵ġ
ΪƵʱԭһ׮£ѾˣҲѾ棬Լԭ֮ǣʣҵԭˡ
ǵģ֮ǰԭָǺֻǺϤ֮оԭ֮ǰĻ䷢ֵġ
Ȼǲİԭ˺ӣϴ·ĺڰߵʱûкΧҺܿͰеǺˮҲû⣬ؼ֮ҲܿϸԭȴԽ˯Խ䣬ԭֻһ㺮Ҳݱ˸գôȥһ
Ҳԭ򣬺ƹ֮ûȥ˺Լ𣬱ϾԭĳҲԭҲһֱͦϲ൱С顣
ҵĻ֣ԭϢǺôʱ䣬Ҳûз˭Լôġ
Ͼԭһװ׵Ĺƽʱ˰ɵǰ˼ѧϰϣѧУΪһЩëƤСºѰ˼죬ûٺ˳ܡ
ڴǺ軹Ǻ°ֶܻˣΪǵĺӣˣƽʱദҶЩΪ˲Ǻܻ磬Ҳûӡ
յʱѾڼˣǾǺѧУû˹ϸҪԼ˴Ǵˡ
Ǻ¼סĵطҲƫƧƽʱģ꣬ǲסں¼ҸھӴҲû˵ʲôİ˵ԼҸ
˵ֲû¼ԺĻͨʲô;ء
Ҫ֪ȵҩԿģԼģǲܺġ
Ǻԭֵ˭أ
л˵
ڴһ£㻹һŶ~

 35ʼ1
û֤, Ұߺ°ǣֻԼ취ȥ顣
ԭǸо֮ſʼյģпҩ, Ҳп˹Ĵˣԭ, رȷһǣԷôһǹġ
ǵ˭ȻһʮСôĶأ
ʵûͷ, ɴ಻ȥ, Ѿһ, ͲŲڶ, Ǻһ¶β͵ġ
ƽ㣬𷢴, ϾҪ³Իؼˡ˶Զ˻
ջ˶˵ͷעһԶĽ, Ҳ׼˲ջ, ȻЩ˳
üһһĶʵڰ
ʱƾͷǳҿ̣³˲, Ȼһ˴СҪȥ϶Ǻ
ҶٶټЩ, ̫ˣߵرѡ
˶Ȼ, ᶫ, һ߹ǰŲ, һߺУƽ, ǵﰡĺذ
㲻˵Ҫͬ־ͿʼˣԶʵǷĲУԴϳʼûͣһֱߴߴģ̫֮ͥҲעӰ졣
ԶλؼҲŷԼĻҪүжˣÿڼֻݣ滹24Сʱأò˸϶͵û뵽˸ٱˣҪкҵ˰æξˡ
ԶڻϿ˺ܶ࣬ԼͱһԼ췽ҹ̷¼ҲǷԼʲô϶ôæ˵ˣԼĻҲ
رã;гķû뵽˶һ㶼ῴɫһ·Ͼûͣû׽ô죬һ
ҺԶǵú˶ǴӳӣֵܹȻǵúݺݴϼ䲻ɡ
ҡҲû뵽ôذ˶ʼ硣
֮ǰϳɽɰŵˣԼİزϵĳɣ˭뵽ǰ͹ȥİôء
˳ֵʱ򣬺Ѿˣ£ֻǴһ򵥵İ׳ڿӣڻվӵĵطȴôۡ
ϽͣˣˣˣǾڳڵǸϽϹȥϰɡ
˶һֱָĵطһֱӱµǣǡ⣬ѽ
˵ˣڻվ󲿷ֵ˶Ƶϡ
ơԶ
뵱ʶ˰
˺Ǻ˵İæһ˳Ļصˮ塣
˲ϻؼԼȺͺȥ˴Ѿõ
ǵģںǻûл֮ǰͽӵ˽ɵϢ֪һλļԱǴ嶨ӡ
µ绰ĵһ£֯Ӹɲᣬٹͨѡַ֪ͨʼ
󲿷ֵ˼ҶֻԲòˣһӲԸȥȻǸ˵úܣеĴӲṩϡ
ʱܹשļͥ˵ǺǮģˮȻ棬ÿ뽨ӵ˼ҶػʱһЩשⲻһ˵飬ͱʾҪԼҵשùȥԼҽҲżãൽУܿͿɹһ
ש飬ľͷҲӺɽ˻ˣӳһ࣬ʽ
˶֮󾡿Լҵ͹ȥ⹤Чرߡ
Щѡ˽Ȼ˵ÿɻܻЩûѡϣ¹һæ֣ʱ䣬Ѿ˴ŵӡ
Ҫǰƿ϶ǲ֪˵ʲô˵ɶɶ
棬ϸ۲ڴҲһŵ뷨
ǽĺ棬λñȽƫƧ˵ķӽöȽϵԶλǷ׼ġ
ԶζҲͲƮɢһ棬Ҳܹ֤
ȦĽṹͲ̫ˣҽȦʱϰһΧһȦеŵȥţιϴȽϷ㡣
ھһʱ䣬֪ģҪ⣬͵ĲС
ôſأ
ȾҪзͬε¶ȣʪȣʳҪǲһԽСҪ¶ȾҪһЩǴϲﵫ¶ȵһЩĻ
Ҳ˵ڽȦʱҪཨʱͬʱڵͿԷڲͬ򣬳֮⻹Ҫ׼һĵط΢ԶȦרŷŲġ
зֲ͸ϽƶҲͲӰ쵽Ⱥˡ
о࣬Ǻöеĵطⶫ磬ڵûôԶ
ԼܽĽҪעݶ磬ȥͽ˹ͨϾҲɺġ
ڴ࣬ɲĹҲȷˣ߾Ǹӹ֣ӳҪǸճɻд֮ľףɲǸԼǿ顣
֮˵ûʲôоʹӳ˺ܶ࣬ǰʱ˹û¸ɣе÷ţΪݶܳһܣʱӳҪȥϡ࣬æòˡ
ڴ࣬Ҷæµֻ׬㹫֣ĻʱȥҳҶأԴﶼƽܶ࣬ӳЩϰߡ
Ҳȥֱ˵Ļû¸ɵʱֻһɧŸջӡ
ҪѧôҪѯھľؼǺ˶˵֮ӳĵû뷨ݱɴӳСá
үÿвͬ⣬ֱӰһ궼ˣⲻ۰Ͱܵ߿ˡ
֮תת⣺үүھ㲻Ϊû¸ȥҵ鲻Ϳˣ
ƽ˵ףܸʲôɰܲǴһܰɡΣʵҲԾȣүүһЩ⣬ǻϾͱүӸܾˣڴɲְ𻮷ȷүүԸ硣
ƱΣ޲ָԽүүֲֻܴЩëƤС£룬ϾҪˣǲҪȥѴͳƣ֮ʦҲҪŮ仧˰ɡ
Ҫ˼Ұѹ׵ļ̸ǣɲȰ˼ҰٺˣǷɶĿ϶аɣѡ˷ӣǲǿȰ˼һЩСˣʱʦһǰŵôãҲİ
˶ôһָ㣬˲˼·Լ֮ǰתţǼˣƽ㣬뷨ˣҽ͸үȥ϶ûʱ˵ˡ
˵Ǿͬһһˡ
ʵڴǰ¶ԼĲŸɵģ֮ͬǰƻѧϰ
һϣܹԽԽãԼܹԺԶ⣬һϣԼڴӰ䲻˵ԺҪȥѡɲɶģԼûô׵ġ
һУڰպƵļƻ˳С
л˵
עٲο׼跽

 36ʼ2
ƽȥһ½ĽȲŻ, һžͿÿĺڼ
ǲ⡣
İٻ¥ѾĺܲˣɶϽƳ֮ǰļԺһֱڼӹӰӵ㡣
迴Ůɻ, ˵ǱѾеͷˣҪȼ쿴ζᷢ͵ô, ý׼, Ҿͺͺ˵, ʹڼϢ
ʵҪԭǺоԼþûп˵ˡ
˵, ŮȥѧϰʱæŪ, ŮӾѧϰ֮æƳô붼ܾûкúÿŮͼ, ڼѾоĲˡ
ĬĬҪ˼תһ뵽
ңƸоܾ棬Դӷּ֮ȻסһԺǺƲȥϹŵʱʹһ, ʵѾܾûнӴ, ӡһοͶﻹڹʱ
˵׼һ·ôͰȥˣҶæŽû˽·ɣ
Ҳ֪ʲôԭ, ȻǷּˣ, ˮˮ⼱ææİȥ֪˻ΪԼʲôء
뵽ɫЩ̫, Ů²ۣǰ, Ҳ֪ΪɶҪżȥ, Ҵӳ˴һ˼ҵϷ, ֮϶Ҫ¸ǵģ֮ǰҲûкǴкŹ˵ġ
ǼһŪ˻֪ô˵Ǽأôһ磬ǵ˴ùˡ
ƸϽο裺ۼҵΪ˴Ҷ֪Ҫ̫࣬һǲҪȥæء
ãͣĶҺѾæ͹ȥˣʣµľԼʰȻůҲҪп˲Ż죬ȥҲﲻʲôæ
Ƶͷ漴뵽˺סķӣʱּҵʱ˵˭סķ˭ҵģǼҰȥ˷ôأƿɲϣԺﻹסһûʲôϵ
裺㲻õģϰᶫʱ־ͺѾˣǼһһǮ䷿ӸʱͿԿһסȥôˡ
鵱ʱּҵʱбעסլ·ӵȨǺƼҷӣҪȻ¶ǲ˵ġ
аɣȻѾ鶼ĺúõأҲûԼʲô£ƾ׼ȥźͷү
Ӿѧϰ֮ȻûнãǺѾüͷˣͺ˶ѧϰʼǣھѧϰι
ǧҪСʵѶȻģһ˵ϿԷΪϡϡϡϺӼ֣ũιȽϳľǵϺʹϣһҲ΢Щʳɷ֡
ʵЩϵȣô⡣
ʵڴӾ֮ǰѾǰѴʦȻûۿƾôľ飬ҲƶϳЩιĻϵӪ̶ȴﲻҪŵһЩȥάĻ
ʦҲ˵ˣǻ֮һҪıȻﵽҪĵȼҲήͣҪ֪гһͶ֮һͲһë࣬ôͷɾͺܴˡ
һǻֲֳԵϺͶԵϵģֲԵĵϾָԼǵļӹƷ֮ǰţͷŪĶڵϣǺܲģֻЩˮҲֻ¿ĳĵػڶʱһЩ󶹣أȻûж١
ֻܼϣڶԵĵˣⲿѡԾͻһЩǼʣĹͷͿĥɷۼӵʳȥдˮһЩС㣬ǷҲǳģƽʱ߼ȥʳƷСһǣȥһЩҲͺǴкʱǼһ㹫֡
⼸ȥҲǵȥȵģʱǺͺһȥ
Ӵȥ֮󣬿϶ûô޳شˣһ£ԺôСȥһ¨ݲʮ¨Ըһ֣һǳԸġ
ʱڲľïʢɽһףҪһСʱͿԴ¨ݣϻСʱٻСʱһͿ׬ĸ֣Ҫ֪һĻҲء
йһЩҪĹ̶Աȵȶģôʱ䣬֮䶼رĬܶʱһһ⣬Է֪ҪʲôƾһЩСӣ߻д˼ر˽⣬ʲôоƲ֪ǶԼ˵ǾһرĵĴ
ǰһֱڴﻹûָоκȥ˾һˣ;Ҳͺܶ˺Ƕûкͺô˳
ЩöһЩģϲе鶼ƿԼֲԸеΣϲ͵ѰƸԼԼ֮ȥ͡
΢һؾǺʱͨһȥ߾úƵ뷨̫࣬ÿʱر硣
˵ʵĶԵϻǺܲģһЩǷ۲ʳιԣȻżʱ䣬ЧԣǺܹоĻȷʵһ㣬ٹһʱ䣬Чֳܹˡ
ڲľļڣƾͲ׼ԸĴˣιһЩϣˮشϷʱȻףΪˮԵҲ٣˼ҶʲôĶԼҵģǾݺ˽⣬ţͷΪиƷ˶ûôݡ
˽͵͵ȥţͷ˸ʶˣöԷæǣߣǮһڼԵľǷݣһЩǷۻǷۣʱĻӸͣҪôǿҪôǶ°ֿڣЦ˵Եñ˻á
ֻЩܹ࣬Ƹȥسûˮسǵסܼ϶ǲģǼﶼշÿ϶ˮģټϳҪһЩˮ㣬ˮιǷǳõġ
ֻԼôʱˣûȥسǣ֮ǰͬѧҲܾûϵȻ֮ôܹŪˮأ
ǲȥ鷳ӳߺǵģĺܲټҲȽæµʱǶ˲٣ӳǱҲˣÿҪŴϹҪʱȥѲ飬ϿҪˣɵСģ¹֮ϢϢ˶ְʦӵ齻Ƿ
׿˭мǣأ
ϸϸ̵һ´ˣȻǰһǰƤӵ£Լô͸ء
л˵

 37ʼ3
ƿһɫ, ׼ֱȥ¶ҵ·Һسǹ֮ǰͳٳ˺, ӦҲһЩʶˣŪˮӦò¡
ոտʼ, ҪˮҲ̫, ΢Ҹʮ˼ʵͲ, ĻʱҲڴһЩ, ҵˮιҲû̫á
ƲڴˮҪԭǴ˶ȽϵĽʡ, ƽʱ˷˶Եøɸɾе˼ʢ˵Ҳһ, ӵˮ϶ûʲôӪιĻˮЧء
ףôûأ˵æҵ𣿡
ߵ¶¼ſڣ䷿ӡ
˵, ⷿӻûк¼ڵķ, ŵռȽϴ
õҲǴשֻͷȽϾãûȥס, ǽ滹кܶĵطžͰ߰ͺͺġ
¶ⷿӵʱҲ, ûüʰǽͼææذ˽ƿݵĴҲû, 뵽ҵ˿ʰ, ɴԼ˽ȥ
ûü, ˺ͺ¶, ʱȥտ϶ΣֲɵӣȻֳɴĵվ棬׼ǳٽȥ
裬㲻ҪˣҲúܲΪʲôҪһֱȥ˼ұȽأǾͰĵĹӲ𣿡
ڹǲҪ֪ҲҸȡģҪҰѺƵĴӸҷ֣ѵҸɡ
ţҵĴӣᵽԼ䣬棬ͷֶﱻˡ
裬˵鲻ҪˣǲҪǼҺҳ׽¸İƵźʹࡣ
ۼ˭֪¶һ㶼⣬ȰȥҴɣ˼ҾˣǺƣ㿴һҵسǵĹڴŪŪģͰƸˣ㿴ʱûˡ
رΣ˵ˣЩͱûйϵܱܲˡ
Ҳλ֪ʱƲԼҪԭ
ʱˮ֮˾ܼʱ軹˴Ĵҩۿžûʲôˣû뵽֮ǰԼһɣԷ˵Լͺƻ໥Ӱ죬ƵǿˣԼͻȥҪԼӹúãҪúûΪһֱġ
ǺڼҵʱǴڷǺͺһ𣬾ǳȥߣҲźڣһֱûֵĻᡣ
ˮ迴ѵõĻᵱʱͶģڶϹ֮ҪȥܻؼҰѺƵĴˣʮµǱȽϺģ֮ǰˮܹһϵĹ򣬺ƾͷ˸ա
¹ֺ֮յ˲żæŵذѺȥҽңͳŴûעʱİѴˡ
ôһȱ¶赹ǳסڼ˭û˵һֱסһల¹˴ꡣ
ҪԼΪسǵĹһЩСش壬˵©죬һֱΪ豳ء
֪֮󣬺Ҳڼ󳳴֣ӲҸֻܸϽȰְڴһϷӣżһҪסһ֪ᷢʲôء
ǰְֻԸ⣬ԼҲ࿴ͣҪд·ӿ϶Ǽӷ˴ϷӣǶʱԼ϶ûǮ·ˡ
κֻܰ͸¶ְ֣˳һ֮ڰ˼ҡ
Ҫ˵϶ǶԲסҵģǷµԼĸףѲɻܹ˵ĸ׻ҲΪԼԵʣΪһ̫ƽҲòΪ豳ڹ
ڿȰ裬ߺҲκĻ˼ҡ
ԭԼһֱڿѰҵǺ¶һֱԼһطǺƾȻûз֣һֱɵһܱ߿Ѱ
ʵҲֲúƣоǺͺ¶ҲûϼΣټ϶ԷǾе⣬ϴλẦΪȥسҵ˹˶Ľ¶һңȻҲͲٶԺ֣ȻҲͲˡ
Լˮ˵ǲСĵģǺ¶ԼĴƿԼֻ˵ǹˣ˾ϣԼһֱģŲȥͺˡ
Ȼ֮˵޻̸֮ԭΪôһ仰ʧȥԼǸŹɵĹʮ꣬ܶóԵĺÿĶûüԣͱԼ˺ʧȥ
ĵĬĬģƣһ㱨ģ¶ﲻҪ㲡ҲҪֿʱͿ԰Ϣˡ
ǲ׼ߺ°ֺģȻаհְһվԼߣԼݣүүֻĽҲͬһ㣬ǸͳˣҲϾԼû¼ûõ֤ݣֹôãͺ¶ȥûпܵˡ
Ǻ¶ǹҪԼôԸôƮƮķŹԷأһеΪԼɡ
ǸԵĴɣǺ¶Ƥǣһܲˡ
֮󣬺ƻͬһص׼ͬʱҲĬĬ㣬ȻҪͺ¶ˣǹƺҲûʱԼȥŪˮˣﻹʲô˺أ
˸Ҫ飬ҲͲ׼滨󹦷ҪҲʵȥɴͰƸӳȥɣϾ߶
ʱ򣬺ƵźǺͺ°ֵ棬ˮ˵һ£Ǹ⡣
ȷӦ˹ǿ֮ǰסسǵʱͷ֣ܶ˼ʵûʲôˮģҪȥգǿ󹤳ʳû߹Ӫꡣ
°Ҳ˵ͷˮܶʱǿûʲôõģǰسʱͿȥգȥسŪĻ»ҪЩȥŶ˼ǲװ׸ġ
֪سܹŪˮﵹһʵѡ㻹ǵүҵСسǹѾܶˣسǵر˽⣬϶û⡣
ҵСӣƷһ¼䣬ˮسΨһʽģܶǰ˸سǵģʱҹûôѣæҲ˳
ô˻شӵʱ޼ֲúûɶӡء
˻æҶþûмˡЩԥ
°ظûģֱӸҪˮУҸ׵ģЩشʱȷʵ࣬Ǵʲô飬Ǻæģ˵ˣҲæʱǴļһֻô
˵˲㣬ÿӸɲǱͬͬ⣬Ҳûд
°ӣæŪˮȫûġ
˳һ飬ƽһֱŵԷһ㡣

 38 (1)
ԴӺ¶֮, ǼҺͺҾԽԽԶҪǺ¶֪ԼϱΪ֮ʵڲ֪ôһദ, ֮ǰ˵Ů㺦ֶŮʱԽ˵СŮС, ֶԼϱǹ, ôƱأ
֮º¶ʵԺһˡ
, ڶϾҪȢϱ, ŮҲҪ˵, ʱ϶سϱ飬֮, ҲֻܾԶһЩӦþܹల˰ɡ
֮˵Ҫ׽һԶůݷٳʲôӣ¶ɴְٷȡˣլļ˽˵Ǿɷͷ, 꽨·ٳԡ
ҲûЩ, ֮ǰǻæβѾͺˣҲĥ˼, ֻιʳһʱ俴Ч
¾Ϳڳ¶ʹɵˡ
ڵľɣڴﶼ˺ܶı, ʱڣɽҲ͵͵, Ȼس߻ʵԶ, ѱǺĵȥٱ, , ǴɾȻҶǿɾ͹ֲñˡ
ֻӺͺ¶Ŀ˽⵽˵ǸɣǺӡûʲôأҲʲô¡
һȥҴɵĶˣƳȥһº֪֪дɡ
ʲôУ̺ɻ󣺡ڵľɣѾͷɲô°ҪǱ֪ɲˡ
ƹԹԵֻ֪ڱеˣϾҳô󣬻ǵһ˵ɵأҲ֪Էʲôӣǲô
ޣѾͷϽµոյĻ·ɲҪСĻпĵġ˵͸ϽúҲ¡
ǴĽз˵ǰʱ·ɶɵȥˣ˼仹ǺܶڣЩ˾һЩ޷Ŀѻмϵ֪֮󣬾˼ѡһˣһܹضʱ乵ͨϵɣֻҪ΢һЩͿɰѡ
ģǼ˱ʣԵ߲׵ʱ䣬ҵһʱ䶼ȥҴɣֱڿʼľɣܶطĴɶץ
һ͸ȷˣƱȽһ²鵽ļɣ¶˵Ӧþסˮ廹Ҫȥһɽͷ塣
֮ǰʱסģȽسǸոտʼʱͳû˳ص壬ΪɽͷӵһԱ
Ҫ˵˻ǺܴģںܶǰͰһٻ仧壬ϧ̰Ĳ󣬹˱׷ӣôܹƽأջصʱʵһӵģԶҲûʲô˻Ѳ飬ʱ֧ԼĴҵ͵͵չ
˼Ҽʶ٣Ҳ֪ɵôģʱܹ˵˼ҵһЩ˽ʱһЩҲǺЧӣôأһɽͷˮ嶼к֪ܶˡ
ҪǺԸ⣬ȫһٱһ׼ǰʱСĽģӹ˳˳ˮ֮Ķ˲٣⻹ǺյĴ㣬Ȼ֪֮ǰΪʲôԭҪʳԭȥɷΪһ仰ʧˣԺҪ˶ж񱨣׷
ǺƾҪǰҴİϷ˶֪νĴǸʲôȻٱץȥ͸ģԺҲû
ƴ·ô֮󣬾ȥǱһ춼ˣһȥǱ߻ûж죬ͷɵĿ
ôɵ飬鱶õĻˮ壬һֱææµµɺþûиԼٺóԵˣѡԼ츣ɡ
͹˶񣬺ָİٻ¥ӦڻҲسǵĹ磬Ҳһֱȶ߻ÿ¼ԹӦҲʮֻ׬
ǵҲù٣ȻӻûзǮǴͷôˣǺ¼ǰͿɵģڸֶͲٽȱ°ָͻһ飬ʱǷʶٵ廨ʱǲҪƱǻΡ
ҲúƵͼ˳ʵʩͿʼջ󷹵ʱҲûвĶǰ׻Ĵף׼׸ɷˮ֮󣬺ƿһ¼жķ˼Ƥĺ
ĺ֮ûǰôĴڣǺǶɳˣ֮ҧһڣ㣬¼˶ϲ󷹻ʱЩ
˵ĻﻹнϺ°˴һֻǣڵǵϻǻһ磬һţֻһĺڳԷ֮ǰһ룬̹
ʱû˿ţȺ跢ֵʱ򣬺ԺĸַһѵСӣ˰£һֻֻʮ㣬Ȼ߿һЩҲܾû˵鿴ˣǺƻץһֱСĸٵˮʼë֮ǰѾ˺ֻհɣŨͳུļ·Դ̼Ƕһ㡣
ưʱƵ÷ǳãһʱʣһײûг˺ڹ˲ˣԼͳ˰ײˣȻһ˵ȥ
ɫûиͷֱԵġ
˼һֱΧĴС¶ӹĶ䣬ⲻճ극ֿʼҽİԡ
ò֮ǰǸɣ˵Ƿر׼ǸԭǸƭأ춼ֳɵľȥˣ˵и˲ĴұƭǸƭ˵ķϸ¼иоݵģȥûѶٹͲ鵽ˡ
˶ôȤôȥЩأǺȴȤһֱӦ̵Ļֵ˺̽µȤ
´Ա߿ֳԹϣع
ˣԭĵһѾͷˣǾֵڶˡ
¶Դ˵©󣬼˶رĲģ
ǰϹǺԼСôһ𣬵ں¶ȥһ¼ǷԱæԼ޷ֵһ𣬵Ȼڻҵĺܺõģ˵Ǻ¶۵ˣ˷һɶػۻԼҲܰ֡
һ¾ͰѺ¶ԼƤӵ¡
˹Ҳûͣǰʱ¶ҲշԼ¹ͿԵȥģƽʱȻô˵ǶԺ¶û˵ģҲûˡ
ÿ¹֮ͻϱһؼңָָ㣬¶أȫ춼ϱ˩ߣ鱾Ǻ¶ټԼ˻ͷٲԸҲ˵ʲô
˾ͻ淴Ҫ˵¶˴뱲ӵĺ¶ˣۼ̬иһЩ׼ˡ
ʱ򣬴ұ̫ɹûʲôɻǵüְѻ꣬¶һ֮Ϳʼߺһ˵̫ɹͷΣһ˵ȶˮҪȥϲ
¶ΪԼϱ͵Ҳû˵ʲôֱӾöԷȥϢһʣµһԼԸɡ
⻰ĺ¶ȻϲʤվߵϢһ㶼̫ɹͷεӡ
¶
ôı¶һҲòˣԸٻصȥź¶ûע⣬͵͵ȥɽ£뿴ܼܲЩʲô
ӰѼĴøɸɾԼÿ춼ǰײˣҪô˰٣Ҫôײˣ¶ʵǳԲȥˣټլŵζҲȥɽûбܹԼץס
=
æΪԭһʱûȥҺˣͬһϳԷǺ¼ôˣЩʵǲ̫˵
죬ճ극ƾ׼ȥǱ˳㿴Լļƻʵʩôˣͱ׼ĺסˡ
л˵
еæÿһҰͷ´ˣͻָѽ

 39ɣ2
վںǰ, ״ʣͬ־æʲô𣿡
ǰʱƾȥȻܶʱһЩ, ڹͨĹҲܹõܶд˵Ǻܻϲġ
һʱ, ͬ־ûҹԼ, ̫˲ϰˡ
¼ҳԷʱҲͺڴ, ǼҲ֪ʲô, ֻ˵Էÿ춼, ʱʱһʱϲЦտġ
ûа, Ҳڴﵽ䡣ȻܰԼߺ磬Ȳ˵ǴӸɲͨһԱûеԼϵʱҲͻ˵
ԭ, ҷ׷Ǵ, ΪԭߣͬģԼسȥ, ϶ҲһЩ˵Լǰ˵˵ģϾ߾ͱɴɻߺ¶ĸˡ
Ȼź˵, и˳޵Ʒ£Ǳ˲Ը˵Ҳٸ, ĵתƻ, תͷͺ˵˹ϵ飺ͬ־Ҳ, ǱߵĳѾҪĺ, ٹҪˣҪҪչȥʲôĻҲôҸĺá
ӦýõģϴκԲι۹֮˲ٵ˷ݵЩҲҪ󽵵˽ٶȡ
ЩȴֵõģԶŴҽģ޸Ĺĳ֮ǰĴ󣬶ÿ趼רŵĵطܶࡣ
뵽͵͵˿ƣܹܵôԶĵطܹ뵽ȥѧϰ˼ҵĳ㿴ӳӲҲһȥСӾǹؾصѧһЩļɶҲ֪ǰ컹ӳڴӲͺ»ƱԹء
ʵҲԼĻ½ˣԭŬɻϣԾ⣬߿˺֮ܶ࣬ǰҪ򵥺ܶˣټϼЩӦǲóˡ
һԭΪԭ𣬲Ǹʱ֪˭ҪԼǿ󣬱ҵȴ˵߻ûֳ˾ͱԷٴθɵҲҪˣϾˣһѾû˺³һӦҲҪⱨӦ˰ɡ
ûк֮ǣҲñȽ˳ƾͣúϢһ£ĩʱϣԼܹʣȻϳԳ˯˯ûܹʵֵںˡ
ôţҲ׼ʵͺ˵ŶԷεԷһֱԼİƻЭҽҲûɶ£ڹȥһ°ɡ
ȻܾԱһȥˡ
ֻ˻ûߵͱһˡ
ǱôˣΪƵĹϵֻ߲ܿͷɶҲֻѯʺ硣
ȥǿԿģҲ֣ʱ䣬˵˴ڵɻģȻһվǶ֪Ƿʲô飬ǰ˼ԽһԵĹľԼ˶˵æߺƣֻһ㣬Ǻ˵˭ˣҪǹȥ
⻰˸һ£ͷͬ⡣
ߵӳѯʣǣôҲˡ
ո׼ͺͬ־ȥⲻ·гһǷʲô𣿡
ոڵɻʱ򣬺϶ܹ˵ϱˣѯһ£и˵͵͵ɽȥˣⲻ׼֯ȥҡ
ҪƽʱϺɽҲôӦֻںɽ˺ܶĺЩûأרĶ٣Ҫ˲С̤ˣǿɾͳˡ
뵽ӳɽܻרڴϿ˻ᣬ˵˺ôҾҪҲԶһ㣬ȥɽ塣
϶ϱȻԼĻԷ磬ҪߣҪ³£ԼΪӳŲжΣǲȥæˡ
Ҷﰡװܾȵӡ
ӳ˵ͷǰѾŴһЩɽȥˣҲҪٴһȥһЩȻɫˣɽϿɾ͸Σˡ
֮ǰӳֻͷź˵ɽѾˣ˶ԺɽҲϤȥԼɣô㹻ˣǴҲҪϽ
ûȺ˵ʲôӳʹһӾԶˡ
ƿ϶ǲԸȥɽ˵ģôʱ䣬Űãյú¶ﲻ˺ɽΣ͵͵ȥ뿴ԷõӦеĳͷ
ǻڶȥɽ·ɫкȥæ˳䣺ǣȥɣûʲô͸ϽȥӲҰֺʹӳܵɽȥˣǴӲɲû򰡡
⻰ʱúеոѾŮҲڴӳˣαθǵһʱͺͺ°һɽˣӲɲȥĸǴﻹкЩСˣԼ϶Ҫں󷽹˺̯ӵġ
УǸϽȥɣҾͻȥӲʱҪʲôҲֱӺ͹ͷ˵ڰºˡ
ʵҲǺ̫ڽټϺƵĺһûзӦӳȺ°ôɽ϶Ѿź˴飬ȥȥӰ춼
ƲŲô࣬ѾҧܲܵҲͿˣƻʱֻúƶĸˤɽԻڵĶȥأû뵽ôãøϴҪ֪촢ĶǴССһٶÿڳģȥļر󣬶ҾҵˣҲûôס
ҪԭŪòԼͻرһѣͲ֪ˤֽڴϵʱ򣬼˻ܲһĶأ
رĳ죬֮ҲûиϽؼңƵﵽɹȳ׼һֵĺϢ
۽ôɽ˶ҪɹȳʱɽϵһͶ֪ˡ
ȻϣһСʱһ˴ɽˣǼææܣСӾɹȳʱͱϴסˡ
һֱص㣺ɽզ°ûа˾Ȼ
ȻˣȻˣӳĻϺɽй䣬ǻ£͵øϽѺɽЩڸ϶Ȳ˵ˡ סСӸϽ˵˼Ϳɽô࣬㶯Ūʲôʱ򰡡
һһԹ¶˵úõΪɶͲӳĻǵҪɽȥܣڲԼˣǡ
ǵģ¶ĸѾҵˣӳɽ֮רŵÿһȥУ˵ڰСʱ֮ھҵ˺ƶĸ
ʱԷͦѵģڽӦر죬ˤʱˣԼϲ
ӳ˰˳΢䣬Ȼֱú¶ͺ°ְɽԼɽϿš
л˵

 40
¶ˤ˻ǱȽص, Ȼ˵ڵɽʱץס˶ڣ׹ٶȣֻˤһֻ, ֱΪʱҲѾʡ
͵ҽ֮ɴֲһ, ȵûʲô, ֻҪܹú, һ֮û, ֱ, ѾӺˣԺһ, пܾѾʡ
֮Ժ󶼲ܸػµ׬ˣֻһЩĻơ
һ¶Щܲ, ͵͵ܵɽ, ΪɽֻëɫĹ
Ѿһûгˣһֻﻹǵôӳ˵ĻֱӾ׷Ź˺ɽ, û뵽ǣ⹫ر, ںɽȦͲˡ
ôãëûõ, ¶ôܽ, ⲻ, Χҵ, ȴ뵱ʱλþǺıԵ
һƣֱӾͲȿյ˺¿͵ʴס
ϱӣ¶Ҳܡ
Ѿʮһˣ֮ǰΪʦѧϰľûгʦһֱû࿴󣬽ʦǱ߾˵ˣѧ׺ӾͿʽʦһֱѰùء
ϱܸػŮĹҲȶϢһȥӵĻ¿϶Ӱ죬֮ǰõǼҹƶˡ
ôѹӻҪȥ¶ֻǿԱСĵİοϱ:û£ԺͿһ¼æôꡣ
¶⻰ȴûӦ˺һźۿŴ:˵ǲǱӦأ֮ǰ˼ҵĻԼֶŮԼҲⱨӦˡ
⻰ɲ˵ˣ֪
¶û˵꣬ͱȥĺ°ִ:ʲô֪ɵúúú˵˵
Ѻ¶͵ҽ֮󣬺°ֿҲûرأ͸ϽܻؼҴһι׼Щͺ¶һѶɩؼҡ
û뵽ʱ¶ڰοϱΪСӣȻʺϽȥϧƫƫɣ֮ǰ˺¶
ֶŮܹöɩôеľֻдŮԼŮǴֶŮѾ鼸꣬ͦõģҲû˵ʲô⣬ǾֻпԼҵġ
ȻĻ֤ԼĲ룬˵ʲôԼ֪
°̲ȥˣֱƿҽҵţŶɩֱ˳
ԼŮһصľȥˮʱһˣҽ˵պ֮ӷӦܻһЩʱ⻰Լһ˶ŵòӡ
Һ⺢Ӹ󣬲û£˻ˡ
ѵ˵ʱĵˮСֶŮСĵģǶɩģ
°ֻҲûиݵģƺúһֱıȽϺãӴСһ𳤴һ˸У˵ýã׽ôĻҪá
Ȼ֮ôͻ᲻СİԼҵĺӸˮأ
ǶɩһֱϲԼϱͷΪҲЩСǼ
˵ֶŮԼˮ°ַһжܹ˵ͨˡ
˵ѽô˵ˣ׸ʲôǲ֪ģ
ɩ˵°һ顣
¶ʱҲѣ֪:Լһɣ°ǲ˽µģʵ˵º°ҲŹԼϱ
ں¶̱ڴװһ仰Ҳ˵
¼ЩˣǺүү¶ﶼұ䣬Ժ°֣ȴһֶ˵
ռ޹ʱˮţͷ巢һ򶷣һˮʱʮĺ°־͸ֱͷȥñ˵Դһ첻µزµǵġ
Ҫ֪ԼȥŮǻԼĺùӳ
˵Ҷˣǿ԰˿ȥˣ¾Ҫȥػɽڵ
ˮҽұȽСֻһŲԲǺصڳ֮ɾͻôһؼңһ˽վĵطûС
¶Ҳ֪ҽҵĹأæͺ°ȰѺ¶ͻؼ֮֮ǰԸ
νǼҳ󲻿ȻѲˣǻǻؼ˵ɣ
¶νһ飬Ǻ¼լȴڡ
ǣ㳢оģ¹֮ǰһЩоۻҲûõζ
һϢԺûɹȳؼɱֻ׼˼
ڶµСҲвٵĹȻϲĲϣƻʱĳԵһֻּٷˡ
Եֻ˴󹦵ģܹѺ¶յɽֻûȷ¶Ǳ֮߳󣬺ƾϵֱֻӰë
Ȼļò࣬ǲ֦ƻǾԵǡ
ǵģպ¶ɽļǺƷŵģϢǿҲǺѡģΪܹϢı𣬺˺üҪʱ䣬¶ǰѶ￴ñȽϣˡ
ҲһΣԼߵܻͦġ
ⲻһãʳҲϸ뵽һʱͺԼ˵飬ǰպĿζһӲˣֺֺ
Ƶ뷨Ȼǲ֪ģܶ˶ȥɽҺ¶ˣԵĻûи֮꣬ӳôһȥɻˡ
Ҳ¼ҵʱһĺƣˡ
Ҳȥɴں¼ҵţ;Ƹȥˡ
ͦóԵģҸоͬ־ֽˣöôˡ
θѾ˺ܶ࣬ٲųžͷθˣЩ˾ζһ㣬Ҳ΢ڣοһ˶ǰϲÿζأ
⻰رĸˣ¼˾Ǻ裬ȴûʲô̫츳˿ʼѧ˵ĵܵܺЩ˶ñóˣû뵽ǻͦ˵ġ
æСһЩ˻⣬ú綼
ƽ֮˼ΪԷźܶˣЩ˻ͼһ󣬲Ҳܽݵ㡣
Щ˶ͦóԵģʱһ㼦ζͬ־˼ɣˣҲܰҶһֱ˵ǹоҪиĺͬ־ܰˮ巢չĸá
绹ûзʱ޿̵뼤ͬ־ܶġ
ϧԵһ㣬ܹ⣬ȫɻⲻ⻰ֱӾͶ:ǣ˾ȥɣһˣ̺ܴģǺ㡣
û£ҾոյĻҪǲԺ˵һЩɣ˵껹ͷ촽΢΢˶͸һί
ƿЩ棬Щ˼:ǣʵҲûСѽҲ֪ô˵ˣǮȥѧϰҿ϶ɵнӰ˵ġ
ҲǺһģȥѧϰʱ򣬴󲿷ֵǮǴӻģ϶ܸջӣԼɣȵµĽӰˣٰԼĻԷͿԹٵˡ
ǺҪ
ȻǣǰһʲôⶼԺͺֻۣҪ뵽ԺƲӹܴ飬Լû졣
Щʹɤ۶ɬɬģ
ؿڣִûйЩɻ:Ҳǵʲô󲡰ɣ
л˵
:ˣҲˡ

 41Ǩ뻧
һٷȷʵḻŮ˶ԵرĿ, ֻǼжƺ飬ԵĲɵġ
԰ͺ˵껰֮󣬺Ǿֵֹ, ؿڣҪɫ, ƶҪɶԷǲǳʲôˡ
ں°, Ҳǲ̫Ծ, һ˾Щʧ, ǰϴֵʱֱ˹ˮ, ûˮ׼ȥҪǺƷֵļʱ, һ˫Ѿˡ
ǵȵ췢ʲô£°ȴֻǸӵĿһۣȻ߳ȥԷˣʲôҲû˵
ЩͷҲֻͷ, һԷ
Ժ°ֵ, ʲôԼصģ綼ԼģôοԼ
Ǻ°Ǳƺ, ڴһ극֮󣬱һ˴һʱ, Ǻ°ȴס˺ơ
һվԺҪʮԲ, ɫĹڴ, ʹڵҹЩɵġ
°ҲûȦ, ֱӰѽ췢˺, Ȼ:ô˵㡣
ƳĬһΣû뵽黹Ǳ°ָ֪ˣӶں¶޵ΪҲǺʧģԼŮĶΡ
ϣԺڼߴҵĹϵԽԽãҲϣԺ˻ҳ˵˵ǵġ
Ҳǿ˺ܾã۶Ժ¶ʲôûа취ԭһ֮ǰµľ־㱨ˡ
Ҫ¶һƶԴ˲ûʲôоϸһ£ں¶˵ѵĻҪʹȥҪѰɡ
ȻǾûбҪЩʲôô˻ᣬԼҺͶҳ׵׵ķֿԺǼҲܽ°ֵƣڴҲѺܶɡ
뵽¶Ժļʱ⣬
ŮҪ󣬺°ȻܾɩȻܹԼŮҲûаԼǵˡ
Ů:һүү˵ģٹˣͺúŪǸɡ
áƵ˵ͷ
Ҳ֪°ôүүͺ˵ģֻϡоүү̵ķһЩ
ڰᵽ˺ԭķûаϷк°ֵķӣͲǰһڵǽˣڵڶϵʱյ˺̵ݹһСӣ˵Ҫܺá
źƣıӰƲû˵ʲôط֮Ǹӿһۡһ£صġ
ǺΪ¶ǫˡ
ֻϧƲû˵ԭ»߲ԭµȨ
ϾǸԶɵŵŮѾһУˡ
ӷԼҲ㣬ֱȥҺˡ
⿴̫̫ѹˣȻ㣬ͺúŰɡӣ貢ûж˵ʲôǺ¶ģԩͷծҲֵͷȥ
ǸĶɩȻҲȵıӦ
֪Էˤֽţ軹׼ʰһ㶫ȥ
ȵϴӺ°֪֮ǰŮ飬ͰǷ˳
ߣöԼԲ𣬸˭ǲҪġ
裬ⶫҲ֪ȴɣҪȻҸˣɾͲˡ̫أƲϣǷûܲضĵط
迴ŮȷʵҲûйǿͷаɣȷʱҸﵱޡ
裬˵ʲôأ鲻żƵû죬ĩʱ򣬹˽춼֪᲻죬ҶֱӵúܣϿ۵ˣϿһˡ
ֻڵôʵڲƣϱ϶û˶Ůġ
Ҿôһ˵ҲϴСˣкʵǾ࿴࿴ȻõĶ˼ˡ⻰˵ˣֻһֱûлᣬײˣȻŹ
Ҳ֪֪ȥ˳ź˵˼䣬ͽҪȥ֮󼪡
˵Ǳߣں¼ҳ극͸Ͻᡣ
ˮûкѣҲûа취ԼĲ˵ֻͨдŵķʽĸԼĺѡ
Էѧҵ֮ͽҽԺḻ˵֪Լǵʲô
дٶȻûô֪ĿǰҪȺúô顣
ǱѾ깤ˣȦҲպƵҪ󽨺˼еĵطҲ·ֲ㣬ࡣ
ǽҪѴҵͳһɴӲ֮յȥ
һںƣ磬ӳ˶æĲɿ
Ҫͳ֣ӳڰҸӸϳƺͺ˶ϾҪмеȷյûмġ
ڸ︾Ůμҵ飬˶ĴСС
ƽ㣬ͷôоЩԾأ
æ˹ȥϹͨʱ֪һЩ༲˶ֵܹĺܺˣôżԼ϶д⡣
ǺƶͷȰ˺þãҲûзʲô⣬ɻĿ˿˶
㣬ϸһֻıӣôоЩһأ˶ԼԸոϸ˼顣
ںȷֻǺĲһرǱӲ֣Ⱥ׺ԡ
ƻû˵˾Щͷ:ŶûⰡÿʳԼҲûа취ǿ㿴һ£ûͷҡ
ٵȵȣֻҪμ飬ûа취ڸ㷢ƺ˵
յȽ϶࣬ҶǰһҪעԼ⣬Ȼһͷ˲׾ͻȾʱҪ군ˡ
ȻƢ̫ãǺ˵ϸϸҺǾҲִֻܴشߴٺ:Ͻڶΰɣٵ㼸ӡ
Ƭ֮󣬺ϸͷֱӣ˵:ӣҵȫҪ۲Ŷֻжǵ˺ıӣԺͷҲ᲻ġ
Ҫô죿¼ˣҪ֪ΪͷѾеĻ˳òô˵ǵ˲ҪˣǽѪ޹飿
뵽˾һĻš
𼱣ȿҵһͷûлġƽͣͷǻֿѺ֮ǰҲӾһЩҩʱ˸ԣǹ۲죬ǲǺת
ڳѶȲֻǺ᲻ɱĸֻԺҪúûˡ
ƵĽͣʱ
ƽŸ飬ҵǷֵ磬һֻͷǻ˺ģĶǽġ
óۣҲʵһ

 42ʼʹ
æϾŵ, ڰѴеһ飬һ˰ʮͷͷҪ, ͷȷ˲֢Ѿ˳, ͷʵжϲ˲֢, ֻܵȴʦӾԺˡ
֮ǰ˵һ¾ܹ, ǰŮ, ̫С, ھͣһܣŮ峹׺˲ŷ籨, ܹˮˡ
Ϸ֮ǰѾڼʵˣҵ֮ЧǺܲģ֮ǰصʱһֻֻʮι˰֮γ, ϶ʮ˽ˡ
ҲΪ, Ĵ󲿷˲Ը
ƾ׼ôĸܹӡ
ڵĸΪԼԭһѿԲֻ߰
Ǻ˽ĸʺϵ, ֻҪӪãǿԴﵽ1215ͷ, Ҳ˵ֱӿԷ
Ҫ֪һֻС30ʱͿ2530Ԫһܹ15ֻС, ǾͿİٿǮ
İٿǮʱ˵һʾ޿
һ׳, һ깫ҲܹٿǮ, һͷС̾൱׳ˡ
ҲǺܴ, ڸǺܺãĸܹϣҲһܹ£ܹƽ£ҲһܹҪȻһѷȥĸˡ
ǺǻᱻЩѹ
Ȼǡ
Ѿ˳ڷս׼ˡ
ȫȦˣǰѹĸֿģҵȥʮץģڻа˸ˡٹһʱ䣬ͻ뷢ڣϲܡ
ƵЩûأ˵ĸһЩзҲ
Ŀǰɻ˾Ǻƺͺ˶ӳϱҲҪˣһֲģտھͱԼӸˡ
˶ǵõʱڻϵʱ򣬺ƽԼḶ́ô࣬ôʺأ
Ȼһ˵ܹԿ࣬Ǻ˶ԼֲǹȥˣֱӾͰ̸˼ң˴ĺȳӡ
ȳ֮ԵΪСʱȱʯͷҶˣҽƺܹվֻֻźһһ̣ΪԭµظɻҲû˼ҿ죬˺ܳԿ࣬ξͱŵ
Ƹ˶ûʲôоһӳ˵ֻǲµظɻĻȱݵģǿ׳϶ûлᡣ
һ³Կˣƺͺ˶ͦ˵ģԣȫֻдӳϱһ˿ġ
ĻȻ࣬ǵ׵ʱ򣬿Աȱ˶෢⣬Ҫ֪ʱⶼҪƱģ෢ﲻҪǮƱ⣬Ǳɶʵݵġ
Ӳ֪ΪɶηҪԼТģ˵ɶԸԼȥɻŵֵˣ۵òУ
죬ֺͺһȥʦ˻
ʦͿ֮꣬ס˴ӳʰķһʼЩֻϲڼϰ֮󣬷ˮ˺;Ĳһҿϵİ̺Ҳú֣ͷſ࣬ÿ綼ŮԶɹ̫졣
ҲںƵĿС
ʦû֮ǰƾҺǺʹӳ˵ʦ飬ǿʦϣҲҪ⿴
ӳҲرӣרſһᣬȫӵ˶ȥμӡ
رָԺ˭ʦָָ㣬ˣֱӿ۹֣ټϴҶԼԱȻøУȻγڵľ
˵ûʦͷָǷǳҪġ
֮ǰʱƹһ򵥵ϣͻ˰µʱ䣬ʵʱҲ֪Ҫö飬˺ܶԩ·ŵóµĽ
ʦָ£һŬ£˳г
Ҳֱ֣ʺڣǰԡ
Ǵҩ߷ۣˮȶƽʱҪãǻǮſ򵽵ġ
֪о˷߷ۺˮ֮󣬻ר˵ǶһЩʱӣôùһ
Ҳû취顣
ȻһЩشʩĲǴҶڴһļʲôҲ׾͸Ⱦ
ȻˣЩߵĶƹ㿪
ǣͿʦͺҲûоܾ
˻ʱ䣬˼ʮƿˮǽ˺ǣͰ˼תص
֮ǰͷһʱΣѾܹŻصˣϢǺƻؼҵʱ˳ȥ˵ģһ˵òˡ
Ҫ֪ӳ֮ǰ˵ˣڼȥĹУвȻûоȻĻʧҪԼеġ
ڸϢǮ
˶رĸˣõǣҼҸƲնУߵʱ򲻽·ڴ˫ֶûпˡ
ǣԵ㶫ҷֵһ¡·磬ƸϽС
ӴǴĶôأӹĻʡ
֪ÿڼҺ֮ǻǼʹӲЩһͲǳһطġ
æְһʱĳɼ㱨һ飬˵ЩǼ˼Ҹл
ȻͿʦҪˣԸ˽Զ⻹Ǻڸ𣬾Ͱһϴȥ㱨չƶرϤ
ǰﲻϵĹǺЦţ˼ȴתǰյǷϡ
֮ǰʱں¼٣ʱоԼɬɬģԼǻʲô󲡣Ծ͸ѧҽĺȥһţȻûаǰдʱǴ˼䡣
յţһͷ˵ԼõĲһҽԺȲˣʱΪԼǻʲô֢֮Щˡ
ǰȷʵûбʲôڴҲо¡
ÿ۾ظ֮ǰ۾ҲᵣҲѲ
ڲһˣϲˮÿһҹҹϲˮÿһˣҲϲˮһĿ֮ܵϲõÿһ˲䡣
ֲᣬ󿴣ŷڿЦӺмһ飬жϺԼϲĹ
Ҳʱ򣬺ף
ԭΪĶˡ
ԭɬɬΪԴˡ
ֺûйĸоȴ׾ͽǣԼϲĹ趨
ֻҲƶԼĸܣҲ֪ôȥǰԼ
ΪԼòöܾҲϲŮԺܿԼ
˼ǰˣֻŬסıڵУԼ̬ȣǰһͺദ
л˵
ٺ٣鴦ӦԺͿԻָ˫
ллλСɰĹۿӴڴɰ

 43ʲô
ȻŬѹԼĸ, ǺƻǸоһ˿ԾϾʱΪܹޣһֱûзԼľ, ȻΧ˵仯Ҳ֪ĸΪϸ
ƻϸظ֪ʱѾԼĺ˺ܶ, ȻҲûʲô֡
ı󶯵, ڻûȷƶԼĸоʱ, ǲκζ, Ȼǵһϲһ, ȴһо֣㹻ĵȴܽԼİΧȦ
Թ֮, Ȼڣͬ־֮ǰ˵ҪһЩĩؼһˣʱҸЩѽǲ֪뿴ĸأ
ĩʱ˿С˵, ʱС˵Ըܲͬ˵ϲŭ, ѧϰܶĶ
֮󣬺ѾܾûпС˵ˣϾ¼ûֶ, ϴȥʱҲ˵һ£û뵽ǻסˡ
ѵôõĻ, ȻҲ֪͵, ʹ˵˼, Ȼú翴Ŵˡ
ܵƵȸԾ, ŶԷ˵˼, һ¾ʹ˺Ƶ̸ˡ
˵ԼϲĶ˶ˡ
֮ǰʱ˵ʱ򶼻ע뻹ݡ
۵ԼϲĶﻹܹעôأӦʱ򣬷ԸرĽֱ۶˺ϡ
ڼĺҲЩԲˣϽڸո˵̫໰Ҫȥˮˡ
ʵҲĿˡ
𿴸ոʱ˵Ļȣʵǻ϶˵ֻںͣٵʱ죬ȻѺƵ̸ĸΪҡ
źƺˮûٳҲʧ
ʵѾջˣϲĹ˺ܾã֪˶ԷİãٴһЩ
ʱ֮䣬϶пĵġ
֪Լϲ֮ǰʱ޿̲ŶԷ̸£ķչԼ⣬ȴã˾ͼ򵥵һʲôҲ˵ʲôҲǸоҲҸ
Ȼһصˮʱƴ˼С˵ʱʱ϶ǲܺĩʱһ
ǰ˹˹ġɵġǮġΧǡǰʱ򱣴ģΪ˱ʲô⣬˷Ƥ
ȻϲģʱңҲûʲôģҲΪԼῴȥû뵽һͿƲסԼˡ
иܲõϰߣǿ˴ϲȥԼĸ
ǰĩʱԵ½Сʮ˭أ
տʼʱȥ˵ܵܺڣû뵽һ֮ͲԸˣºǹУڷϸҸ״Ѻð̡
ȻǵܵܲԸҲû취ȥǿԷֻԼͣȴڶ磬극֮ҵԼͨݡ
٩٩̸ĺ磬ʵĽ
ôð鶼ǵĻ
ȻϲС˵Բ̫ãˣ֮˼ҲֻܼǵסǼ䣬꼸˻ܹĿ̫ˡ
ŮĿ⣬΢΢һЦϰ֮Ժ󣬻ƽԼСؾ
ʵзģ㿴ЩʢĳԺһ¡
֮ͻſԽԽ࣬ͺ֮乵ͨҲԽԽࡣ
ŹͨԽԽ˽磬ǰ˹ֻͨڹϣʱƾöԷǸвܣΪʵµˣ֣ƽʱҲܲ
ĻԣҲ壬Ҫǣ֣ںܶԼͺҲơ

һȥˣ
͹ʱݰͰ͵һʱóԺúȺźĳ˱죬ͷΪ⣬ôģ˳ͻ˰ٽء
ʱĸҲԿʼзˡ
ڴѾõʱڵˡ
һһĸСһЩˮֱһֻܹͺܲˣȵڶ̥ʱ򣬾Ϳӵֻҡ
ĸԱֻͿʦоģһξƺͺ˶ȵ꿪ʱĸеڶεɺƻߺ˶Բˡ
֮ǰʱ򣬴󲿶ӾͿ˻ᣬӰʮͷѡ״̬õʮͷΪͲԲʮͷС̣ȿʱپһЩ̻ȫš
βӵĸѵʱǾŸµʱһ㶼ķһ£ķڿǰһ㲻ܳСʱȻڷں֮֡
ֵܹĳɹʣܹĸĲҪ֪һͷС̾ǶʮǮ
Ƶһ飬̶ЩСͿʦ˵˺üúƷſֽЩš
ҵֱȫ꣬ͷҲûʲô⣬һ
ͿʦôжЩĸûֳɹأʵں档
ĸֻҪʮϣҪûķ鷳ɾͶˡ
Ϳʦ˺һۣǰ̺۵¶һЦݣģжϵķȹ죬ЩĸġӲӲܣǾͱʾɹˣûɹĻǾҪ֡
ͺѧһҪ˼룬ǰͷƾͺʺϡ
ٿһ߶żֻĸɶҲĺ˶Ϳʦҡҡͷ֪Լ˼ʾˣСҲ֪һѧûˡ
˶֪Ϳʦ뷨վ۲˺һֵĸûгͿʦ˵ļܹͺƻϡ
˼ȦȻιʳһĹ
һߵĻҪֵ࣬Һȳסţʲô⣬ֱȥ˾Уסһúܡ
ĵģζôǱҪ󣬰û⣬Ҳʱ䳤ˣԼ϶һζ
;ýܲˡ
෬Ĺ۲죬ƷɾζľĸΪĸֻĹжҪرСģǿƵõġ
ε룺ҪרŵļԼΪһ˲ţԺֻøĸԼС̵Ľ
ţ׼С˵ĺĬĬ飬ԼıʼǱ
һ½Ϳʦڸĸֵʱ˵Щע׷װǼ¼˱ϣԱдһԼ⣬Ժ鿴
ƾˣüԲñͷԺÿؼҶҪһλعˣȡͿʦı춼ѧ֣ʦ
л˵
עٺ͢ǰٶȵĸ֪ʶӴԭ

 44벻ֵһ
Ժ, ưе񶼷ϣҲζˣ˵˳Է, ˯ʱֻҪȥ, ҵ
ԭŰ֮Ͳɻ, ʱԽ, طҲԽ˽, һֺýŵŮӾڼ, ԼӰ죬°ֺҲᱻ˵ġ
ƿɽܲ, ԲòŬˡ
һ仯ɿ˺磬֮ǰСͲ󣬲ܺùżŵĸС˵ȻӦԼ, ˮܡ
ˮ, ȴˡ
Ѿûں¼ҿˣԽþġ
ӳ, Ҳþûȥˣ˵ǱʮͷѾֳɹ, ҪҪһȥ
ᣬŴӳ, Ҫһȥ
Ҫǰ, ԼֱӾȥ, Ļԥ, Լ֮Щ
ӳûô࣬ȫĲƸû뵽ŷŽȥ¾ôĺϢˡ
һãϹĻƽ˳ȥԸȲĺͺһߡ
ϽģҪ˵һ֪أ˵˵ҲһϢûͨˡӳһһ߱Թ
˶Ҳϰ࣬ǰһЩʱҲὲ飬ˣÿ첻ٿ飬һʱͿʦ⣬ֻԼùҪź˶һ
˻Ҫڷܣ˵º˶͵
Ҳʼÿϵ֮󣬾ͿʼŪϣȻһȺ֮أͿʼͺһԷش𣬴򲻳ľҪȥɨȦ
տʼ죬ÿÿǺ˶ȥɨȦֱѧϰݸıˣûк˶ʱżҲӮһΡ
Ӯĸоʵ̫ˣԽԽ棬Ҫסôˣ˷ʱ·ˣ˵ʱȥ˽顣
絹֪ƣֻҲȥ˵˼ҺӵĲãһ·Ҳֻӳ΢ıԹ
ӲûرԶȵĴӾ͵ſڡ
ǾǴӸɲҲĹ涨Ը߽ȥ
Һʱκȳûʲô飬ſţӳǹˣϽĴŴ򿪣ȻĹ涨ظװ·ϣŴߡ
治㿴ﶼŲʲôζء
ΪʲôԸһιһζ̫ҪʮͷֲڼʰһӾסʺζ˭ܵŶ
Ȧ֪ɶģôأҲûз̽ȥ
֪˵Ųġ
ӳ׼ȥһ⻰˽Ųµǰߡ
ҶˣС㶽Ŷ϶ϤҪ˵˵ҲʶЦ
ѽ⣬󲿷ֵĽǶ˺ͬ־Ľ飬¼Ǿͻᵽ﹫ֳ
˵⹫ĸĳɳһ
ԼںһЩѧתӳ
ǣȱǰߣô⹫Ȧе㲻Ծȥһ˹
ںĺȳһæ˹զˣզˣЩϸտģʱûⰡ
Դ֪ƺͺ˶ҪʼŬѧϰˣͿʦͰԭָǵһ뵽ȳϣиʱȥúõѧϰ
ÿϵļȺ彡һȳ֮ǰѾź˶ѧϰ죬һμ飬ѵ©رĻҡ
㿴ǶԸ⶯Ҹոտ˵ˣ⹫رĻԾ㿴𣿡ӳæԼֵĵطߺȳӡ
ȳȴһӳûģ֮ԲҲԸԣΪʱλʦոոȥơ
ûôʣһĵӡ
ǴӳһֱµģȻʲô˼
֮ǰһĵģ֪˿࣬Ҳ˶ˣֻźǰߡ
ӳոЩ
ѽǳģû֪⹫ζ󣬶Ҫ˸ģȻⶼóԡ
أҽλʦҲ˵ġȳҲ쵽
һĹ10ģǵææģȻûȥ裬뵽ˣǼݰͰͣģҶŶ
ǻмЩͿԳˣҪٲŪҲûɶЧˣͿʦ˸̫õ磬ֱӾͶˡ
Щڣæ˵ǰɣҼǵǱǸӾǷЩĸġ
ֳɹĸӳҲȤæӦУǹȥ
ոպǻ۲ЩĸֻǻͿʦýͷϣôϣûͷ
û뵽ԽԽתƵߣȥ˶ɻ
Һү
ҺҲ˺ǺʹӳͿʦҲ˵һ䡣
仧ˮʱӳͺǰǼҺܶæ˵رϤ
룬û˵ҪģǾͻ鿩
ǳȥɣҲǴӳͺǵ
Ҳûٵ飬ϽʰһԼıӾ˳ȥȻһſ˸š
Ϳʦͬ־˶ͬ־Һʹӳ˵ֳɹˣ͹
絹ûдκһͺ˵ĻᣬϧôĹٷ˭Ҳ벻
ȻҲûиܵκε֪֮ͿʦϲֳϣæӹӣӳǣǷȷϣ֮ǰµʮͷĸѾȷȫгɹˣع۲ʱѾԿԿһЩڵ
ͿʦָΪϤǿԽȥȦ⿴ҲͿʦǽ
˵רҵĲͿʦһˣҲû٩٩̸ӳͺǶˡ
֮ǰͿʦͺ˵ǣߵٹ¾ͿȥˣֶĲͬѾ쵽ޣȥҲ˶٣˷ǵʳ
ȵ붬ʱĸͻῪʼ̣ʱ϶ҪǳԺõģȫֹģٶرϣһ̨Ļ
Ҳ˺ܾõģҪ׳󣬺ܶණʵֻеѧ⿿˹ɱʵ̫ˣ˵ڴӵ˹ҲȽŵ
ģȼ£ΪҪȥ˽һõϢһ˵ġ
Ͽɲףտʼʱƾ۵ַԷʱӶòȣܹеȻǸõģҲÿһ³ɱ⣬ӲȻ׬һЩǮǶǮĵطҲడ
ͷͺ
úͷͺأ֮ǰʱĲ²ģ綼볷Ʒˣ˭֪˸죬˲٣İٻ¥˵Ҫӻ
ӻܹ׬ǮȻǸ˵ģԭȴŪ
طÿ߰·ݾͻᾭ꣬ʱˮŲȥγԺʱʵǲ㣬ҵˣǼ۸ҲӸ߲£֮Ҳ׬˶١
֯һЩȥڵĺ㣬ǴҶòУں¼ҳԷʱ˳˵⣬û뵽ȴ˵Լҽ㳬㣬
ⲻʵû취ˣʺƣԵĻͿճȥԡ
ЩΣ֮ǰûʱȷʵŵܵȥ˼㣬Ƕ׵ģˮôҲ֪ɲԡ
ͬ־ʲôΪѵ𣿡
֮ǰˮλʱҲ֪ܲܵأҲûе
ѽûû£Ȿǿѣֻʵûа취ȥԣģҲû˻˵ġæ֤
˵ϣҲѣУȥӱ߿
ȥʱһںӱ߿ɲ̫ƽҲиӦ˵֮ǰˮɲһȥ

 45
ڶһ, ƾʰԼȻȥɻȵѻ鶼֮, Ϳʦ˸кȥӲҺǡ
Ȼ˵õȥ, ǺѾһûȥӱϴ·, һֱҲ˵ˮһֱ, ǵĸλǲ֪ġ
ʱҪǰͺһȥӱ߿
, ˮĿ, ûпܵģʱźӰ, һ΢ƽһĵط̰ɡ鵽
Ҳ̫ȻǺ˵ʲôʲô
˴󲿷ֶ˲Ż㣬ãжӳˣҪȻҲȥҪ˰
þ, Ҳûٵ, ߡ
绹֪ôȻҪ׼һʱģؼ, ѷԺˣ
ڼķǺ, ΪĹϵѧУҲȥϿ, ÿڼæιι, Ȼһ͡
ò˵, üҵļ, նܲرǺڣҲûѧȴûȺ٣֮ǰЦҪԺȥˣȥ浱Ҳ
װһЩ˳ҲûУȼ˾Ϳʼȳˡ
֮󣬺ȥֿһ⻹Ǻܾ֮ǰүүùأҺüʰĺܲԣǿõġ
˶˽ЬˮͰֻż©׼ˡ
㣬㣬ȥɶѽҺòã꣬ĶȥڼҴʵˣţô̵סء
ǵһ㣬ôһºܣҲұ֤һԴ㣬˵ٴһСˡ
ǺԸأһֱźƲš
ŽǱ߽֣粻òȰɣһ£Һȥӱ߿Ҫܹ㣬϶ȥʱʹ㡣
ĻҲ֪ӱߵµʱһɶΣչ˲㡣
ƸϽ˵԰԰ȥӱûɶΣգҪûеĻʹ㣬ɵùԹԴڼˮôҪǵˮֱӱߣɾͿˡ
Сܶ඼ӾÿˮʱҶŬסĺӣǲ֪ߵغܵȥ棬ʱɶ¿ɲһܹ
ڴСǱ仰ŵģȻᱻŵҲ֪Լһ˲ԵӱȥˣȻȴԼľǺ°ǲ⣬ؼǼ˿ɲ顣
ֻܹһԸ˵֪ˣ֪ˣڼ棬ǿ˵ˣôȥŶ
ȻЦŴӦˣ죬Ҫûд򵽣ȻͲȥˡ
һֱ꣬ˮķƣرĻǣͿû㡣
Ǽһ㣬Ȼһ̵ܲ㣬Ҽǵ֮ǰү˵ӵСˮأ˵ô꣬Ǹˮ᲻Щ档
һǰߣһʣǸˮԶ˵ҪøȥǸˮûпܣ
ԼҲ̫˰ɣ
粻ɸ̾Ӱǻأˮһʪߣݺ˵ģǴҪǸ̽ȥ֪̽û㡣
ôأǸˮ㲻ˮǲŪģˮˮҪŹأɲͷŵƸϽƺĻ룬Ȼ˿˵俼ˮ㣬ȥأǱߵĴӣкܶˮ˵ǱرͣǴȽԶ
ЩĶԶǿȥ԰ɣ
УǸ·ãȥԶ·ĻҪһ࣬ǮŶ
ˣ̵ܲɣҪʵڲеĻɴͰˡε
ȻһͿɲŪƽʱȥسǴҶţţأ
˵˵ţ͵˺֮ǰѡĵطľװãŶźǻ֣ˣһ£߿һ㡣
ֲǱȽʽģͷľͷһֲӣȻ棬ֻұһСڡ
ڰľӵͿ˳ұߵСڽȥȵʱֱ˳ľ˶ҪˮͿ̵㡣
Ψһȱܲٿ˷ӦѸ٣æµһܿա
һƵǲģֻҪ㣬ǶȺܾò뿪ؼǣµĺܴ󣬺ˮرĻǣ淭˺ܾãѾͷͣˡ
Ȼϣȥ֮أһָС㣬ɶû̵
Сû˵ȷʵģܵĳʱˡ
ƣϢһɣԡ
۵ͷ󺹣Ͻ
ѵû꣬ҪܣЧĻͿúˡ
һе԰ɣȻû˾ͺ
ֵӣҲ˵ʲôҲû˻ȥվںƲ󷽣ʱ̹עİȫ
ﻹ߶ţҲʶôʱˣôҺأԽ
ȻԼʱҲкͬ־Ѿ͵͵ĿڽкˣٹþͿٽеøЩġ
һ£кǵȫôеóأ
˵ʵڻһδӺ°ǵȫͺܺôмҳôأ
磬ҲǺˮķԿ˵Ļѽ
ϧ⻰˵ֻܴҾýкǱȽУ˶ֻ֣˻ء
򴽣ԭôԼǱʾѽ
ͻȻʣҽƶô
ʱȫľ񶼷ϣոһЩֻˮļҲȶԺĻ˸žֱӦ
ƶ˵
û˵ͱƴˡ
ǣһ¡
Ҳ˲˵ɶϽźһ
ҵүôأоƵġ
ҲֵòС
˰ѳ̵ľˣŰϰߡ
üһһ㣬ġ
һ׽ࡣ
һˮԾúܣһֱͣ絣ЩȥæǷŵͰ
ƶһͲʮˣҪȻȥɣЩžˡ۵ֱЩۣ˵ҲСʱˣջش϶û˸˵
Ĩ˰ѺҲͬȥǾˣһֱ¡¡ģƴһꡣ
ʲô
ƶʲôеôģеĽԼƣеĽԼѾͷƾͦõѽ
˵֮ǰǽкͬ־
ֱ׳ѽո˵кǱʾУҲܽͬ־ɣԾһеС
˵껹صزһ䣺ոҿܲܽƶģ׿ڴӦ˵Ŷ

ֺʵڽܲˣͺּۻۣúͬ˵ʱԼƣֻ˵ʱСƶ
粻ͣԼСƶƾֵֹģ˵ʲôܣֻܶú粻ٽˡ
ôһͨǰ֮ľжˡ

 46
ͺ˴Ͱڻش·, ˴¹ʱ䡣
찡ô㡭
ǣȥŪ㰡
ʡ
ҲûЩ㶼Ǻͬ־Ǵ̵ġǲ²εˮ˿ӡ
ƲҲǺ˵, ֮ǰҲӵ㣬ӡжûô, ֮ǰ, ǺȴڵĶࡣ
ĸ, Ϳʦѧϰ, ֻǽһЩι, ÿ춼ҪеĹ۲ȴûŪ׼ȥ, ȴΧʸûꡣ
պãȻź˵ǣȥɣȥˡ
õģȥæɡ֪ѧϰ, Ҳൢ, ˹ȥҲŰɣҪ, ʡȥˡ
УǶлˡ
翴, ҲϽӦɩ䣬ȻȥҴӳˡ
»վԭصɩһ˷ܡ
ոպ˵Ҳȥ㰥, ҪҪȥ
϶Ҫ, Ⱑ, ˮԲ, õҼ˻ȥ
⻰õ˴˵ͬ⣬Ҳٶģ׷תͷؼȥԼˡ
ߺһӳͰѲ²ˮ©˶Է
ӳһҪ֪ˮ㵽׵ʱǻַӵģҪ©ȥĶˣֵܷľˡ
ھϳȥˮǱ߿ҪǷˣҾ͸ϽҪû֣ҿܾ͵æˡ
㿴һ£ոǰô˿ˣǿ϶ҲüȥģʱǼɲҪڰ߿һ£ɵСģҪ˵ȥ
ӳ˵гˡ
ҲϽȥӲ׼Ӹɲȥӱ߿ţû뵽ʱӲѾһˡ
æӱߣ·ϿһСޣæȥǴ仰
ӱһȻɽ˺ˮܳ˶ˡ
ȺкòҵӸɲæ˽еһ𣬸˵еΣա
ӰΣαһͬ⣺Ҹով˵ôվֺĲȫοЩ˰ѼĺҲˡ
ţشһǵĴȹǷһ¡
֪ʱԼҪһȥҲԸ⣬Ȼʱӹ΢һˣܹĴҲ࣬鷳ʵʵڵ⡣
²裬һ˻ȥȻһЩˮԺõ㣬ȻүЩˮ壬ǿ϶ǲܹġ
ȻôȰԼ˼˵֮󣬴ҶͬˣЩӹֱӾͱź׼վԶһЩĵطҲŵˡ
ǣУۿžҪ±ˣСһ鷳ʹˣҪЩ˸Ͻȥĸÿչ۲죬˴ţҲ˲ָϽ˻
ӦûôɣѾͷҪǿȰѺЩαЩͷˣոȥģòװЩǽеԶһЩĵطŸϽˮء
û뵽ѾͷòС
ЩŮ¶ʱǽвˡ
ҲܣǴ˶ԣҲ֪᲻ȫҴţɫпʪȣаСʱҪˣ껹СǲӰվ̫˵ġ
翼һ£Ҳ֪Ʋ޵ķʸˣһķʲôǿɲˣڻѴȰȥЩҲ꾫ʢ־չȥ
ֱ֮ͨӶ˵ȱ𳳣ɣͬѧо飬ͺ»ƣαһȥʮˣʱһ˴һӴ棬ߴŸŮһȰȥ
ӰֱڳģûرӲʵ⼸һֱ£Ҳò̫ȫ
һ䣬Ҷûʲôȥɸġ
ҲǿҵģȵҪˮԺãҲģϾ϶ܹվںӰϣҪǾһһҲɶ˵
һ£ȥѡԼӣֿ֮ǰαοźƣѾͷɶ¾ͽһ
ںûʲôģոջᷴҲΪԼʵڲȥȺŮˣǶһֱڰŴӷչõĺƣЩġ
лл壬Ҫæģҿ϶Ҳûѣ֪Էǵܲסˡ
ȴûⷽĵģ׼ȥѺ˶һֱߵļֵһйӣȻںŪȺǴ
ʱܹĶǣһΪֻҪ㹻࣬ǿ϶Žһˡ
࣬˽⡣
ʵҲˣҵһȺСӿʼһֱģڽĴҲǾú档
ÿȵʱ򶼻͵͵ܵˮˮ൱ġ
һȣںӱ߸һֱѡһطҲһתǴ滹һСѡ
طĺˮӿģֱӾûöˮźü˵վλֱӴӶͳһСӣĶںӡ
ıȽϷΪˮ˳һǶ˳ˮ档
˶ıȽϺõһѿˣƽ㣬ˮ̫ˣûõġ
û˵꣬ͱͬӵһ˸ˣҵ찡㣬ǿ㡭
أĶأҿ
Ŵһ̽ͷ̽ԣȴ֪ȥ㣬ðʲôֱȥ㰡ǹ￴ ܹɵ𣿡
ѣոջɺƵǸкȻعϽͬ飺ŶŶԣƽ˵ĶԣҸϽ㰡
ոպǿ˵أ̵ֻϽ߳ɵӲʣµƽ֣֮ǰֵܹһ㶼Ǻˡ
û뵽ƽôĶôҵˮ滹ܹô㡣
һ˲ָʮĶԲƽõĺö
ʵҩǺ֮ǰҽģŪһЩֵֹҩֹۣģõģߵģκҲʶһûġ
û뵽ԷУûȺ˵ԼҪȥʲôӸһҩۡ
ȻҩЧûô죬ܹôҵĵطô㣬ĻǺƵܣټˮҲûܵʲôţоȺ㻹Ҫ顣
һѣǶӾջʮ㣬⻹Ϊҵһκʱ̫ϤһЩѾˣȴǸӵˡ
ƿҶ־ٴһˣǷ˳ЩͻȥǶʣµ˼ǰߡ
ȥǸոջ˵ǿ϶򲻵㣬Ҫǿһĳɹ
кӶŻȥ㣬ʱͿԺú԰԰ˡ
۲ݣƸɴָˣǾɣ͸ϽǶǻܴһΣҿƿˣȻǾûа취ˡ
л˵
˼ѽҾȻǰݷˣ555ϣʱ䣬ټһ

 47
ôһ˵, ҶˣȻȥ԰ں˼ǴҪġ
ƽ, ǸϽȥҵطɣ, ǶϤ, 㿴ҪȥĿܹ, ҵط
ոǸСһȺӵͷ, ÿĶ
Щ棺ļҵѽ
ƽ, Ǻ´׳ҵģҽ¿, ˶ø硣
¿һ֧ǴӳǱߵģȻһӵģΪҲûкͺһȻôϤ
¿, ǵҸոλ, ںˮļֻйĵطҩ㡣ҲһֱԼλˣɴͰոյı׼˵˳
֪һ, һС¿ֱ˵ֱӾǰ·
ƽ㣬ҩǴӾ𣿡·, ¿ԲĴ۾ʺơ
ȥҽҩʱʵ, Ҫȷʵ, ֻˮƽʱ, , Чޡ
Ǵӵҽģǿҩۣҩ۵λкܴϵŶֱӸǡ
ɲ±ȥԣҩȷʵ㣬Ҫҩûд㣬Ҳǵļ̫ãѡλòУƻҩʲôϵء
شںļСһͿʼɶʱҲȥҽһ㡣
Ҫ֪ǴǴǰ澭ģԴ˶ԵΧȥ㣬ֻҪÿβ̵ĺܹ֣ӶǲҪϽɵġ
ӵرĻ飬ǳԵʳܣʮζǿֶ顣
Ҫܹõҩۣʱ򣬾ʹӱһ㣬ա
˵ˣƽ㿴طвУ֮ǰʱҲ㣬ÿζûʲôջŶ
¿ҵĵطʱһʯѣˮʱͻᱻȷ
ϸһ£оصȷʵжͦģӦǸһ
ЦĿź¿аλûͦģ֮ǰû㣬˵ǽ컹ܹһЩء
ȻǺ֮ǰһĲ裬ǰСֽóȻ΢һЩҩۣŰԼ˳ˮȥ
ԷͦСһֱڶԼܣ˵ǰֻһЩСˮ飬Ѿϸˡ
Ҳû˳㡣
ЩаӴܵһҪȻܸܵԷϴĻҪǲˡ
ƽ㣬ôûأ¿۲˺һûпȺ
ƴʱĵ㣬ĽģĻܻشĶԷء
һͬ˷׷
ҿطû㣬㿴ԹôΣĴε
԰԰㿴ҩ۶Ѿܵˮȥˣһ㶼ûпء
ǿ㻻طɣҸоҪˡ
ʱѾʴһ룬ʱʱ𣬴ҶոȻѾ̵һЩˣǿ۳ҪϽģһҲֻܵõһԤȲҲ̫˰ɡ
𳳡Ʋ˲ͷϵĺ·һЩҩȥȻַܷС㣬ԷҩΧɵǸ
طȷʵڴ㣬ЩС㱻֮ûոһ˳ܡ
ˣҿ
ոյĺѾһ¿֮ѴңҲûжܵջ񷴶ȸոջҪһЩ
Ƽһ£β̣۳ҪӲһӦÿԷֵ㣬Ҳˣûͷܡ
һ㣬վȥ͵ʺƣƽ㣬ҪҪһΰ
Сһˣ
ҲĴ۾ԼƸɴʣµҩ۸¿
ϸ￴ܾд㣬һΣǾȥطһ°ɣ¿ҪǵİȫɲǿЦģҪǵɲһ
¿ҩۣԹԵͷ˿ưתԼҲϽͷ
¿ʮ׾ͣ׼ǸطһΡ
ƿҲ⣬λþԼԶʲôͻܼʱȥ
СĸˣְԼŻ˵صµǸ㡱ϡ
ٺ١㻹ͦ㣬ҾͲˣһκβ㡭Ʊ˵߼̽˳ȥ
һɾͲ֮ǰһС̽ˣֱӰֳܷݣÿһζľȥ̼
첻ˣںƶҪʱ򣬡㡱ŲһλãȻֻһڸղţѾкܴĽˡ
Ƽ̼ҲֻһһĴ̼ˣϾܺķ̫ѾЩԲˣôҲԸ⡣
ƽ㣬ǻȥɣҪˡ
ںƼ͡㡱Ͼʱ򣬺¿ľͰ˹
Ȼȥɣٿһ£ˣһϽȥġո£˿ɵģûɶоԡ
ϾֶһܴһطοѾݾˣҪŪ˵ˡ
ǺðɣȰȥƽҲ
¿ǸոҲһ£ȷʵ̵㣬Ǻ֮ǰȾͲֵһᣬ̫󣬴һﶼе᲻տʼƮ꣬Ҿɴȥˡ
û뵽ʱ򷴶Ըˣ¿һǾȴСȥҪǴˣðɡһºơ
Ȼ֪СӵǹԹԻؼ֮ǰе񶼷ˡ㡱档

СԹԣ㵽Ǹʲôôء
һʱϵĴ̼㡱Щ̲סˣƶһСΣƴ±ȻһλãԼŬŬҲܹѶԷ
Сƶʲôأ
ɡͿƾƨɣӶ̽˺Ӱƺʲô
ƱͲ̫ȫټϺȻһӶʱûжסֱӻ˺
Һú׼һס·û
ס֮󣬺һôոûʲôطҪҪȥҽҼһ£
ûû£ҸովһѾסˡҵĴ㡭˵˵˺㡣
ոѾһӲӲĶӦþ壬Լһ֣϶ˡ
ƿɥڰ̾Լô˼ȴʧ֮۵Ĵ㣬ûзԼʱͺľǶôܡ
Ǻȴһ
İŮĽ˿̾ԼĻֻҪ΢΢һͷܹǵԷͷϡ
û׼ãǧܹɴͱơ
Լ
һ΢΢ƣͷ
ſίӡ
Сƶôˣոûע⡭û˵꣬ͱƴˡ
ңºˣҵĴ϶ˡ
˵˵ŶЩˡ
ƱǴˣֻ㡱̫˼ǽȴһӾ̬ʧˡ
ЩͷԣòĺŮŪ
ԭ㡱
һ԰ɣ˵ģ֮ǰҲǾǺȥʱҲûܰ˵Ƚأԡ
ое֣Ҳ̫˰ɡ
żԼԸ֪Ķ򣬸Ͻ̽ȥһ㣬û뵽㻹Ĵԭء
²ֱӸߺ磺ǾԣؿɲˣԼܹס壬ȥġ
Ҳû˵ʲôֻĬĬվ棬ƲСĵȥҲԿס
һ׼һ̽ȥֱӾͰ㡱
ǣ㿴ҵĴ󡭡
ƶЩ𾪵˵ˡ
Ĵȥˣ

 48Ŷ
翴ź, ̲סǣƽһſһʼȰ
Сƶ, Ȼûе㣬СҲ˲ٰ, ⻹Ūôһֻ, ⶫɱȴ㻹֣
ƹ˹ⶫٺ, ҲֻҪ, Ҫϲ, ֻˣҲסġ
˵ֱӾͰݸ, ﻹ߶ոҾ˵ôôֵģҶͱϼˣ⻹ǲԸŲѡ
׻˵úãǧ꣬ˮ˵ڹһ֮, ͬ, ֮󶥶ؼ죬һҪѹŻصġ
Ϊڹ˵ܹӵģֻҪй, ӾͲᷢˮ
˵Ҳ֪ûݣǼ汲ס, ϶ҪԼ뵽Լ˴, ķô, ȴֻܹڹ, Ҫú, ƾûš
Ĳ뿴ֻ⣬ҲûȰ˵ѶʰãȻŴɡ׼ؼҡ
µԽԽˣȥɣҪȻҲҪˡ
Ʊ죬һΪԵø͵ĺ̲סЩԥ˵ҪҪֻŻȥµô󡣡
ΪɶЩ⣬ˮʱ䲻֪Щϰס
ƸϽһͨˮϰ׻˵ǽɣȻ۾
Ͼڹոն˵죬
ŻȥͷŰɣȻ֪ǲģ϶ǻкܶ˼ɻģµôҪڹϰѹȥ»˵졣
һ£Ǿ÷ŻȥȻǺ͸Լĵһ
ƿԼһ̵ģæͷһŰɣ
˵һַֻ˻ȥ
ȥ·ϣźȻʣô֪Ǳ߰
ͷһԼߵĹûаͷ黨裬ͷ˰ʣµĶڼͷԵ÷ˡ
סַŵͷϵɤӣոպ¿ȥҵǼһ£ȻԽԽ󣬸ɴȥ͸ɡ
ȥһ꣬˵úܣҪǺûȥԼɡ϶͵ߵȺ°Լˡ
뵽̲סָǷһź˿
˵ʱǱ仯ͦģ֮ǰ˶ƮƮʱҪ𻯵ɣ˶˺ܶ࣬˼Ҳϸˣؼǽӵ˺ܶࡣ
ڣΪԭĿȶѾʪˣ滹մ˺ܶ㣬Ҫǰ϶Լ飬ȻϽȥ·
ڵĺ磬Ѿܹƽ侲Ĵʪ·ȹĴϵ顣
СƶʲôأƺƣӴлѡ
˼ո˵ʲôˣƸϽǸ
ӳոѾˣˮ￪һӣոѾˡͲôˡЩϧ
ȴҡҡͷͦõġ
ϾˮҲǼһϻģʱӶᶪһЩȥӿˮ֮Ҳһܹȫ׽Щߵľȫ˷ѵˡ
ˮȵ׵ʱȥָء
û뵽ô֪Լո˵ĿǴ󲿷˵뷨
Ʋȥɴתƻ⣺컹Ҫȥ𣿡
ȥȥһ㲻뿪ءдʡ
ѵദɲϧһ£ûҲȥ
аҽȥ׼һ£׼ĺܶණѾˡȥҽŪһЩҩۡ
ҲеˣҲ׼ȥӲɴ׼źƻؼңȥ֮ǰƻȥȡ˽ֵܹ㡣
ЩǺС򵽵ġѾӵļӹ˰ٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮʮһһ֣ÿ˻Էֵ
ͦһġƿ㣬׼һȥͿʦǼҡ
ѾкüˣȻ°ҲԷֵһ㣬ԼҲмеˡ
ͿʦһֱɻŮֱȽСҲûȥӱߣҼһ㣬ôܹȡء
ȻƺͺȥʱͿʦҲڳԷϷһ˺һ弦ͦġ
ǺƷͿʦĿӾû쵽弦
ͿʦҸˡҴ˺üʡ
ʹʹãûȥͿʦܾ
ѽʦ㶼Ѿˮ̫ˣøϽԵ㣬Ҽ뻹أܹԵ갡ͰҳһЩǿɲ˷ʳİ
˵뿪Ϳʦҡ
ʵͿҵҲܲϾھʱͿʦõĴʦĹʣֻԼŮҲֻھܵǮһʱԵĶԱ߲԰ӵĲ
˶㣬Ϳʦ˳ǣŮԹϲϲ㣬㿴ƽôŶ
ҲӾˮһȷľأ
ƿɲ֪Ϳʦɶ֮͸Ͻͺһؼˡ
˵ʵһ㣬ڿҪˣ̫ˡ
ǿһ㣬Ҳ֪ҼҽʲôţҺڴ
ǰڳԵöûκθоҲ¼ңθڣ֪˲˵ĸζټϺƺͺڶϲԵģһЩҲÿķڴ
һô˵ӻӦûɣոʺϳһڵˡ
绹ǵõһε¼ҳԷʱ򣬺ƾһڵůĻҽθ
Ǻвͬ뷨ڶʱʺϵģʪأﱼȥģûɶθڣҪ˵ڵĲ˳ŴأȥʪԿθ
ôһ˵ҲڵĲ˲ˣθѾԵ޹ʵʹˣǿԳһʲôо˰ɡ
ϧ˾ǲܶԼ̫ţ
ĵԼθѾˣԳһڵĲˣټϳԷʱƺͺڷһһ֮ͣһԶˣں¼Ժڲ͸оθЩˡ
źںͺڴ֣ĵĿģɴĵĳ˺¼ҵԺӣһ˻˴Ӳʱᣬ֮ǰθҩ˳Ͻš
ȻϽɵϣϣܹϽ
Ȼǲģҹ¼ҵĴű졭

 49̽
°ָŴһѺ͵سǵҽԺ, ҽϵ֪֮
ԭҩ֮Ͻ˯һȻȥ, Ͼǰɵģ֪εĲ֢˵, ǰθۿԱġ
տʼʱ, ҩȷʵһ, θûк֮ǰһ, ˯ȥ, õȰҹԼʹѣŷ˯Ѿһĺ
׼ٰһµĺ¿ɲҴ, ʹȥ˴ӲֵˣԷ͵˴ҽңҽһ£⿿ҩָǺģǴҽҲûƵҩ, ֻܸϽ˰͵سǡ
ӲֵĿ϶, Ȼҹӳô죿
ҽչ˺磬Ȼֵһ˰Ѻ°ֺʹӳйϾһֱǸź°ִ, ʹӳҲܳһʱˣԷڴ޹, Ҳֻܼϣչˡ
һ꣬·رŢ, ټɫڵú, Ϊ˰ȫ·ߵҲ, ټһҽԺ, 󻹴ƿ׵ģɫѾˡ
ǣоô°ֿɫЩƣͷҲ̫ãȥҴ
֮;ԼѾһЩˣ֮ǰθһһһģʱֻܹӣֱԴֵʹ
ҲθЩͣʹжʧ˺ܶ࣬̽ĶԺ°˵»ƣҾѾõòˣҪʴҽԺƿˮȥҽҴв
ɰɣζתθˣܲúأҿҲǿŶƴ̣塣°رոҽ˵ˣΪ֮ǰܹ꣬һЩûмʱټֳһЩ̼ԵĶ
ⲻ˾Ͷסˡ
Ҫǲúõ壬θͻԽԽӰ쳤Զ
곤Էô࣬ܿôϧԼء
ŶԷɬӣ°Ҳ΢΢Щ᣺ǴôĺӶ׼Ÿ汲أģͰˮôʵº¡
㰡ҽԺúӳѾˣ⼸ʱչ㣬ʲôĻͻ۴һ˹һҲҪൣġ
ˣ·Ѿʪ˰ɣһƺƾͻˣѾӳ˵Щϴ·
ȷʵЩ·ȻºɣЩʪˣرȽܹŵ·ϺԵĺζ
ƻԼĻϴԣ·ߵʱ򣬺绹ǼǵöԷæŵġ
ǺôȥŪԼ·ء
뵽ûд·ȻԼôζŨ·һ˵ЩԱա
֣ǣҰѶˡưմӳĵַҵ˲ƿžǴк
ڼĶ϶û԰ɣһЩرǺθõģ㰾Ĵأ˺þã涼ˡһ˵һ߰ѷ˳꣬Ȼȸʢһ룬ǲ͸˺磬θǼõġ
˶ڹԹԳԷˣżѶãһûһ߸ǽܣ֮ǰȥɽŪģζ⼸ƶú࣬ÿԾȡ
ǸĻϴ·סĵطѾҽȥ˵ܿĳߴ磬ǹһ·ϴġ
Ͼ֮ǰͷ֯׵ʱõģʵܲ˵覴ƷֻеۣһЩбⶼûеġ
̿һֱǳ¼ףûŸһⲻողüþˡ
ѽҪллأ·ĺܲӴڳԴҪ󲻶̫࣬Ҫһϴ·ˣûкͺƶƴǣؽ˹ȥ
ƿԷȲӣҲЩЦڶԷעʩʩȻ˳
°ֵһˮȻڲߵϣŶԺ˵ԸˮϴһӣȻ·΢עһʱ䣬ҪԼð˹˾ͽҡ
ں°ǾһĲС˶
Ҫ֪ˣǶƤʵúܣǸӣҲô˭֪һˣ˵꣬˵ڵҽԺˡ
ͺʹӳˣԺú縺һЩչҲҪ˴򽻵۲ţҲᱻ紵ܣͦʺϺǵģǸʹģɲ˵ˡ
绹֪ڴӸɲҪúñأ˵ĸԼϴֱѾŲһ㺹Ű·ϡ
췢һգ˻Щû˵ȥˮˣǿ·Ӷ˺ôһṦ֮£ֻܽ»
ˣϽúţȥˮˣ˵ˣⲡҪ˯ɶ޸°ְѴĻתӺͳķ룬׼ˮȥϴϴ
զһˣҰأƸողŴ¥½ѣͿֻкһˡ
Сƶȥϴˣոôණ۲ۡϽʡ
ʵոտԷһӶЩˣֻǻ°ҲڣҲ̫ñ¶
ϾûаѺƸ£ҪǾδԺ뵥ͺһӵļѡ
ƶԴ˺֪ȫ˵ɶ۵ģοӳгģӾͷںһҲ۲ҡ
ﳵҲѽֱԡ
Ǽӳгģȫȫǰ˵ߣȥ֮̽ŵأΪ˰ȫֻ֧ӣϡ
һ·ȶҪòˡ
ȷʵŻеѵÿгǺܸ˵ģҲ࣬ôһҲֱ˵ҲడҾﳵͦģرʱ򣬷紵Һˬ찡
ˣ˵ΪŲģǲһȥŪֻڹꣿ
ЩΣҪǵʱһֱֻŪҲͲúվˡ

ɲ뿴ӣæͣǲǣǰʱȥѲӺӰûдɡܵģҪҲ֪Զűģûйϵ
ͣ滺˱飺Ȼ㲻ԳҴҲԣޣһ޸Ұ֣һ޸򳢳ͺúúɡ
ոȥǮʱҲ˴֪ȻҲӵúܡ
ðɡЩʧ䣬ǺԼأ˭֪ȻһڶûԵ
źʧӣЩģ䣺֮ٸһްɣŪŪء
⻰˵ƾЩˣϾǺŪģһʳź˲侫ӣ־ûʲô
ѵúһôϲĶأôܹء
ڵܵܣԼʱŪһЩĶΪʳҲ
֮󣬺ƾͷƵغͺ˵Ż
ΪԼǵ޵һأ

 50ĸ
ⲡһǴ, ǰһҽԺɹģ°ֺαӳæտ죬ص֮, ӳҲһҪ, Ͼҽ˵̫ˡ
Ǻһвס, ű˸ɻ, ǿһĥ, Ծ֮Ѳһ´Ŀ, һ¿ûʲô⡣
ȾȥˮһĿ, ҲɺͺһŬģҲźܶ˿ֵļ䡣
ߵķûʲôⰡĴ֮ȥλĴ죬˽һ
δǸˬ, ֱӾ˵ߵĻǰ֮ǰѾͷ˵, Ҳ󣬾ǷСûǰڵʱʸߡ
֮ǰҲʹƣҲûرõİ취, ﾺ, ȻɣΪ, ܹľǰС¡
ʱ˵ʱҲڳ, ҲѵʱƵǷٸ߸δ, ǲҪ̫, ЩģοܹһºͲٳСѾǺˡ
λĺܺãյʱҺʹӳҲһ£ԭйֵĻϣٸλһЩ
⻰δͺ̶ܸˣȻ֪ɶҲ˴ϵ쵼ǹϿɣһҲ˵Ĺ϶ǵġ
Ҫ֪⹤µؿҪɺܶ࣬ڴĺܶϴﶼأϴλ˵ѾˣôҲûһ˰ɡ
ɵĺúõģÿ¶вĳɼƾʲôͻأ
̱͵͵ͺ˵˵飬û뵽Է͸ǳһŶ衣
߹۲뿪ˣ׼ȥط
λϴ֪ΪĿ佱δֵĽǸˡ
ֽϲּġ
Ҫ֪ҲǺȻ֮Ѳ飬ӳ˵ǵĻƺһЩ»Բôһж
˵ͦá
ѲأϵأЩطҸʡϣܹںߴӳǰϺţ׷ֵĶ
Ѳӵһط
ӽ²ſʼͶʹãֵܼǴвҵߵģ䱸Ҳģӳͺȥ￪ʱ򣬶쵼ᵽϾҲߴֳܵġ
ҶϣˮܹɼʱͿ԰ΪͣĴҲԵѧϰȽľ飬ȻȥĴƹ㡣
ԴˣûʲôģܹȻ츣ôһ¸ǿ϶õģǾܹԲܹ޳ڶԷҪʲô͵ʱ˵ˡ
ĸˣ뷨ǰͨģҲûʲôֻһҶôڸԺ·ͻԽԽߣĹϵҲԽԽš
ڵţͷһܺõӡ
ͺƶǴˣȻԼľأҪŤת棬粼֣ǰԼɫǱزٵġ
ҪķĻȻǽȥôΪˮԼɫǺƵˡ
Ҳţһ뷨ھǵʵʱˡ
ΪˣƳ˺Ѳӵʱ䡣
Ҫú۵Լ漣
Ϳʦͺͬ־Ǳ߿ʼ𣿡ڲҪˣרŰ˺ȳſţȺһͰ쵽ĸǸȦȥ
ӦòˣҸոѾһЩĸĽҺѾͷң㵽˾ֱӹȥȦǱߡȳӸϽ˵
죬͵һС̳ˡ
һĸĸ¿ǵʱֵʱµ³ˣôҲõѮ£ͿʦȦʱͷͷĸԾƺҪˡ
ϸļ飬ͷĸڻ̱Ƚ϶࣬Ե²ǰͷĸǺƸģҲӦǺ
ϧûԸĸҪĻͿʦƾԱ֣ҲһѧϰĻᡣ
ϾԺ϶չ⿿һͿʦתģټ϶ԷҲˣԺץֱȽҪĻ϶Ǹɲ˵ģǾҪˡ
һлᣬͻúƻߺ˶ѧϰӳѾ˽ҵŵԺɲ˻ҲԸϣʲô⣬ôǿ԰Ůġ
ͿʦܲĶһֱĵĲ
ȻӳԸĺ֮ǣȻҲԸԼһ´ڸ˵ģ¾ûʲôޣҲû˵Դڸˡ
ѾͷҪúÿҵĶˣһЩƵģ԰ĸһЩ̵ʹ࣬ͬʱԱ߸ҲûôࡣͿʦȻ˵ҪȻǾľԼһЩɶָװס
ƵԺĶܲÿζܹٵᵽͿʦ˼Ǹʦϲѧ
ں˶ԾҪһЩˣҲܲͿʦƽʱҲͦϲģҪѧһЩļʱͻúѧ֮ȥ̸˶
ͿʦԼǲԸȥ̺˶ģĻ˵һꡣ
ʱڸĸҪʱڣҶֲк磬ҺöԷҲ⣬ǺæԼڲ棬ŵ˵λùۿ
ĸܼ񣬴̵˶ۣȦ˶⣬Ϳʦ۲죬ͷζǻ˰ֻСӡ
£ͷ̥ǻֻСܹյӪʺϵĸĸҲء
ǰͷ϶ֻĸܻܿĹѲСҲпС̡
ҵǸոտǵûзͿʦϵָ£˳ظֻĸʮֻС̡
֮ǰԤһֻĸһֻ˰ֻһֻֻǶڳ̥˵ڶˡ
ЩСͦһʱҪѵֻҪܹ˳ϰ£ܹ׷ˡͿʦϸһ֮˵ıʾ
̫ۡˣʱԸסרչЩС̡رĿģֻĸֿʼչ˵ģҲǿģЩСкǿиУԽ˶ζ
˶ҲԱȡôܹúƽһŮӸأȻˡ
ͿʦͺվȦԱ߿۲ݣûгֹ
Ȧã
л˵


 51
С˳Ϣܿʹ˴, ҶļʦòУҲ˵Щˡ
ϾԼʱ, һֻֻСжôݰͰ͵ģҪǴӳ˰ЩС̶ȥ, ˵ˡ
Щʦ, Źô, ĸܹС, ʵʵΪӴ, ɼ˼Ҷ汾µġ
˵̵ĸ֮ǰİ, ǲǺһ׽أ˿ʼ
֪ͬĸܹС̵ĿǱȵʱܹһЩְҪǶһ򵽵С̣ƾʲô˼ҵô࣬ԼҵҪɱأ
ɲ֪ԷЩʲô, һԷǲʵ˫۾֪ڴ, ȻԸ
ٰԼ˽ᣬڵ˵ҿɲ֪أ˵ص˭ҵǱ߶û˵, ôܹ϶Ҽҵأ
ǵǱ߶ߴӳˣٿ, ҲˣҿɵøϽȥ, ҪȻҼ˻û, ɲ
, ʲô, ˾û۹⣬صʱҼҵģȻѡҼҵΪЩȥʹӳҲǲҵģֻںֹ䡣
ȥҴӳҲ⣬Ͼںƺˡ
ʱ򣬴ӳѾպƵ˼֪ͨȷ涨ˣǰιʳⲻǹغԭ򣬿е֮󣬻˵ιʳġ
ʱƾֱӳȥǼң˵˵¶Ǵӳ˼ǵ棬Ȱ˵˺ƣͬģҲסǣ˺ǣԺֳҪˣҲǲȿǵˡ
СֻǴûдôӳϢɢ˳ȥûģ׽СУǰ25Ǯһͷǿ԰æ˸
ˮһķչҶǿģĴҲû취еڷչĹѾͷˣеʱͷչʧˡ
ôãûһջ񣬴Ҹɴ۹⼯۵ˮϣܲܰǵӣԼҲŸأ
εСлֵͦģϹȫȥˣǻѧϰһ죬뿴ˮôġ
ȻӳҲǴˣֻԷܿģϵȾǰˣûöԷ
Ҳʱޣûа취ֳ飬ˣȻռܴ
ֳкܶ⣬һЩͻ״ڶûкܺõİ취׵ֳʧܡ
̵ʱ򣬺ƾͺʹӳкˣöԷѧϰһǵķ߼
һֺܿµļҴΧܹ㣬Ҳܿ졣
ϹˮҲûжԶҪǴӵˣпܻᴫȾԼӣ˳ˮ顣
˵»ǵһ֣֮ⶼ֮ˡ
ڴҶҺõһˣۿϹ˰̸ߣӳ͹ȥ°Ǳ߿Ǯˡ
15ֻС̣ÿֻ25ԪһԾյ375ԪĸϣһֻĸһԲΣԺĿ϶ȵһλ࣬˵ǴǿС̾ͷѽ
ӳ㱵ĺƵļ򣺡ѾͷɵøǴ󹦳ŪóԵģҿǴ巢¸ĿɾȺĸˡ
⻰Ҳ٣ʵҲ׬ǮǼҲͼǮһöеѹۣȻûС׬Ǯˡ
أ׬Ҳ࣬ҪΪ֮ǰĵضǸոտѳģʵЩ޵ģزҪڵֲʱ򻹲̫߶ˮһεĲҲͲǺܶࡣ
СҲ⣬һͦмġ
õأͿʦǱѾĸµ䷽ǿ϶ǵһǵģϾȵ·ݣͿٴء˵˵žЦҲǺڴ´ĸֵġ
ĸȻĶ࣬Ҳ˸оܾȣ´ֵʱƾ;Ūͷʱһ붼Ǹ߲ģǳһ׳ۣԼֵĸö࣬Ҳһͷ
ǶһͷˣҪǼҪũæˣӶ࿪һЩĵأҲأһЩڹ̶λԱ˶Ҫµء
Ȼµأδӳũæڼµص˲ô࣬ԺҪȥæ
ȷʵأӳĸҲܲǴר׼һͷȥ׳۳ҪϽĺʮ˻ټǱóʮֻٿż㹻ʢķˡ
һʱƾǸڼ֣Ϥ̣Ƕϰ߷˵ģٶȿúܣζҲƾԼûȣ;ʱ˴֣ȥæͷˮˡ
ڶ緹һãƾ͸һ𷹲ˣȥɹȳǱ߷ʳ
㣬ôѽЩ⡣
Ƴհ־ݸһºûдԼͷ
־Цٺ١㣬һ극һ£кö㡣
Ҳû⣬ʼַˣҲϽʢһݣȻ˵У֪ˣȥԷɡ
ڽѾ11ˣڴҲǸСӣȻɲػǸȴһѺ֣һȻ۵úܣûգ͸ϽԼܵ³Էȥˡ
δĹǲֻһΣǴǿԳԵģϾڸɵĶɵǳԱ
ԺҲֻҪһβˣӷԼԶʢ١
Ȼٶ໧˼ңǴ򷹵Ҳĸˣһ֣Сʱͽˡ
ѾͷȥˡղͰлķͰͰԵʱá
ƻŵܵܵĻһҲֱӻؼңҪȥȲȥҵأɴһҵǳ꣬ͰûȥɣҲʡһˡ
ϣĲͰ
֮ǰѾĶˣֱӾ˹ȥԺո˵ɶҪҵѽ
⡭㿴ǲҪѽ
ۡӡ粻ôܴӰЩ档
ںٺһЦǵׯڷʣЩҲʳܵǵˣӵʱ򣬾Ϳ˺üӣֻۼֿץء
֮ǰ㲻˵ҪһЩ𣬵۰һֱȽæûУȥɽץֻøɡ
ƸܵĴָ
ȥ궬ʱ򣬺°ֱ˵ȥɽӣϧ࣬Ҳûȥɡ
û뵽ܾܵ͸Լˣҡ
˵мӣǻ˭׽ѽ
ٺ٣ЩץҲԣǲȺͺǴкܲùǵӡ
ӷɿˣҪ˵ŪһһĸǶ˵Կչӵֳأ

 52ҲҪ
ưѵܸܵԼ˻ȥ, ȻʰһʢͰ˲ȥһ£ȥҺǡ
ÿ·ʱ, һһûֻԣ֮ǰ, Ҳˡ
, ȥѧϰ, 취ĸ, ܻ, һɣͲ볤þõذԼ档
, ô˷ܡ
˲ȥҺǻ᲻Ӱ˯ƾ͵ԼȥˣץӵǼ˰ӸԵˣȻܻӴڣǺƻǺܽš
Сƶ, ô, ʲô𣿡ſƺǸˣԴסԺ󣬾ͺٿ, Ǻ°͹ġ
ҲɣֱӰԼ뷨˺硣
鵹ǿ԰, డҪ, ҪչЩСӡЩԸ, Ѿÿ춼ŵ, ټһûп, ˵﷢չҲֶͿпˡ
֪ҲΪԼ룬ֻЩϲɣѾоյĲˣ뿪һµ֡
ҲѽڻкܶеģͿʦͺ˶ñȽ϶࣬ҳֵʱæһЩʱڶǿԿճġ
һ£ִ˿̺Ƶ۾ЩŨŨΣȷʵǺӣаɣǻԣʱȱֳɹרȥѧӰɡ
ߵĻһϣܹרĵĴϾҲ֪ͿʦȻˮ嶨ӣҲˣҺʹӳϣͺ˶ܹѧı£Ժġ
Ҫչ϶ҪԼ̣ˮĿҪУҲ죬ҪҲİٻ¥ֻôһһĹ;ˣҲڿ˳ȥͨһЩĿǰĲϡ
һ飬Ҽһʵһģױģ£ҲΪҳ۵ļ۸һֱҲ̫ߣԹͨȶ̫ߣԴӵķչ𲻵̫İ
ҪĻֻ
رǺ֮ǰᵽԴٽĸһɱУ
벻ľǺơ
Ƶͷʾͬ⣬ҲооµĶҲûϾҲζ̫ãǹͬ¶ؼǣǾԲԵġ
ѾһˣѧߵһЩʳǰò˻óԣǾôʱĽѾˡ
Ӻ뿪ƾ͸Ͻȥ˵Ǽ˼ңŻӡ
ѾͷҪӰȥɣ㰢ŪһֻԸһֻȻһ£Ϲͷ࣬мóԣ˵ˣǼֻҲСǺƿ˵ˣȥֻҪͷǼֻĿѡ
ֺ˻ܾŶ
ң˳ֻӣڸһֻǹģѡõֻĸģһֻġ
ļֻҵһֻĸӣҪˣ˼ҪԼһֻҲ˳ĸӡ
꿪ԽԽˣǰгҪ˾ٱ˼Ҷܵˡ
ԴҲûкϸ֮ǰ̵ҲһЩңƽʱԼ򵽵ĵֻҲû˻ҪϽҰȴ
󻻵ֻӾ˼ɽϴʱŪء
֮ͣĻؼŪһӵĿӣӷŵģǱߵȦûֻ꣬ǿǵһЩ⣬ɴԼҵĺԺ˳
طҲѣԼҵļѾ赱ˣڼȦȫ
Ӻܻ򶴣רһʵѣܵëʣˡ
ʯͷûа취򿪵ģҲܴ򶴣ںƲŪЩϣ˶ȥũæˣҲֻպһ¡
ӷźãȻЩʳƾ͵øϽȥˣɻҪͿʦѧϰء
ڵȻæµǺȴϲÿæµͬʱҲܹѧԼѧĶһرõܡ
ȱκһڿΣæҲɰһЩŵԼʱ䶼ѧϰʱ䡣
Ϳʦڼļͷĸƹͼ򵥴˸к
˵Ļ͹ЩĸҲѾָˡ
һʮͷĸͷģʣµİͷҲڽİ½½СС
ֻͷûô࣬8ͷĸһ30ֻС̣˻ܸأϾֵʮͷĸһ45ͷС̣ؼÿͷС̶úܲʱ30ΪӴһǧĴ롣
ҿһͷһͷС˳ȥѾĬĬԼʱԷֵǮˡ
ʱӲҪ˲ûзԵġ
ֻǴӳϾڴߣҺǺͺ°ֶͬЩԵҲû˵ʲôˡ
С̵ݺݵĴǵҲҲɴӲľҲһ֮ϲ
ͿʦҾЩĸָܲ·ݾͿԿǵڶˡƺܾϲ
һͷĸ֮һҪһ²ָܻ֮ǰ״̬ͿʦЩŷԼӿĸĻָҲ㹻ʱԱ֤һε״̬á
ͿʦҲ⣺ʵıȻ֮ǰжʱȷʵûιã⣬ȴҲûƻĻǺ޸ιϣҲЩһﳤøˡ
ȻĸѾûˣǽҾǽţȵʱֱĸ֣㿴ûʲô⣿
Ǻ˶ЩˣЩɡ
һȥѧϰģֵҲӦһϾѧϰ֮ҪʵС
ͲҪˣҿʱһЩ۲ݣٽĸĶ԰ɣͿʦֱӵƵ뷨ȻͲҪôĹǣ˶ҲѾ˵ˣ˸Ȥķ̫һԺ˵ĲصҲͻֿš
ȻͿʦѾͺ˶ͨˣǺƿ϶ǲܾģĵػӦõģǾ鷳ͿʦһŬգ
һֱƶֵرĳȣѵ©һЩ˵ĳͿʦҲ˹ǣתƻ˵ٹũæˣǲǻȥϼʱܴܲŮȥһأ
ǺԴӸˮ壬ûгȥӣ˵ЩС鶼ȥϼҾ鷳ǰҴһȥ
θϼҲũæеĴ֮以һЩ¼㣬ҪƣԼȥ棬ٴһҲ
ԼܹӦҲŤ󣺡аǵʱҵȥθϼеĴӶأ϶ֵġ

 53ϼ
˸ϼ, ׼öȻͿʦҽŮֱӳˡ
γûţ, ϾȥũæţҲۻˣӳɲȥЩСһ, ͺʹҴк, ˼ҵĶԼ, ʵ̫, ԽëǮ, Ȼôæ͹ȥ
ȻεҲͲԴˡ
ƽ, ǵȥĵط𣿾ǡ
԰ָᣬںǿֱѽҲġ
ҪǲеĻǻȥһЩԼ, ȻȽӲ, ζҲܲأؼǲҪƱϸܡ
СһЦú𣺡ҴֶҸֱ, ٹүүˣЩ, һ궼ܹġ
үүհǾһأƺʡ
ȻǸͿʦѾϵܽˣͿʦҲֻ˵ϵ, ˵Լ, Ȼ֪Ϳʦ, ǿ϶Ҫʾġ
˵ͺ˶ҲͿʦİͽ, ֻûʽľаʦʽѡ
εĴһһΣֵرĶ࣬Ƶɢӱ¨óһĺ˵ְһ
ˣСԹǿȥˣڣǿ϶߲ɢġ
ҲͿʦŮʲô֣ƽʱͿʦǽСԹԡҲ͸ôˡ
ǰûµʱܶС˵С˵дӵĵطйӳ֡
һˣǿ϶ǲ¹ӵģ񻹴ͿʦСԹԣƾҪӱСˡ
˼֮취ҪѺӹߣǾֻܹһһˣ⼯ģһʱ˭ΣյҲ˵
ȴСԹȥǹ
ƷһǮһһЩĴùһЩҪƱȻũԼĸ
ũӲĺһ鶼ԽܾãϴʵζҲܲټëǮͿһǲ
˶ǽȥҪˣǵȻɡ
Լȥ϶ûģֺСİһȥ˺׾ͰСҲȥʱȵ鷳ˡ
úưСɿҲǵĵطĶ࣬Ҫɿˣüȥǣ֮Ҳ˿ô졣
ҾᣬСԹҲΪΧ̯ӵ˲ûΪʱŶ٣Լ컹ϣ
ܳ伯жԼʹ˸С۶үүȡģι´θ֪ʲôʱ򣬿үүϾҪˡ
ǰʱүүգﶼر֣̻׼һӵĲˣȻһ׼ʣԼүүˣСԹҲǵÿүүûжϹ
걾ҲҪһЩ׼үүԼĺܽ˸һµĵطҲôԼš
Ҫûǿôأ·ëǮ
СԹԣôˡЩţոһֱѰп϶ܲȥ϶ûҵԹɵСﷴˡ
Ƹ˲ᣬ嵽ˣǿûʶˣ˼Ұݺòá
Ĳˣкܶسǵ̫̫©Ҷ˹ĻңطȷʵطˣҴĻҲ࣬һʮʮ٣һɲˡ
ǲҲҪǣ߶ݣҪҪ
Žǿոһ۾ͿˣҪ̫ˡ
µĽֵģְ֣̯վ˺þãȥǣֵ̫࣬ãһֱûȥӡ
Žǿǵʱ򣬾ݣţҪҪǾͻݶǣҪǲҪԼҲԵĹ
ǡǡ˺Ƶ⣬ϽëǮԷлȻŽӹǣķڱ¨
һ£ܺãСԹԣѾˣ㿴ûʲôҪģûеĻǾôһ·ȥɡ
ƽġСҲĻش
˾ôӽͷ䵽˽βȤģʹȥһҪǼ۸񲻹˶̯λ˶ȥ֣Բʮһ㣬Ͱжһ顣
С뱳¨ĶƸɴСȥˣߵ·ʱ˵Ĵڴ˵ţ
˽֣ȻҪȥˡ
˵ֶӦÿ죬׽֮û죬ͿʼԺˡ
ԼȥѰʳúܰ
ڴܹСӣιúܾģȻԼûʱ䣬ںǮ죬͸ɴѵܸܵӶ˹
ʮǣСһȥոˮҰˣҰرϲÿŪһ¨͹ӳġ
ʮ죬⼸ֻӾ͹ˮ͵ڵ͵Եȵʱһ˶
ЩҲΪ˳⣬ǵ˭˵ӷֳĶö࣬Ҫǻ̫˼á
ƾӷǳʺϴˣʹˣϲʹ࣬ĻȻˣӲѣѼס
ѾˣԽһӣ͵͵һֻΪܹãʱЩĹֻܹˡ
ƻ뷨Ϊүү֮ǰͿʦʱͺĽԷƻΪĽͿʦһȶĹأүү߶֪ĽԷ֮Ҳܹɡ
үүиҪõѣʱСˤȣƣѾܹ·ˣϹͷʹ࣬Ҫ֮ǰһϹǲˣӳͰЩʡ
ӦĹҲһӼĶһµ䵽ԼѵĵزүįúܣźүүҲܡ
һֱûʲôʺЩ˵ģҪֻۣԣؼóõģʵΪѵ˺ơ
ͷںӴ˺ƵҰͺܲ
Ȼһʼۣӷֳ죬źú˿϶ҲܹΪӴա
ֻһжû׼ãҲ͸¶ºʲô䶯
ÿүү̾ʱͷϣӿԸϽСӣͿԸϽȥҺ
ߺΪ˴ӵү̫̫УǱߵĺҲźơ
ģǴڼҲæúܣ֮ǰÿ̸£ĹµӺ񾵻ˮ£úرĿֻš
ˮܣǱˮûտܾͲӰ
ٵȴˣǹʵЩûûΣ֮ǰ֮ۿžЩˣϧ
ҪҸᵱ˵ܹôӡ
ʮسǣҲһ˺ͺͬ뷨

 54
Žǿؼ֮Щ⶯, ѾʮˣǰһС鶼Ѿ˺ӣȴȻһˡ
ﲻûи, ֻһнͷ˹ӣΪ˴ڽӴææӼķԸäƼޡ
Щȴһֱûܹнͷ, ۿż쳤̾, Ҫǵ, û뵽ڹ, ҵĶˡ
ʱ, Žǿĸ׿ڼֿʼϻ, ΣŽǿȴûǰܾϷ©Щ΢ڴ
ǲǿĸˣ˵ҽ̸Լ࿴ر˷ܡ
ûʲô, ȴһֱԸ, ƤӶ˵ҲûɶЧÿһҲֻҽû뻹ȵϢ
ŽǿЩҲ֪, װӦǴˣڸϼʱ, Ӧǽơ
ˣ쿴˼Ŷȿͷ, ҲЩĽ, Լ, ¸һ, һԼԵأ
Žǿĸ׼ҴҳȥϢˣĵЩصϲ
ߣҲץסҵ׼ؼҵĺơ
Сƶпм㡣
ƿͷЩðϽصɣҲûɶ£Ҹɶֱ˵ɡ
ȸǱȽϰܻûüζЩ󣬺Ҹõĵط˵
Ƹźһ·ߣƵ˺ɽھЩԾˡ
ǣҵʲô鰡ҺѾ˵ˣҪؼһһأԽԽԶһز˼ң͸ˡ
û˵꣬ͱˣСƶôҽЩ˵ǴĲ̫ʡ
˵ҪЩʲôҲɵɵԼȥ㰡㿴һ·ߵ˺üˣҪҶʲô£ԼҲܲˡ
˵ƲԷЩҲûȫɣϾʵ̫ˣҲ֪«ﵽʲôҩ
翴ȻţҲٶ˵ʲôֱӾʣСƶʶҲһˣô
ͦİЩͷԣӹתһȦ֪뵽ʲôæ䣬ҿɴû˵㻵ҰҲΪǴӸ˺ܶ࣬Ƕ㣬ʲôҪͶƱģһ˶ѡģġ
ȷʵ˵ҪͶƱʲôģȻʲô飬ӣ϶Ʊģֲòڴ˵Լɽء
Ȳ˵һֱ֧ԼǵǺӣ˺ܶࡣ
رǵƻʱ򣬴Ӻܶɲͬ⣬ϾƸոմѧУҵ֮ǰҲû˵ֳľ飬ôʲֵġ
Ǻȴ濴ļƻ飬еһЩطӲԸǮ磬ҲǺԸùʹġ
οһֱԼҴܶ˶֪飬ȻҲͰһҹ鵽˺һߡ
ʲôҪͶƱģǵһѡǺˡ
źĵӣȴЩצĲƱ
ǣƱѡӸɲʱύͳһıá
ǺһֱãԼֻҪŬˣΪϰ˺£ϰȻĺãҲûбҪȥЩľٶˡ
⻰Ҫôͺ˵ء
翴ŶԷһҪȥƱı飬ʵڲ֪ô֮ǰõ˵
ڰ칫ϣ˺ƵÿһشȻЩ߻˽һС
ôҲû뵽ƻᳶƱȥ
գǺƿһɫת˻⣺ǣȻƱɶ°
Щˣؼҿɻء
ʱũæˣŽϼȥŪһˮ⣬׼úˣü˶
ŵʱͱЩȥ֣˳ѧһº˷
򵥵Ĳһ㶼ǵͣȵˣ˾ͷˮŵϣǸһЩĲҪĺóԾͲŪˡ
ˣǲǵһ٣ԺԼԵÿһٰ
ƿʼǣҪͺ˵һ£ʱģ
籾֯֯ԣ˵ίиˣúԺ֣һǸ·ӣֱӾͰ֮ǰĶԺ󣬱ĳһ䣺ͬ־㴦󡣡
䣬ܶˣ綼ٴ
ЩԼ˵ֱ̫ӣǻѾ˵ֻ꣬ԴȺƵĻظ
˵ʵԼ¶֮ԼںƵ⣬úϤԼ벻ԼٱףǺֱ̫ˣôʾûյһķ֮Ҳֻ˵
ҲûаٷְٵİպƻӦԼ
Ĭĥ˵ģΪԼһĵˣǴ˿̺һԲЩˡ
̧ͷ̽ԵĿƣ뿴ɫȻ벹ȵС
㴦󡭡
ΪɶҴ󡭡
˵Ļͬʱڡ
˵ɣΪɶҴ󣿡Щ档
˵ʵڴ鵽ûرų⣬ĩʱ۵˾ͻһ𣬹ֿͬĩĸֺ
ǰҲǹԼȶˣȥһԼġ
ʱ֮Ůӽˣͬ͵Ļ϶ˣ޶ѾˣʵҲеĸо
һֱû˵Ҳû飬ټʵɣҲûȥ۲ӵ
˭֪ӵǻԼأƴ˿̸оЩš
ҲںദĹԼϲģҾ˴ķʽԴ͹״̬һ£㴦ԺһãԸΪȡ
粻֪ƴ˿ʲô˼ȻˣǺ͡
ȻСʱڸĸǰĺܶϰ߻Ǻ͸ĸһǻҲĸ
ּһ䣺СƶģҼǱ߶ҵԸΪģԸҴҲģǾǶԸΪ
˻Ǻܿĵģ黹ǱȽ糤࣬ԸɶĶ⣬˵ĶģҸĶҲܲ
˵̫ͻȻˣҿһ°ɣЩؼ
ϰӣûһѣ̫ıʽ
ҲñȣͬǺͺּۻ֮Ҫ𸴡
һȥɡ㲻˵ҪóԵôӲǱҲûʲôˣһȥǴѽöѧϰѧϰԺҲԡ
˿رãȻƻûиȷĴ𸴣ѾܹоƶԼ⣬ֻҪٱֱ֣϶ǿԸġ
ϧ˿ǶôģͻôĺΪʲôץʱֶϮʱԼʸȥ

 55ý
ԴԼͺ˵֮, һֱڴźƵĻظ˵ҪһԼǾʱҪúñ֡
ڶһ, ҪȺͷԼ͹ԹԵܵ˺¼, ǰջ, ǰ, ĺڸһ
, Ǹɶ, ǲǶѽȸʢ㷹, Ըȳ԰ɣ
ãҾǰѧϰѧϰӦӦ˵ĺɣˡ
Դ֪Լ֮, һ¾취һ³ƺ, ֮ǰʱΪְλԭ򣬴ҶǰѺ翴Ǻ°һ, Ȣ˼ҹŮˣ϶ǲŪ
ⲻ, 취ڸ㶨˴, رǺ, ԭǺ°, , Ϊ˺ü£˾ͱ˺磬ڸһһ磬еĸԴࡣ
ҲΪɶ˵ǡһ׽ĳƺҲûˣϾһŬڴǵѾֻкһˡ
ⷽ棬ҲǿܹǶưɣ簲οԼ
ѽôô磿һͿԼңЩ档
֮ǰҲ絽Լҳ緹ֻǺ岻̫ãȻ˵ǲܹ𣬲Ȼһ춼ͷʹ
Ц¶һСѣĹȻĿת͵˵˯ģⲻǰúñһСƶ㿴ҵ
ƣ
Ҫ˶ˣƶͷǲǻһˡ
ôˣ˵㲻𣿡ü
Щǰպѽ̵ѽ˵֮ǰǿЩҵϱģҸոպҲȷʵһĿԼЦôûЧأ
˼⡣
ȥٻһһ£֮ǰǸѵĲ̫ơ
ûвˣҾǾЩ̫ʺ㣬ԺǺúԼɡҲЩͷͺǰͺûôϤʱ򣬻Ǹ֮û뵽Ϥ֮ſµĸЦʱúƾ
ȻܲУ
粻֪ƾֻԼĬĬذдġ׷ʮơӵˡ
ȻͲЩֵֹҪȢ޹ȻǵԼƷʰ
źֿʼ룬Ƹҿ϶ԷڰЩֵֹĶϽϣǿԷɣСܶѾ緹ˣҴء
ʲô°費ҪҰѽ
áԷ
Ŷ
һƬ¼˾úе㲻̫ԾʱʱͻᶢźƿǺѾͷһζûпȥѵ
ڣǲǺС糳ѽһֱͺϲ磬رԼദҲܺã˵ڼһܳ⣬ɶǺĹء
Ů˼ƢˣɵȥȰȰ
ǲǺͺ֣붼ûϾһֱ̫ˡ
ҲЩͷԣ֮ǰ˻վһЦ˵أôһͳأ˵ĺøӰ
ȻһӵĴִһ˵ˣ֮ǰҲǳˡ
һ˵Ĳ
СʱҲˣһȥӲɡ°Ŷһȥ
ȻũæʱڣЩɲҪǰȥǱ߿ᣬ׼ŴӵȥϹ
á
ѽڲڼҰк㰡
绹ûӦͱ˴ˡ
Ǹһý죬ҲûȺӦԹԵŽ¼ҵԺ
ӴǶڼҰҸոզû˻Ӧأ
ոʰӣϽͣ찡ȱ裬ҸոڳʰûŶ
¼һֱĹأΪڶȽȤԼճķ˶ϴ룬ʰɶĶǼ˸
찡ǴæˣôпǼѽ̽ʡ
ʵԼʮ󣬼ҲȽϸ˵ý˶壬Ӧ˿˼ĺӣҪȻҲˡ
Ȼ軰䣬Ȳ˵ˣﰡⶼ˵ˣǸ㱨ϲϣҴŮû˼ҰɣиСӰԼŮһŶ
ˮߵĹأʽ˵֮ǰҪһ棬Ů˫棬Ļ졣
ýʺûж˼ǾǸ׻εý˵֮ǰǻŮ˫ĻϢƷ۶˽
Ȼ֡
Ҳһ㣬ŻԸģϾŮҲൽˣʱȴţһá
˵˵Сӵ£Ȼɶ֪ôͬ⣿
⻰͵һƣӴϣҸոոɵˣ˻ûк˵˵з
ĺܲŶسǵģ︸ĸʽСӽŽǿҲĿǰسǵĻеʽ
ⲻС˵سǼҹúܲˣǵ˼ϡ
СȷʵŶֻһʺӵ˼ĻȷʵЩ⶯ǼҺòŮ϶Ҳϣܹ޵˼ң°뱲Ҳܹúá
ʵ겻û˺ƣֻǶԷܵչЩĵطԺ趼ûкͺ˵ֱӸܾˡ
ѵиŻģȥҪǺ⣬Ǿȥ棬һģԼҲûȥˡ
Ҳ֪¼ǳŮ˼ңҲ⣬ֱӾ˵ŮڼҲϽʺǱߵ˼εСĺܲŶҪǴǿǿϧˡ
˵ʿ϶ھȥʣҪȻȥ˼ҿǻ˵ģҲ֪˵Ϊ˱зļУԺҲصί񣺡ţСƤҴȥٺȵˮȺоҾȥ㡣
ǳɣҲȥϹˣǵҪúúŮ˵
ţǿ϶ϣ㣬ҲȥϹء
˵ԶȥƲƵĴӷ߳ոһýˣԸ˷䣬ɲͷ㡣
֮߳һȴǺ裬֮ǰ˵ҪȥӲĺ°ֺͺ硣
ȥ˿̺̿һɫĬĬʺ°֣֣ǲ˵ҪȥӲôûйȥһӳùˡ
ϹͭովѾˣڷ仹˺úүүæٵأû뵽˵Ҫߵȴڼ
ѽո̫ϸˣҶʱˣǵøϽˣİ°˵˵žżæҪߣӲȷʵҪ¡
ţô߲
磺壬ҸǻеûаˣȥӲ˳ҺʹӳٰɣҰ¾͹ȥ
Уȹȥˣҽɵ󲻵á°òУҲû׷ʺʲô飬ֱӾʹӦ
Ӽʣºƺͺˡ
л˵
ٺ٣ʳ¯Ԥգ鷳װæղһѽġ
ʳճ㡿
ɽǧԳΨһһˣĿİ˽𵤣ȴڽ;⣬꣬Ϊ˽ˮƼҵĹŮ
ԭĸ˫Եһŷӣӹüѣǡֱ꣬Ӷ˼
ԭ󣬰Ŭչҵӹ̡
Ȼù֮Ǿ˵սδҲ˹˵Ҫ֮ǰƸĳŵһ̡
һ˵ӹҪж⣬ȻԸˡ
û뵽ǣδԵķֻ֮ƮƮһޣȻ뾡취Ȼһ˿ɶ
𾪹:飬Ͻ飬˭Ͻ˭ǹ

 56ͬ
ɬ, ԼѾ˵⣬Ǵ˿̿˹˵ףȴûܹȥ
һеһ, ֻΪԼյԴ󣬾ԼռȻ, ʱú
ȴ, ĵİٺ, Ȼ, ժ
ƵԼܹ, ȻҲԿ
Լܹôء
رĿա
ѽʲô, Ҷ֪˹ŶƸϽ͡
˵ʵ׵ʱѾҪͬˣϾȷʵʱΪԼҪˣֻΪŮӵ֣Ҫԥһ¡
˭֪ôĴ, ˹Լ˵ס
ȴЩԥ, β΢΢ʹһֻʧСϻ˵ҪϽԷء
ѽ, ôеǿǸ, ˵ͿʦǱأȥеһ, Ҳ쵽ʮһ, ǽҲû׼ٲ, ѾﵽǾ׼͵׳ȥ
ʵȻ֪ƽҪʲô, ֻǽ˸ѣԼõһʽ֡
Сƶ˵һ£ûнѽ΢΢ѹͣջơ
ͷ֣Щϲɫм͵͵ڿԼĹ۲죬͵ʱʰñȽϵʱ
Ƕʵ飬ֺ΢ЦʱͳʱֻǺøҪڵϣ֮ǰûоʹС
Ҫʱдʱʲôʱء
ȻЩܲסˣ΢΢һҡһҪһ¡ԣһҪһ¡˵ݺݵһ
һȻɲ⣬˵ģȻ˵ƲĲԸԼһɡ
ǿҲ񰡡
ˣһҪõƵĴ𸴣öԷһֱϸûû˵ģСƶǲʲôط㲻ˣֱӸңһġ
˵·ˣҲ˼һԼ̬ȣԼȷʵźϲԼ͸ӣһɾͲˡ
ǣվֱҲú˵
ܵСţð˿ǣҲûڼȣԹվֱҳ˳Լ·˲ָֻǸĶŵĺ硣
ǣȷʵͦкøУǾͲ˵飬ԻҪһﻹҼ̬ȡ˵
ʱ򴦶ɲĩһϲ˴һ𣬲ϲ˾ֱ˵ͺƽƽķ֡
ʱ൱ҪģҪ˺Ե޹ַֿǿǻᱻ˵飬رŮӣ˵л
ƾ㲻ԼҲҪһ¶Լôõĺ¼ˡ
⻰練ˣϾܿǵһ˵ҲϵԼһϽ֤Ҽ㲻õģүүӦѾ֪ˣҲдŸǵġ
ǱߣҪǲ˵Ǿȫңһĵġ
ƵͷȻ־е֣ΪʲôүүҲ֪ˣ
˵ǲԼûб̬֮ǰͰŪ½֪ѽ
֮£ֻܰԼ֮ǰĴ¸ߺƣҴС浽ѣ϶鵱Цүү̵ġ
ҲЩЦû뵽Ҳʧߵʱ뵽˵ЩʾЩһѾ˵֮ǰôһһӣֵֹأҵʱǲǳʲô⣬ôһЩͷԵ顣
ں˵ˮܣҲûʲô뷨ദģֻҪദĹ˸飬˭֪粻ԼԼء
һ˵ͨ˶Ȼ˺ࣺܶˣϽȥӲɣҲҪȥˣ飬Ǿ͵ʱֱӸҰǰɣû˹˵ףأ
Ҿ÷ǳãСƶھͻȥдŸүү̡ر⡣
ԴӷԼϲ֮͵͵˺ܶ׼ȻûúƿԼ˼Ҳû˷ʱ⣬ͺ»Ҳһֵˣ˵Ҳʲôɡ
Ǻõģʵǲпġ
°˵Ҫͺ紦˾Щѿˣ⡭ôôء
壬Ϊʲôѽ
壬Ҿ֪˼̫֮࣬ǰ˵ʲôĲܱǽϣӲҪǽСҿǶҵĹŮСӡ
°رӣڱȽƤǲżңϵԣûкŮ׽
СС;ر£ʱɻرۣڼҾͻͲˮ
ԹɵĹŮȻܹ˵ͺ紦
ôܹϸ׽أ
ѽ⻰˵ģС֮ǰͷӷһݱͲԵ
£°ǺԱȽϿ
֮ǰĹŮ£Ͼũ嶼޵ıȽ磬ҲʮˣҪǲץʱ˵һ£ǺҲʲôõˡ
û뵽һ֮ھˣرǺ磬һӴ˽һ꣬ƷϿɣټԼŮϲȻԽԽ⡣
Ҳ˲Ϻ°ˣԼֱӾͰѺߣȥˡ
ûлүүҲĬĬһԳˣһСӣŲŲŲ˺ͺĲԶϸ˵̸
ƶͺһ𣿡°ԸһԸƽ˶ΧںԱߣɴŹŮ̸ġ
ȻͰְ˵еΣǺ°ںĵλҲأϣԼİܹõĸףԻĻشһ
ְ֣ҾúͦõģһֱһͰְһӣְһʵ̫ˣ֮ºһְ֣ҾҲԡ
˵⻰ﻰ°ʱȷʵѵõĺˣûд壬չ˼ͥչ˺Ů˵飬Ըȥеһֵ飬Ըֺ֧ȥԼϲ顣
ǰͿǹʱһҪһ˽飬Ǿһ°ֵĺˣ㲻ܺңҲϸˮ
˭֪;һأ
°˵ĻرĿģȻһֱǰԼŮ϶Լرгɾ͡
ԼʹһЩ米ԼŮ˵ȻѡҲͬ⣬ֻǴҲҪ̫ţҪĲ͸˵ʱڻһ㲻õġ
ʵ˵ʱ°ѾˣҲûָֹͣ
Ҫú֪Ȼûر󣬵ǺԶǼҵı
ȻҲ°ֵ˼źƵ֣Ժ°˵һСƶõġ
һ˶һ˵ĳŵҲһǼᶨ⡣

 57ȥҳ
ȻƺͺѾ˵, Ǻ¼ҵ˼Ǻͻڻǽ飬˴, һԽ鶼
¼رǺ°־ź磬ر˶ڴӲ, ķ˺°֡
;ͺƱԹ֪Ͳô߼, һ˵ҪСġ
Ȼ, ԹʱܹȥЩЦݾ͸ʵˡ
ʱ, ҲԽԽæ
ȥ괺ڵʱ, ʱĵһڣʱҪı, ֹǼ˻᲻ᷢԼĲͬ۸ʲôС
ʹͬˡ
ҵԼϲˣͼ˵ĹϵҲԽܣǻѣºƶҪԼһʱյˡ
ٽ, ƾͺʹӲĸɲһ, ΰѴ͵׳
ⲻһĴ˾׼ˡ
һȦѾι, һֱӸϳȥС
Ա߸ֻ
ʱ˶ǻ͵һ³, ÿͷȿ130ⲿ־൱ڹչ, ʱ˳, ʣµĲִҿԿǼԼȥ
ˮ, ԴξֱӰ⻻Ǯ, ȵʱ⣬ҲͲ׻
ֻ150170ϾǰιĶݣֻǼܲ⣬Ȼ޸ιϣǶ̶̼£Ҳֻʰʮҡ
ˣӵ˻Ǻܸ˵ġ
ʵڸҵ֮ǰҲ˺ܶķֻǹ˺ܶ࣬Чȴ˼أˮԽԽĴӳ̨󣬾͸ɴһеĸҵʵֵء
ȻǮǳԺǲ̫ģӵҲ
û뵽꣬ʵ˳˳ˮľ׳ˣһǧֻɼÿ춼ܼǧöҺķ֯سǵĻегõĹܹӻȡĹߺ覴òϡ
ö˾һѡ
ִٻ¥·ӣһֱŪȻģ󣬵Ҳ׬һЩǮ
ڴ˵ܹ׬һЩǮǺ£ǳ궼ǴڴȻԺȶԴӵõ˻ţһЩЩҪǮܻġ
еʱ򣬴ֳֳ뵽˾ļ֣𿴳ӲŰ˰꣬׬ĶѾء
һ׮׮һӵϰնǿüġ
ⲻĩʱҶӼһЩлӸɲ
ǰ֮ǰŪһЩͣ»𣬻峦ĺܲġ
Ҽȥ껹ҪӵǮͺõĶˣҪлӸɲİæ
ǰǰлǰŪһݹȻҴڼ԰׷ʵǡ
ӳͺȻǲգһƴǣǣܵϴӵĸɲҲǻڴҵΣǲҪʵ£ǴӸá
ҵĶûȥɣǿ϶յģҸϽȥú׼Ķһһꡣ
˵˵Ű˶Ȱߡ
ΪӴЩΪӳҲһ£ڴӲǰһʽҪŽһΪ˴׵ˡ
Ϊ˴ӷչͻ׵ģҲиɻģȶںṩġ
ۺһ15˱ˡ
ƾ֮һ
ҲܸˣȻһֱ˵ԼǺŬˣǿϵûкŬǺܿĵġ
һֿʼˡ
֮ǰ˵ҪһûأȽæ΢һЩеʱ仹Ҫͺһƻһֱû
ںǱæܽᣬǱߴ󲿷ֵѾˣʣµҲҪůһЩʱȺϾͷǳ
ǵģһȺӡ
ȻƲûл̫ʱϣֶﱾͱȽϺиůѣϵʳͿԣټⶫֳĺǿ
¾Ϳһѣʱһ¾ܲһΣһԻ̥߰˴Ρ
ûа֮ǰӷֿأԭȵֻӾµӣѾжʮֻˡ
湫ԶһЩĿǰѾԼ̥ĸ9ֻԼϸչһ£ŹԪӵͿԷˡ
ôӺһ˿϶չ˲ģʱͿ԰Щ͸ӣһЩӵĻؾ˳µˡ
ѽСԹԿɵúúóܲܳɹ˵һȦͿǵˡ
ܺõ˵
Ȼ붬֮ûʲôʵʳˣǺƼн϶ĺ˵֮ͬһЩСĻǵСƤģרιӡ
óԺúȵźһӣƾͷеĸӲѾһϸСòǿʼϲӴܣȦ澭ëɡ
˵ģƻжлеˡ
ʱҪѹӵˣȦ淢Ѫ¼
Сƶڸʲôأ
ʡ
ʱȽæ˵ദʱ˺ܶ࣬ⲻǱ߸ոŪ꣬ȲҺˡ
֮ǰƿ϶źЩˡ
¼֮ŷ֣ƾȻľ
Ͳɵˡ
ʲô඼ԼɵģԴһһЩգҲȻᾪȡ
ǺѾһֳˣѵҪȥѧϰľļܣ
ԼǲҲҪȥ˽һأһԺСƶԼһԼǺɨˡ
ƿɫȥ֪Բˣæ˵Ұ֮ǰģеôԾ޸һ¡
˵꿴Ȼżӿɴֲ䣺ҪһЩݣҪҪһ
ҪѵͿӡ
ƴźһŪһ߲䣺֮ǰǻһЩ㻹ǵɣ
ʱҲûʲô¶ɣͺúõźһ£û뵽ôǾȻҲˡ
һ£СӳʱػûпʼأСֲ߲ܳˣⲻҾ׼ľһЩѣʱŪӳԣ
ֵ˲𣿡Щɻ
ȻԣֲѱͱȽͺ˵Ҳû׼ֱӰڵѽⲻǻ׼һҾͰӷŵǼСȥ¶ȸһЩ
Ʋʲô⣬ȥѾԹûˡ
翴ô϶Ҳû˵һһİæ
ȵһжŪãѾˣǰԺѾʼˡ
¶һڴЦݣѽ֪ʲôóԵģζˡ
Ҳ׼źһȥǰԺ
߰ѵпԵദʱ䣬ѵ𣿡
Щί
һ깤͸ϽܹҺء
Ҳ㰡㲻֪ʲôҾŴȥ
ҲȥˣҾ뿴㡣
ҪҪһȥҼ˰
ڴ
֮ǰ˵ϵʱ飬ʱͱ°ָˣѾˣԴȥˡ
Ҫ˫ĵĺãǲͿȶѽ
ȴֵƲԸˣҪȰӵ鶨ȥԼ¡
뵽֮ǰ͸¶ļͥô֮Ҳصسǣܵ
˶ףǽǽ飬ʱ߳ˮ壬ƿ϶ǸŵġϣܹȰӶ෢չһЩֳҵ
ԼԺgayҲֳȥ
Ǹ̹ϵˣԼ뷨һ˵
練Цˡ
ô֪Ҳˮȥأ
϶ϣһֱڴﰡҲ֪˵Ǳѵ᲻ȥ
ÿǱˡԺһǣǾֻҪ˵ԸͿˡ
˵ĺܼᶨ
ҲϣŪֱߵ顣
Ҳֵ
аɣǵŪӾȥҼˡ
һ
Ҳû
Ű֮ǰĹӵĵطŪôҲõϰɣȻٿܲӦͲൽˡ
ʱҲ20ˣ
Ǻôûг

  58 
Ȼǣ
ƻԼС˼, Ҳ⡣
֮ͬͼææĻشӲȥ׼ϣֻҪǱһύӵ, ߾ֱܹͬ⡣
ЩǻںôʱŬ, ˶֪, ֻҪǺĽ, Ľܲ
ȻַҲûˡ
ԺҪ׼ʱǲڵ, ǶѾǹȥʽˡ
, ƻڼġ
ĺ֮ԼĻ˼ҡ
ⶼȱ, ֪ʲôóԵأڴ
ۡСⰥرĿġ
ǰʱ߶û뵽͸ˡ
ƳǺ裬һȻĺܲĶǼҳС, ϾִƽʱҲô, ǵú
һ߿ٵĶ⣬ǳֱըһ߻شƣֽûһ, ǰ˵С⣬Žй, һЩҲͿʦǱһݡ
˵껹̾һұųСûǰŪ, ˭֪Ǹϲˡ
һ, ٷŵ, ׽˵û, Ҳ⿴һôģˣҸҲԡ
ҲСҵ½һ顣Ц˵
ҹȻǼʢģд̵ĺ⣬гһĺ㣬ʽСҲ˰ӣƳԵرĿġ
ͽ࣬͵ģϴҾӳһЩʣµľ͵һָòͷ
ĳһٷЩûгɻǿԲģҲûȥ˯ǵȵ賿ʱӳҷһҼıڣݳһڵĽӣȻϴ˯
һʱӵ˶꣬ƻõѹʱһȥѼңֵĳһٷ
ȵʱ򣬺ƾЩܲˣûȥˣ˵ʲôҲҪȥһ¡
ĸˣӴһ˴տģҲȽչ˺ƣں棬Ź⼸úϢϢ
رͿʦ֪紦֮󣬾;û²ҪϴȻһŮӣһζ
ǺǻЩ
Ҫô˾Ҫã
ҲԸͿʦ߶Խȥʱһ£ֲͿʦֵŷĴ󵨵Ľȥ
ϧһȥͿʦ
Էһ˫۾ôˣ˵СŮҼҵģͺúôڼ
ͿʦҲûйԹڼҹ갡С⡣
㻹ҪɣҾһͷӣԹҲȥСˣҴû²Źġ
˲ǣͿʦҲڼû²ŹͿʦֿʼۣƸϽתƻ⣬ʦ㿴¶ȺЩ»ͦߵģ˵ǿɲǰЩĸְ
Ϳʦ׼߶һºƣôһ˵Ҳͣϸ룬Żشơ
ڿ¶Ҫһ㣬Ҳȷ治ή°ҪѾֳɹˣȦ¶ȿɾ͵ȶ·ֱȽȶ
Ҿ¶ȲήˡţҲûа취֤
ĺԤ
Ϳʦʧӣ˵һ䣺ʵҲûа취֣֪ǰΪָ꣬Թһ
ʱڶʱͨⲿµķʹȦ¶Ҳߣﵽĸ¶Ŀġ
֮ǰҪ¶ȲĻ潨һ𿻣ǺҪʱջЩӦóԲ
֪ǰùķȥϿûмذɣ
رм飬ǰʱǾԼȻôܣչֳõģǸŸţһֻֻë޴ԼвԼ֮󲻽ܹԼĿڸ֮ܰӴա
ˣ
رǺµرưֳˡ
ͿʦЩģ㲻Ҫż˵㲻ȥϣ֪ϸİţֻɲһС̣⿿ĸ˹ɡ
ˣѵϢʱǿܲԸ⡭
ȷʵЩ鷳ƵͷҲܶûгԾ߰ҪõĲϺ˵һ£һء
ãϸ˵һ¡
֮ʱ䣬һ׼ҪĲϣһ߳ﱸӵ飬æòɿ
أȥһʱ䶼Ǵˮģûôˡ
ǰʱ򣬴ӳ˵ˣӲʲôʮ𼱵飬ڼҴʮٻúˡ
ټҲȷʵҪһЩʱﰲһ£ҲûܾһֱʮŻصˮ塣
΢ʰһԼסĵطŶ˺¼ҡ
˵ʲôǴ彨ӣ°־ȡ
ĵͷ
λȥѾͼˣ׼̤̤ʵʵˮɼ꣬ĻҲرãҲᣬȰѸҪ
ȻҪߴ꣬ϣܹͺƽ飬ǿ϶ҪиԼķӵģܲһֱסڴӲɡ
°ֿӣҲȰ
ȻﶼѾͬˣǿ϶˵ģΪƵĸף϶ϣŮ˺ҲԼߣֻǶ̶̵ļꡣ
һ£˵аɣϰѴӳеҼԷʱһǱլص飬ϾǻЩһġ
ӵ϶ûк°ģǺ°ô˵ô
Ҳæµ
ҲֻгԷʱϿԶݵһ
Ҳúڴȥˡ
ⲻճֿʼòСƶ׼ôѽ
ƣа
ЩСļôŪӵĵط
ⲻտ꣬һ׼׼أʲôƲ⡣
Ȼ˵ʵϽ˸ڣѽⲻǿôŪ£ʱŪȥҲ˵ʱԽӵί
Ҳģǰʱ˻͵͵ź°ֳȥߣں°ûôˣһʱ䷴ˡ
ҲԼȷʵЩ˺磬æͬ⣺аɣҿͰѼƻø㡣

 59ֳֳ
ڶһ, ˵Ĺϵ·ɴܵ¼ҳ緹
극֮òûаӵļƻá
Ʊò, ɴͺͿʦ˼٣ڼﾡѼƻ˳
Сƶ, ھȥӲ, Ҵӳ˵, ͷİ, ͺ֮ǰһ, ֻҪֳļҶŪõġ
⻰, ƲԼûкͶԷ˵ŪĳԣϽϣǣϸˣͦõģͿʦҲһֱڰľ鴫ڸ, ġ
Ǵʵкܶ˶, رЩϴүʹµظɻûôˣӿ϶û, ǿʱһԱŵ顣
˵ĳģٴȷһ, ȻͷУͽҰɡ
ԭҪȰȰ, ǿרһ, û뵽Ϊ˴ˡ
, е˰, һӲһĬĬ佱
һߣƹغҲȥ
꾰Ȼ䣬ʱȽ϶̣ȵ֮¶Ҳˡ
⼸Ϳʦ۲Щ뿴Ƕ¶ȵӦҪⲻĻµ׾׼еڶε֡
ҪԱͻ˺ơ
˵ٰʽѾͿʦʵһΣЧҲͿʦ͸ɴ
ʱҲԱ߿ţĸطв׵ģҲԼʱȡ
е׵ģԽӵҲûرĽţƽʱճϹֻ¹ְ֮ǰıʼóϰһ£ʱ١
Сƶ˰ҴĵģϿϵʱԳһЩ
ԷݸһݰװʵʵĶ
ʱҲȽæµӵļƻģټ֮ǰо飬ԴӳͰֱӽˡ
ÿҲֻܳųԷʱ򿴿ƣΪˣ緹Ҫȥˣÿ֮ʰԼܵ¼
ӹ֮󣬺̽ʣǱߵ¶ŪûУҵҲϤĲˣ¹ҪҪȥߣ
ȻԸⲻºƷڣʹӦ
¹ҹȥǱ㡣
ʱ÷ɿ죬ƲŸͷĸü飬ˣҲȷʵһʱûеദˣƲٵ飬ɿü¼ȻʰüþߣȦ֮ϸȦţȷûŷ뿪
ſڣںͿʦ˵
ˮ֮Ƚɣ֮ӴĲ࣬ǴҶ󶼲˵ʲôСҲȥ۸ŮҲͲǰôķգӸɲк
ǰѾ˴󲿷ֵʣʮͷֵҲҪǺڸʵڼϢҲԣֻѾϰţÿʱǴɨһ¿ŵȦʱǺͺһ顣
͸ŵȦһ¶¹߳׼ؼⲻſڵʱ˺磬Ͻ˸к
翴ƻûгͺͿʦ䣬Ӳ˽һºĹ
û˵䣬ͿƳˣϽͿʦĶԻŲơ
Сƶæ𣿡
ƵͷѾ㶨ȥĶѽ
¶Ȼ˲٣Ҳǰû⣬Щವģɽ϶ȥ˵ģǱĵض
ߣҴȥõط˸ӡ
طԺƲס̾
ۡҲ̫Ѹ˰ɡ
ԭȥǸոսɵӵĵط
ֶͼѼɲһֳܿ죬ҳԵҲӣؼϲڶӵĵطͲء
˴ֳˣ˵ģʯ˵棬ӾңҲûа취ڶܡ
ŪĵȽϺôȥҲ
ƹ۲һȦסĸ̾ҪŪʯͷ̫鷳ҶҼŪģͺܲӡ
ȫһ֮󣬺ƲŻصߣҲ̫˰ɣżѽͰӵĵطŪˣٶȣ¹˶ãǴкܶСˡ
ƵĿ佱Ҳܿģʵ⼸ĹЩү̫̫ģСƶ㲻֪ҵʱ˵ʱ˶رԸ⡣
˺ͳĲһûݽʹˣҲЪ࣬׳æùǾֻڼ￴С񶼲˺ܶࡣ
⼸ææģ˵ҿǾ񶼻ˣСƶĺܲ
ҲܸˣϾҲˣܹﵽҾͺܺãʵǴܶ˶ЩСֻЩ걻ŪùڽţԴҲڼŪԴӵŪҲһõġ
ǰǰ˵Ǵ뷨ͦģ뵽֮ǰ̫̫⣬̲סƣұҲûм⣬ʱͺļһ֯ЩطҪҪһЩǣҲǸҸشֱŪ˺üصݣܹʵֹҲܹΪǴӵķչء
ҲǷˣشֱӾ֮ô죿
Ļش֮󣬺شرĲ⣬͸˺üë÷ЩǮˣϲһЩϧƤë·΢ͨˣиƤҲܲƤֵҪһЩ
ͽ粻Ҫֱȥ⣬ֱڴӴãʱƤһݶѬһݶˡ
һ£Ķ࣬ȷʵԿǺشķ˵ܳΪˮӵĸյĶء
Ҳúܲˮӵһ㣬ܹˮز࣬궼ǵĿѻĵأǲҲһ㡣
ֳҵȻſʼûм꣬Ƿչɫسǵĸɲﶼǹġ
سļһ붼ǳˮӣɺɣ˵꿪ʼسҲһǳˮˡ
ȻˣǾӦóͷٶһЩҲŪһЩصĲƷǴӵĶߵĸԶ
翴ƺԼ뷨һرĿģɲҫʱɼģиҪأ
Сƶ֮ǰ˵ȵӵŪãͺȥҼˣֳѾãӵҲλˣʲôʱпأ
ƣ
ԼȥȡҰֵͬɣֻҪͬˣҾȥ
ƵʲôʱȥҳȻӦͺһǼҳ飬ֻǺ°Ǳ̬һֱûкʣҪԼŬˡ
ᱻһŵ
ȻᣬһƴӦˣرĿģҪǺţҪܵ°ǰȥˡ

 60ֳ(2)
ӵ, ձøˣ֮ǰ˾Լڼҳ԰׷鲻ãܹȥ, ͺǰʱһ֣ɾʮ㡣
Ķʮ˻Լֺ˹, , һо, ˴ѧ, Լ˵ȹĸС, ͷָʣµ
еȽŲ㣬ʹӵ, տӣҲ˳տСҪòݣ˶æһѡ
һЩʱԼƳȥ, ǵ°ˢøֵ, ڴ°ָϽͬƺԼĻ¡
ƣʱˣȥһûֳɹ, Ҫ©ҲϽϡͿʦ˵úƸεĸ֣ȫ, һʼĸϣ֮, ϶ûв֡
ںûע⵽ĵط΢һ¡
Ҳûбĵ, Ϊǰһֱûкúõ, , ͿʼиָĲ֢
ԭԼٳż꣬ǹ¶ȲȶһСðȥҽ
ʱҽú˵ǻԱʮ꣬ҪٺǰһǶܻꡣ
Ϳʦһ¾͸ŵˣʣһСŮҲȻϣܹӳ˵ģڿʼҪҽ˵ĺúñˡ
ߵػ;ԼȥɲøϽڵļԱ棬ãߵģټںͺ̸ѣҲڴ϶ʺϵġ

 61ֳ
ϸļһ, ĸѾǵڶˣҲ׻ϡ
ⲻֻǽ˳ļ, жȫֳɹˡ
һ֣ͿʦЩ, Ҫ֪ƽӴһҲһʱ, Щַɶ˼ѧ߰ʮġ
, ԼǿԷˡ
, ǽͶѵ˼, ĸȫҾʹź¿ȥŪ, ҪʲôطòģҲҡͿʦϸơ
Уʦģҿ϶ϸϸչ˺Щĸģȡȫ¶, ͷĵȥ̺¿ɡĵ
ͽ, Ըģƽʱʱ࣬ʲô֪ҲἰʱԼ, Ǻ¿ûôŬˡ
Ҳǲģֻ˾ûôĻ, ÿνĶֻհճ, á
Ȼں߿Գʦ, 󲿷ֵʱӦõ¿, Ͼմӵ˼, ԺԽԽ󣬿϶ָܹźһˡ
ϹͷãôҲø֣Ͼǵˮ壬ڴƶܶࡣ
˰Ӧøж
ʱ䣬ÿ춼ҪЩĸÿĳԺҪ¼ڰҲΪԺչʱܹжԲο
һߣõ˺Ƶ׿ϣҲڰ׼
СƶѾӦˣȵС̳Լȥ￴үү̡
񣬾ʱ㶨İְ裬ȻЭʱ䣬İְܹõʱһδĶϱ
Ҫ֪һԣϲϵĿǺ磬ΪһˣӦд˵ϱû֮ǰʹúúõġ
ǽ֮϶סˮģӶ콨ˣҲͺ°˵֮󣬺°ֲͬһġ
Ǻƺ˼ʱʹͲܶ࣬ȻˣӦǰЩ׼ȡݵļλôһﶼ߸˵ġ
˶Ϊ˽Ŭš
ʱ÷ɿ죬ת۾͵ĸʱ
ǰһھͳפǼ˻Ǻ綼û˵ʲôźŬģҷ׷úڹ
ÿͶɺȥƵģҲȡģԴӺƸĸ֮ദʱʹ١
֮ǰʱ򣬺ҪæĹҪڸĸǰ˵ûæǽһɿûʲôо
΢һЩƻæĹͷβ;Щˡ
Ҳ׺Ƶӣ֪ڹ渺ҲһںƵ壬ԼίÿͳͷĻһ˼֮ࡣ
ٵȵңĸˣҾܹһЩʱһúõ㡣ҲЩ˼
ϾǴӦ˺紦ģҲҪ¶ˣԼȴе˼ĸϡ
ѾҰοˣںƵĹǷֵ֧ģЦ˵ɵСƶ֪ڵ뷨Ҳ֧ġ
˶ɶеӣôæҾͶ໨һʱ䣬һЩһ𣬵֮æˣҲҪһЩᣬһЩġ
رĸж
֪˴ôģԼҶˡ
ȫУҲ޾֧֡
˵ģҲģȥͷʱ򣬾ͷֺ˺ö࣬·Եÿյġ
Գ粻æʹӳ֪һгسȥˡ
ʱѾ¹ʱ䣬ҲûӲȥֱȥ˺¼ҡ
ڳ׼
ĸһЩԵģôأ
һرȣӴСȥ绹ôõѽ
֮ǰʶһõģΪ׼ҪؼҳԵġ˵赭дĸųԵɣҲš
Уˡ
ҲͺϾ緿ӶѾˣ˶þԼҵŮˣʵûбҪȥġ
ϣȻӦԼ˸⣬ɫƯŴɿڣ絣ĵ壬ɴֱʢ׼ȥͺһԡ
ԭû֣Ǻÿ϶ԼԷĲɫرĺá
Щ֣ɴ˸ȥ
裬ۼôˣʳȻôã
˵ҲЩЦá
ҪһͻȻ˵ȫҶ⣬ȥֻһԡ
ˮĴÿǿˮùֻһֻģ¼ҹ㹻ҲͲۿѡ
û뵽ִһţ⣬˵ȥسǵ·һͷˤţţѵãһҶʣȻúţҡ
ø죬ڷѧСһȥ׽㣬ŪͦһǺ˸㡣
һŪ¼ҵһڶԵĺܲ
ѽǽ쿪ʼܲײ˿ɵЩϰأЦĴȤ
ɶϰߣ˽ĸǽȥسǵʱѣӲҪҵһŹǣǷŵܲȥų¡
˵͸ϽתƣСƶ첻æˣѾ𣿡
ֻǻؼһˡƿźڴӣ̵Ŀڡ
ð~_~һʱ㶼ҲȷʵҪˣȻҲá
ţʵҲæʱ䣬ȹʱҲͺˡƽ͡
˵ǴӵģĺãԺͲµظɻ
µأƿ϶ǸԸȥźЩӡ
̾һֻ֪ÿ춼ȻɨĺܸɾϿ϶һЩģ¶Ӱ졣
һСĵģҲ͸͸㲻Ҫ̫ƸϽο
ˣ˵ˣҪȥ𣿡
ãҳ극ٻȥС
ǺãһЩ飬ȥһ£Ҹϸ˵˵ô
ԴӺƴӦ֮󣬺Լ͵͵˺ܶ׼Լְǰ˵ûԺҪסķӸˡ
Ȼڽ֮ǰѯ˺Ƶġ
أֿʼ׼һЩʱҪõĶ
ֻƶûпգû취οƵѵץסᡣ
ƿĹ嵥׼رϸֽϾ´ɱӿʽζбע
Сͬ־֯ò㣬׼ʵ̫ˡ֮󣬺ƸϽʾ϶ҲøǸЩӦȥģΪһֱĹϵе鶼㣬ĺܲ˼
õƵͬرĸˣ棬رǸܵƵıֺǽš
Сƶ㲻Ҫ˵ϲЩ飬ЩʱҾԺһӣҾرĿ
⻰ʱ̲ס˵˺Ļ
Ҳúÿи֧ԼĶ

 62
ʱ, ֮ǰƵԤԽԽӽƻҲеľ
ƽ㣬ôûȥѽ¿ɻʡ
֮ǰʱ, ȻҲÿ춼ÿʱ, ʱȥһߡ
Ͼζе, ĴӶͨ, ĸܹܵŶ
۾ҿһЩĽʳл, оҲ¶, ûȥҾ¸ճŶ߾
ź, ¿Ҳö˵ʲôϾҲǺƽһȫ渺ĸ̵飬ѹġ
ֱ˵УҲעһԼ壬ʲôҪæ, Ը˵, ɶҶûġ
ţ֪ģȥæ, Ҫæĵطҿ϶
˲ЩĸĻ, ǰһʱģǺƶԼܻмİ, ֮ǰвص, һ̶, ǰһǺ顣
Ůӻ, ֻһ̥Ļһʮң˫̥̥Ǿͺ
ȻͿʦḻǰչǺܺķѾģѾźôʱˣɲһ¡
ȻƵԤû⣬ڶ賿ĸǱ߾ͳ˶
Ϊĸ֮ͻȽϵ궯˵һ궯Ҳͻӱʱһ˵ʲôͲˡ
ֱӰÿһͷĸţǱϺţԼ¼
ľĸ
Ƽĸ඼ѾҪʼˣֻܹԼһˡ
Ͻֵĺȳȥк¿æһ֣ҲԤŴĸ̵ʱ򷢳ļӰĸͬʱ̵ֲһ˾æˡ
ʵҲѹһĸ̵ʱ䣬ܹǺ֮ǰûʵֱϣҪǳ⣬ǿɾʧˡ
ΪϣǶҸɡ
ƽ㣬ҪôŪأ
¿һϢ͸Ͻ·ˡ
һ鶼ûʲô飬Ҳֻúָӡ
ĻҿһոյʱǸҲ궯Ҿ͵ǱҲҪʼ̣֮ñȽԶʱҿָֻܾˡƸϽ˵
¿˶Ǿֱظƽģһָӡ
ƾûʲôˣΪͷĸʼˡ
֮󣬺Ƹϻصľ飬Ԥ15Ķǻʮͷϵģ6֮ػϾ410ͷ֮䡣
Ŀǰ˵ĸڶģǲŵڶǽٴ֣ĿԻǺܸߵġ
ƵĹǻǺбҪģͷĸʼеʱ򣬺ƾܸоԱǼʼжˡ
ҵүҪҪô̼˶ˣӦ˰ģ㱻һš
ϽعȻϸһ
ãøϽͿʦҲһ¹ҿҲҪæ
ȻôѣҪСĻһµģȻСɹˣҲп
ںԼֵ
æһޣ˵ʱ򣬺ƺͿʦк¿ɹΪֻĸ˲̵顣
ȷͷĸɹʮͷӣưһ£ֻҪ;ʲô⣬ЩСӶǿԳġ
֮󷢶Ҳɹ̣һʮͷֻаֻС̲Ǻܽ׳ⶼ
ϢӲӳǶرĸˣֵĸٿԲ80ֻӡ
֮ǰͼƻˣĸµͨͨţȵʱٿһЩľ͵չվ˵һ
˵ȥԽԽӵҶˣϾɲǰĲ̨ӣ治кƣ¿ѧɹļרңһӵж꾭Ϳʦء
ǣҲæһȥôӳ²Լ
ҲûоֱܾӦУʰһ¾ߡ
ӳúǾһǡ
뵱ûˮӵʱɶûгɹġ
Ҳѧ˼ģԼһڴͶƱʱһֱݣò״ѡһĿŪﻹˡ
Ҳûȥ׽Ӻͼӣ˶ǰ
Ҫ꾰õʱʳգ˶ԵģȻкöȥι
⼸ҶÿĿİͰͣ˹ʱ򣬴Ҷҷſԡ
£ʲôöȥιιء
һֱûзִ˵ֳ츳
ǺǲˮӶѽֳõ׼ǸӹҲò۵
ӳȥᶼӣ֮ǰڼӻЦһϸ磬ϴλһ֧ɲ̣ܳΪ̽ѰǴӸܡ
ɴӳ˵ʲôأֻ޵ıһжΪһǡ
ӵĴӳǱȻǲŵġ
Ǻ´ӳôѽ
һľһȥʱ컹ΪŶҳҶ̵ļëƤ¶ûͣҲΪŴӵķչ˯ž
ǽأӷչôȫóЩСϱĶҲΪһС¾иˡ
һеһжΪǰ
뵽´ӳˡ
ӳզˣЩֵֹģôӴӲ֮󣬴ӳԼԽԽء
ӳЩεĿһ£æ˵û¡
Դ֪˺ˮӵĸ֮󣬺´ӳȥ˽һص顣
֪⸣ǶĬĬɢԼһ˸˵ǿܾͲˡ
ԴӳĬĬģһú֪
Ҳҿʱһ˼ȥæµһϵδϱûֳ̫ȥӳ
ſڣչظԼ˶͸ϽȥҺˡ
ڸļֻĸιõӪˮ
⼸ֻĸοˣҾһҲûãԺƾλᣬúøǵ
Сƶʲôҿ԰ɵ𣿡ź۾࣬۵ıʾ
ôѽ˲ľϲȻϽʾû¶ιһͿԻȥϢˡ
ΪϵʱͿʦæòУͰȥӲ㱨˹ȥӳͺҲǿЩСӣҲû顣
ӳˣǺ磬Ҳû飬һֱںߣ˵Ҫؼҡ
ƣȻҾûҪǡϲͺã
л˵
ڵѾô٣ʼˣϲ׿ղһѽ

 63ý
úϢһ, ƾٴλصϾ滹ͷûأ
ѾͷôͻˣȳӾȵ
Ҫ֪ǿæһ, رǺѾͷ˵ĸҪ, һ·ļ黤ɺŻȥ˯, ҲСʱɡ
ЦЦ, Ͼһ, Ҫٲ϶ǲܵ, ûжµġ
Ϳʦߵʱ˵ˣһЩ, Ϳʦ͹
Ҳûа취¿ȻһֱиѧͶЩʳȱȽϸȤĸĲһģ
ĸѾ˽Ҫʱ, ɲҰôҪ¶, ǾֻһºƸͿʦˡ
ʣµļͷûôӰ죬ҲֻϾһܳء
ι, Ȼһ£Ȼȳӽע, ͻصʱϢʱ򣬳˸
˯֮ǰ, Ÿղŵļ, Щĸ, ǿ˯Ⱦˡ
Ҫ˵Ǻ, ۾滹ȫǺѪ˿úõ˯һöˣֻǻЩ΢͡
⸱㲵ӣͿʦЩܲˣոǼͷ͸ϽߺƻؼңˣȥϢɣһҶ￴ţʲôĻһȥġ
ϺϣǾ鷳ʦҿ˰ʲô飬ҼҾСҲϽԼȥ
ʱȽϼªֻһľ崲˯ᱳʹģصңһˮ衣
ѵõģڽûгȥ档
ʮСʱԵĲе¾տһˮȻְæᵽϴ䡣
úһ裬ںڵĶϴԼͷ
˵ɣһֱҸɶأɶ˵˵¡
ڿԿ꣺㣬˵Ҳզѽ
СһֱͲ飬ǾöҲǻؼֵأΪס
Сѧֻ꣬ҪϿΣĻһǷżȥͶ
Ѿ꼶ˣȻ°ÿһ⣬ɼڰǿܴﵽΡ
ǲȥˡ
¶۰˵𣿡ںڲ飬Ʋ⡣
Ҫҡҡͷѽ
ƵͷʾףȻʣ㲻ˣ׼ȥʲôأ
ѾˣֻҪ飬ȥʲôСΪ˱ʾԼľģڻһ䣬ǴڲĿҪҾÿԸȥģЩ֡
ҡҡͷһ£㲻ȥˣûʲôġ
ȲżϾͲҲСۼֽ׶Ҳȱ֡
Ǿöһ·㿴ҾǶҵֳܹ뵽һ飬üȿԼҾͿ԰ȥȰȰ۵벻Ļ͹Թȥɡ
ǰһֵʱЩ΢ã뷨棬ζſԻصȥ֡
ڽ˵Լһµĳ·̫ˡ
Ͼʶ棬Ҫôڶ飬ҪôֵأʣһСɶҲɵġ
뷴ʱ򣬾˵벻ȥ飬˶֧룺һҪµĳ·̫ˡ
ʵѾҵ˳·֮ǰȥسͼʱ򣬾ʹϹسǹӪ굱ʦʦ
ʱưһæڲûʱ˵ӳˮļһЩӪꡣ
ҪǺҹȥҪһѧͽĻӦʮþȵġ
ǺƲѵõĻݵڵǰ
ͱϾСûжԣô׵İֻ͸ͲúѵãҲͲȥúϧλᡣ
ҪȽʾ֭ԼʲôȻһʲô취ԴĿģĲʱٰ˵ͻϧˡ
ȻҲпܲ뵱ӣϾֻǺƸ뵽ȽϸȤķ
ڲһ֮Чѧõ飬Ҳǿ
ϧĺڲ֪ģŬԼԸʲôʲôܹ֧Լȥ
ǵľϾݾȥѧҪҲѧǾͿ鷳ݰæһʦ
ûʲôȤո˵Ҫ֪ԼҲȤģǾɡľ͵ɱѡˡ
ϾľҲȶȤѽ
ָԼЩȤƾֱȥϢˡ
˯һȻ˺µķˣõļȥˡ
ô˽һڣʣµֻĸ˳̣ҲںƵ֮ڵġ
Ѿͷĸܹ˳ĹһЩȥ㱨ϢҲ˵˵ʱ˵ܸϡӳһֻֻװֵС̣Цļۡ
ȻҲܸˣӳ˵Ͻ˳ȥҲʹӸɲ쵼з֧ʵȡĺóɼ
ֻһӳˣ˲ϳ緹ֱӴñӣԼгسǸϡ
ǰ꿪ʼҵŪ꣬ڻڼֵľֻʣˡ
棬ˮõġ
ͿʦḻһЩԼԤһ֣Ʊѧʱ̣ǾĸȽ϶࣬⻹ǸѾóĽˣԼҵĴӣѧǲƣһͿʦҲ޹ء
ڣԲɼ
ˣʮͷĸѾɣһ֮ǰЩͷС̾ЩιҲֵܽõء
Ǻƻͣ
ĸһкܶྭģεĳɼȥԺ϶˹ע˵Ҫȥݽģ͵ĸϣҪõʱæҡ
Щĸ𿴸Σÿζö࣬ҲҪúģȻԺٻϵʱ׳⡣
һ׮׮һ鶼ҪΪ
ոϣ׼ؼȥԷĺƸոմͱӳ˸š
ѾͷѾͷҸ˵ҿǺúð˵һأ㿴ʲô
ӳŵһֽչƴչȥһֻдĸ֡֡
ƣ
ͲܸĿ佱
ȻЩǸˡ
״Լ϶Ǹˡ
ѾͷΪдأ˵ÿι¼⽱ⱾıӸ㣬´ɱǸءӳ˵ͰԼĶ˳ȥ
ƸϽţллӳһŬΪǵĹס

 64
Դĸ֮, ƵÿֻҪȥһˣС̼ιʳ
, ȥιʳֱ֮ͿʦŪȥϢˣŴڼҲûʲô, ȥڸʲôɣ
˵ȥȥ, ϴ軻һ·, ȻʰһԼ, ͳˡ
ǰʱ, ƾӲǻ㱨µĵ, ֮󣬺ҵԼɵ飬һ˼ͷŵϣ˵Ѿкܳһʱûˡ
ٺ١æ𣿡
ƻǺǰһվſ̽ȥһԴ, Ȼ̵ʺ硣
̧ͷһ, ʱ;ϲĲУСƶˣ첻æ𣿡
ȥһȻûϰСʱͱͿʦ׷, ˵֮ǰǶʱһֱ˯СҲѾ, Ҷȥߡ
ͦõѽ֮ǰҲһֱ岻ء
ô, ֻǺԼر, ʱС̻û, Ҳֻ߶, ûǿȥ
ƲƲ죺Ҿ֪˵
ٺ١ٺһЦϽתƻ⣬Сƶ֮ǰʱ˵Сˣһȥүү̣ڿ𣿡
ƳĬһںҪܾʱ򣬲ĬĬص˵ͷ
ûϵģ㻹ǲԸ㡭û˵꣬ȻӦ˹ţСƶĴӦ𣿡
ѽ㲻ǿҵͷ𣿡ƿ϶ĵͷ
֮󣬺ƻؼ֮Ҳͺ°ֺ˵һ
ˮߵϰףкӻؼ࿴֮󣬾˵֮׼ˣ֮ĸټһͿ׼ϯˡ
°֮ٴʣĿǺ𣿡
Ȼں绹Ǵ嵱ǣҲӳ˵һҵԺǿ϶ֻģҪ飬һЩԵȵģҾԺί
ӷ֮󣬺°־Ϳ˺ܶ࣬òĴӴӳ˽һºļԽ˽Ķ࣬ԽԺί
Ͼ̫ĻŮԺίԼû취ȥֻ
ְ֣ģۼҲģҽ֮ӵҺͺ磬ҾͦõġĬĬ˵û
аɣȻѾˣȥʰһЩʱһȥ
ȻŮѾ϶ˣǾͺú׼һ´ȥʱֺܲģϣǲṼԼ
ͼ˹֮ͨ󣬺ƾͷˡ
Ȼȥ֮ǰһ¡
죬æµͻȻȳ˵ӳҡ
ˣϳƷĶϽȥ
ӳɶ¶
´ӳ߽һЩ˵˵ѾͷиϢҪ˵Ǵεĸܹ̻֮ôգĹģϴҲȥ˵ˣⲻ֪ͨ˵ȥμһ飬ʱר㷢ԣ˵һΰĸǻĲġ
ллӳĺϢѽҶû뵽֮ҲرľϲȻĸôܿ϶ܹһЩ䶯ŵһΣȻ͵õӣ̫˼ˡ
´ӳҲƵļϽѲμӵʱԼҪ㶼˵һ£ȻŻشӲ
ҪǽȥרȥЩСУһЩո˴󹦵ĸء
ѾͷҪȥμӻ飬ܷѽð̰ȳӸովվԱߣӳ˵Ļġ
ӴͽȥЩٵķأҪ֪ˮôˣȥμֻҲֻдӳͺǣżټһ»ƣŮζûлأ˵ڻ˵ˡ
Ƶͷ壬ӳ˵ĻʱҲûжˣҵûȥһⷢԸôд⼸Ҫ鷳ӦһˣʲôĻȥҼҾС
Уͷİɣ϶úÿšȳظͿʦѾô¶ˣԺ϶ѾͷټڻõȳȻ
ȥʰһ¶ѸոûιϸιˣȻˮ˵ˮȺСӳ֮󻹿ˮ
Ҫƽʱ϶䣬û飬ǽʵû飬ϽȥȰѸӸдˡ
߳ĵһԲ⡣
ʱƾͲòԼ֮ǰʱ¼ϰߣֻҪ֮ǰһЩ¼ܽһ£ԸдĻģ֮ŵسȥԵʱҲܹ쵼⡣
Ͼû־飬д֮ҲûֱǷһߣ׼ϺԷʱøæһ£û⡣
Ǻ֮󣬿һɫƾȥ׼һ
ףôڼңɻʡ
ѧУ֮󣬾ûڼ￴κˣǽǴģ֣Ȼȥ
Ƽ򵥽һ£ʱ򣬴ӳȥ˵˸¶Ҿͻ¶ˡ
˵ֿһ۰壺Ѿкòˣ׼ļѽ
ȥŪһСײоٲԶҪȫˣʱ˷ˡ
ȻﻹһЩ⣬һЩ׼ϴһ𳴣ϴ˼˶ϲء
о֮ǰݵˣҿһҲԳˣǽһԳԿ

УҪҪһʱûгˣ⼸òҲЩ붯ˡ
УҶʰĲˣȥջ𡣡תǰİϡ
һˣһߺͺģ˵ûʲô뷨أ
ٹ¾ҪСѧҵˣҲ֪ڵʱѡĸ
һûءڿһ㣬ûʲôⰡҵʾ¡
ҪҪȥѧˣƱϾʱˣö鲻Ψһĳ·ǲĻҪѧһղУȻ⿿ֵصĻӹþͻȽϼѣһ㿴˾֪ˡ
ΪΨһĵܵܣƿ϶ΪģԺӺùˣԼҪĵĵطҲٺܶࡣ
룬û˲³뷨˵ˣڼķˣģֻǣ㣬ѧ˵ĻǺѧ𣿡
óԵ˾Ǻˡ
ǣĴѧĻҾ׼͵سǵĹӪȥѧͽǲԺ߳ʦҪͳȥѧϰһµġϸĽ͡
׻˵èèйⲻְͬҵҲҪʦŵġ
ڵ¾׼ӦƸϽ˵ҲǸṩһ˼·ѣû˵һҪ˵µʱ䣬ٺú룬ʱҴ𰸾С
˵Ͳˡ
Ͼһʱû³ˣոһֱͺ˵˶㳴ˣƸϽˡ

 65
д÷Ը֮úæһ, ޸һЩϵµĴʾ䡣
ȻŬǲ׷ѵģεķԺ˳, õίǵĿ佱䷢ˡ֡Ľ״Լһ´ɵ衣
ûʱ, Ӻö˶ĽĲС
Ȼ, ÷ͷܱ߼ӵĴӳҲˮ, ҪȥǴӽݽ, ֳȽҲһ¸ǡ
Ȼƺͺʱ׼ȥ, һºүүְ̣衣
Ѿ׼С, мΪƳһΣǵڶƳ٣ǿ϶ǲʵġ
Ժֻźľܾˡ
ӳûʱ䣬ǴֳҲȫ̸ǵֳȵ, ԸĻ, ȥ⡣
ֳ֣ǵһʵʩ, ÿֳĿ֮󣬺ƾͻῪʼһĿ, ֵķǳɴ䡣
֮ǰҲ, ҲȽϳһЩ
ҪǸĸİ취ûܹ̳, ĿǰҲֻкԽӴЩĸԴﵽ
ӳˮ֮ǰѾ˽, Ȼˮӻֳʦ, Ǹʦ˵ǲӵģ벻
һЩڰӣֳĹ̿ܽͨΪʲôҪȴ̫ס
Ҳ¶˾ҪŪģȥʦһҪˮƽȻпܺģµĴһǮˣЧȴһûС
˵һûҵʲô÷ӳɴһͬ־˼ûն԰ɣܲܿɶʱпģǿѧߵӣֳĵطãȺпȥǴӽ̽𣿡
ʵûа취ӳҲǻȥˣǴλúãӿһֱĹֻǱȽֵǮġ
ǲܹ˲Է⣬ȻԺȥǾûа취׷ϱˡ
ֳаյġ
ϾԿгʹ
֮ǰʱ򣬾;ǴӻһЩѼߡ
ֻ֮ǰССֵģǾԼˣҪķչ϶ҪģֳģǾҪҸʦ̽ˡ
վʦ֮ǰҲȥҹ̬ȸоûкͬ־ôãɹҲûкͬ־䶯
ֻҪͬ־Ըȥָӳ϶ԸȺƵġ
Ѿ˵زҲûа취ܾǡýĸҪˮߣҪһСӳȻѡʵΪ
Ҫʱȴġ
мĿʱ䣬ԭǴǶģٲһȥӳǴݽֳָӦҲûʲôİɣ
УȰʱ֮󣬾ϵĴӣֳⷽĽ⡣
ȻҲ׼ֳûпһ˵Ǵһأ
ȻӦƾѯˡ
ӳ֮ǰѾڴˣǴӽſʼʽ漰ⷽ棬黹Ǻ㣬Ծѧ
Ǳ߿ӳ֮ǰҲȥ˽ģһֳɹĻرҲġ
Уȥһǵɣڽ췽ЩҪǰ˵ãúʱ򲻷㡣
ӳ֤ģһᰴ˵ģһһ֮ǰȥǱָء
ͦõѽǴõأȥ϶ǻġЦ˵
ȻӳֹȥҲͲ׼ʱȥ˵ļܹˣĸӳѡַԭ
ͺ绹к´ӳһӳҲͿʦк¿һ£˾ֱȥˡ
ǺƵڶ
ϴλȥѧϰء
ʱĶѧϰûĿΧ̽Դһɶɶʵġ
磬㿴Ǹ¥ø߰˷ָܵŶĴ¥
ڴʱһֱǽкǣ˾ͲôˣԺ͵͵úƽ硣
굹ǻֻÿζȥҴңҲûкúÿΧľɫ
ָҲͱ߿߸ƽܣ˶ûô˵۹⣬ڡ
ֱӸźٻ¥ļԺﻹź°׼һЩˮز
һţ϶ҪúñһѵģȻһ˵Ѿ׼ˣ˴кǺƻϣԼıܹúõģú⡣
ΪѾ˺ܶ࣬ҲҪŬõ˵ϿɣúмΪѡ
ЩϺȥãƴԽǰҲɶԽ֮ҲǸոոбҵ°ֺ趼ӡ
ҪҪͺһȥҳˣ軹ȥ˵Щء
ƸʱЩ¶ģڶԺĸоرãҲԸΪȥúñ֡
Сƶ㲻ţҰǶôҵ¶үүҲرϲ㣬ͷɰɡ
źƽŵòУ·ͬͬţЩЦá
ʵӺƴӦԼؼҿʼһֱڸѹϧЧƺ̫ԡ
ѽûţҵ״̬ѼӲ
ͬͬŵͣúõԼѣʺ磺磬˵Ҵ·ȥʲ
촩·ǺȥسǹõĲѣһɫ޲ӣһֱֳɻĲ˵һİ͸졣
ÿ·㣬ҡû˵ǣ֮ǰƸոմ·ʱĶ᲻գ۾
ӹվٻ¥ļԺҲףǺƾôĥĥ˽һӡ
ۼ˳˴ţһ
ϳʼһֱڵģºƺȻ֮䷴ˣر˹֮󣬺һֱĥ䣬ŵúҪˡ
˽һŵȵġ
ôˣϽѽƽ˴֮󷴶ôˣǰߣ˽ףŷֺûи
Ͻܹȥ
ȻǴˮ磬ǰ೵ʱҲ磬Ժͷкüͷġ
Сѽ⡭Ǵһͷ׵Ĵʵ
أ޲˶֪ϱҳһʾ͸ϽͷأҶơ
˵ָϽƽܣСƶ裬̡
ҲϽպܵһ·йȥ
к͸ϽʾˣϽؼҰɣүү̹ƶأпȥ
ϣȥˣÿүүҲڼء
˵Ҳĥ䣬Ͻźһ¥ȥˡ

 66(2)
үү, һˡ
˻ûţѾʼлˡ
Ͻ㿴, ôôණأۻ˰ɡһֱ, һ͸Ͻܵſ
ȥ˵ϲ, ˺ü, û͸¶˭, ֮һֱûж, ŪڻǲǴѡ
û뵽µʱӺȻ˵ҪɰѺ̸˵İ
ȻΪĹԭƳһ, ⲻ
źöźƵ֣ܸүүͺ̣үү̣Ҹǽһ£Ҷ, ͬ־, ҹˮӻƼҵĹ֮ǰȥǱߵʱӴ
ҲŽһүү̡
һ߻һ£һߴ¶ͳһùŹ, ϰףɲ˿
ȻתͷԺʣǸرóԵĹǰɣ
, ԣ, ԿáȤ
̵õ֮ͰѺһ, źƵ֣ƶ, ǼҼҲҪһ, ֮ǰĥ˺ܶˣС⺢Ǿòóԡ
Ҳѽ˵öأʵζȽҲѧģȥζȽĵá˵
ľú˺ܺá
ǰôѣޣرСӣҲ˵Լ뷨ֻ֪˲óԣԸԣǺȴûһһ㳢ԣΪúܹһЩ
ô˵Ҫûк̵ģҲһĺˡ
翴̺ͺĵãҲùȥţɴȥڴ̨ߵүӡ
үүҰôûлѽ
ЩģʧԼɡ
ĲǺˣôóľ顣
СʱǶԺ˵һһȻǺѵȵǣССĺǰθȻˡ
絽үүүүҪְں翪ѧյһҪ֡
ְֺͺǴӦúúõģܹ׼ʱֵĴһֶֻܹù
ôҪӣɡ
ģѾǴ绰ˣǶѾ·ˣһ͵ˡѿɫүүһ¾׶ԷʲôϽο
ôһŵĶӣү̫ˣ
үү㱣֤ɫŽΪ˽ԲУǰ¾ںͰԼʱˣʧԼԺԼĻҲҪǳϯˡ
ݺݵ롣
Ӵżǿ϶Ҫźùϵܹʮ㣬ʱأɣͷ塣үү⡣
Դȥˮ忪ʼͻûô¹ˣӻЩİ
үүҺþûˣɵҵѽڵ˵
ǰʱĩүүץס壬ͻΪүү
⻰үү̲סЦУǰһðɡ
ԴӹԺ󣬼ĴԽԽ٣үƽʱҲ壬ֻԼԼ档
òץס棬ɲˡ
ã÷𾢡
úƺͺ̶˹
ˣСүүû嶼ûǣСҪҪһȥ˳̽ȥȵķ뵽
ְֺͺûлү壬̵İѺһ˷ɴ˴
Ҳ죬ҲͲʱˡ
һҲӺ˽һµ˳ҲԼ죬ѺСʱһЩߺơ
ȻܾѽҲúõ¶һ֣Ҳҵա
ӴǼҵĽͣɲ˶֣»ع»пٳա
СҼҵĲϰףԼ϶ģҪǽδϱˣ˻ؼһ˵Ϊһء
̾¶࣬ͻЩ
ҲǲȰģԺôһ˵Ҳ͸Ŀˣ֮䵹Ҳڡ
ʮһһЩʱ򣬺ְֺͺҲ˹
ܣƲְֺ֪ͺһйҪְȽϷæҲǳչģһЩʱ˻øϻȥ
ְһȽĶŵˣȽֻǺְֱϾʱ䳤һЩϵϸбȽء
ͱȽϳˣͬں翴Ůˣһ۴ӴŻǴ̸˵ˡ
رϲġ
ȵԷʱ򣬺ѾǺСԵˣ˻ͺǰʱ䱨۵ݽһ£һְҵչ
Ҳǰưǰ
ǰʱþ޴ĳɾ֮󣬺ƾͲ֪Լȥչˡ
˵ʵڻҲһŮǿˣϾӹ˵ƻϣܹһЩġ
Ҫ˵ֱӲڼϢҲУͲ˵ͲŮˣǻ߰˸˶ء
Ҫ˭ʹڼĭӶŶ
ǼǰӦôأ
ѵ֮ǰһ˦ˣȻԼȥһµ
֪Լ룡
ҵ˳ɾͣѾܹеȤζˡ
ʱִ¿ʼ
ǾôõĶһ¾͸˳ˡ
ƿļˣ극֮Ҳںߡ
֮ǰʱ򣬺绹ܿģƺͼ˶ĺܺãرǺ軹̡
֮ǰڴʱ򣬾Щ˵Ȣϱѵľϱ⣬Լദʽ϶ǲó
ϧãͷһϾ⡣
ԴӰְ֮󣬺ƺûôעԼһ˼ܵȥѽ
ô£粻⣿
ûϵԼǡ
ƺ̸úܿģǿмԱߣɶôģҲ˽˽ѽ
ڰԺù滮Ҹ˵ŶĺŶ̫ϲˡư桰䡱ߡ
ô滮ѽҲ˵˵ѽ
ͷͷ˵һȥˣɴճλãȥҺ̡
ôѽǺС𣿡Щɻ
һӲˣȻкæ۵ᱳʹģҶ죬̸ɴൽЪϢ
ҹȥˣ⺢ӿճˣСƶǺ˵һͲסˡЦ˵һ˵һ߰ЬˣҲ˴ϡ
Ͳˡ
УʹˣŶôһᱳʹģʱ򰡣Ӱһ߸̾һ߳Ŷϱ˵ĵط¡

 67(3)
һεԲɹ, ҵŮٶںƶǳ⡣
Ժ׼ȥ֮ǰֺͺȥǼҵ¶
ߵĹأŮûʲôĻͻȥŮһˡ
֮˫⣬ôͿֱӶ, ʱ
ƽȻҲǺܿĵġ
̺ͺ趼رĺãĵҲܿ, үүͺְȻӴ, ˶ܺͰס
ֻôԼ, ֻ˵ȥ˵ʱ, Ǳ, ٵ绰ͨʱ䡣
УСƶȥ֮ǵһְ, ɶʱпյĻСңҺ־͸Ϲȥȥ
ͨĹ۲죬úȷʵܲؼǣϲ
ΪԼ˵ԸйСͱȽϺӺ, Ⱥ跢Ҫȵʱ, Ѿˡ
ϲˣ۹ⲻҵһźðײˣΪĸǿ϶ҪѾ, ö˳Ȣϱ
ְֺͺԺ󣬺ƺͺҲ׼ȥ档
ʱ, ǽǵȳŻȥģԻСʱʱ, úù䡣
Сƶ, ȥѽɾȨơ
ƿһ£, Ҫȥٻ¥, ֻȥسǵĹ磬ûйٻ¥أȥʲô
ʱԼµǮҽ̺ͺ趼ƻûü𿪿Ǻܸе
°ٻ¥ҪʲôϡĶֱˡ
磺УҴȥ
СƬ󣬶԰ٻ¥ϤúܣֻǺҲ֪Լʲô˾¹
ۣٻ¥Ʒֺ÷ḻ⼸Ҷûڹ翴
ưԼķָ翴
һһЩɣҪǾֺóԵģٶЩȥԡ
˵ۻԱæһһЩȻǮƱڹ̨ϡ
ǣͷƣˣǼǰȥɡ

ţֿˮӳƷ⽴òƶܻͦӭġ
վŵһƾͿﶼ⽴
պ֮ܲǰҾ˽ǵĽҪǲϣﻹõءС˵
ãֿһЩĵأĲܹһЩ
⽴ĿǰͲˣȥȫ͵׳ֻСֻеȳ˲ȥίһͷ
ҲֻάĿǰĲѡ
Ҫ⽴ǵȶ
һ㣬Լȭͷ磬ͿԱȽһˡ
ʱͿԶҪͷ⽴
ͷƾ黹ԺĹ滮˵ر˽⡣
һҪСģϻسȥ˵иطҿֵļʱҪȻʧŶ
ţһֱӵģͿʦ̸һЩԤķǱһֱϸִеģÿܶһΣͷİɡƿ϶˵
ֳµĲҶﺦһʼʱƾͷǳע
ȻǷģ߰ɣѵó棬ǾͲҪֳˣȥ¥ûʲôϲİɡ
ٻ¥Ķ¥ĶͱȽܺƵϲкܶʱ˵Ĳϣõĳ£ʽʱ˵ġ
磬㿴ӣɫžͺܰϧֻߵƱ֤ˡЩɥ
Ҳ֪ɶʱȡƱ֤ŶǮȴ򲻵ĸоʵ̫ˡ
µطһ굽ͷƱ֤ر٣⼸Ʊ֤ǺڴﻻأƱɲ·ˡ
ԼĶƱƱУûвƱ
Ҫȥûʣµģ
򴽡
ˣȥİɣⲼžͦģȹʱٿ˵ܻƱءֹ۵롣
ȥ֮ͻȥӳǱָʱӳ˵һ£ܲܰѱ껻ɲƱ
ʵˮѾôȱˣϾǻͷ֯кÿȶܴӷ֯һ覴òϡ
ҲΪɶܹڴӻƱԭ
ֻǺҪ飬¼ҳŮùŮѡ
ӲϹ̨֮ȥһĶ
ʱ֮˾ͻȥ˺ңʱѾ׼ˡ
ƸϽȥæ
Ȼǹ࿴ģźô˻ææǣҲЩ̣ɴͽȥ֡
Ҳûֳֺȥˡ
̣ϾĸˣһԵľˣŪô࡭Ҳû뵽֮ԼȻһȰһЩ
ʵˣĸˣܳԵҲֻкһˣҪ̫ˣ˼ҵĳԶõʣʣ˰
˳ԵҲŲס
⣬⻰ֺǺǵ˵Ҳû٣˳ԵĲ࣬Ҳˣָòͷƶɵץѽ
У̲ĺóԣҿɲͳԵĶ
ٺ٣Ѿͷ˵ŪЩ治ǰҲ֪нܹȥζҾóԲ˵ʱԵЩر𲻸ˣҶ̫ϲţֱˮ̫ϲˡ̸˵˵
Ͳϲζƽʱ˵ʱܲžͲš
ʱҲѽⲻǲŵģζɲͲȱ
簴Ѿͷķһٷ˵ζ˺öࡣ
ⲻİ˸˻ˡ
һݷݵĹ̾ǶԺ̵Ͽѽ
ƿôˣ룬˵һ֮ǰ̵СС
Ȼرϸ
֮һ˵Ӧ˵ˡ
û£Ҳסˣпվ⣬˺үүһԡ
ΪܹúƺͺгȥǰһСʱ
ʱ򣬺ҵķѾˡ
үү̣Ȼȥˣ»пˣѽᡣ
ȻźϤȴĵúܿģʮˣرĶθڣ˵Ҳ̸˲ϡ
ҪˣƷЩ᲻á
ڼҵʱȻҲܿģǼ˶æҪ飬ҪԸҲǾܡ
Ȼסһÿ棬ʱȴࡣ
ںϣƸܵһֲͬں¼ҵĿ֡
Ȼٲã˻Ҫߵġ
źƵӣСƶҪĻֻܿ
һֱȥŶҾ͵ȥӳǱˣӦ˼ҵɲѽư˺һۡ
ٺ٣ⲻǿ᲻ȦеˣϽתƻ⣺㿴ʲô

 68
ƶһ, ԭ֮ǰԼڰٻ¥еƥϡ
ʲôʱȥѽ
öٲƱѽǲȥˣ
Ƹ֮һʡ
Ѳøϸ
Ҳãҽʱ, ȥǶŵھӣǸæ̸Ǵ⽴ˡ
ȥٻ¥Ĳֿ⿴һ, ӵԱ, ǰٻ¥ڲԱֻҪһĲƱͿԡ
ҿôϲ, ǮһЩƱ, ֱӰһƥĲ϶
, ʹȥˮӹǻἰʱάһ֮ǰ, Ͼ·άϵõǸġ
ƽʱ⽴ɶҲӴӹһЩˣһҹȥ˼ҾԸæ
Щǲ֪ģ˵Ŀƥ, ˼ô·ء
ʲôʱŮ, ·ǲӶġ
Һ֮ǰѾͺ°˵ˣԺͺϰ˵ൽҵʱ򻹲䵽һҹ
ȻϵʱĲҲܺóԣһ·, òˡ
ҹ֮󣬺ͺɫ뿪˺¼ҡ
Ͻʺƽô, ûзʲô⣬ļ˺òദ
ѽһô, ҿôشѽ
û˵, ̬ЩǿӲúưѽ췢ͷβһ顣
Ĺﲻ¶, ɲðæԱ, ˵껹ҪˮӣǼ޹ȥ֮ӳأԺ˵ýһԷ
ȥʱ̾ر顭ʱҲûҶ֣ȫ̶ͺġ
ûа취ֻܰѽ췢һһʮ˵
˻ͦģŻһԵĺ֮
°ֺҲòԼ˵Լ£ﳤǲѧɻҲԣ֮ǰһֱѧУⷽЩǷȱġ
ʱæһ£ǳûѹͺƵݣǾ˵ʵϡ
˲һݵöߣǶԷһҪʵƳϣǺ¼һ׼
Ŀǰͨ˿顣
ˣߵʱһʲôʱпգһۼءպãƻϻͰ¸ˡ
°ʱҲ֮ǰôˣϾӴ˲ʱȥɳ
ٸһ£˵ʱɣпգǾ;񣬲ȻĻϾҪũæˣһϾʮһˣʱҲͲ̫ˡ°ϸһ²ſڡ
ûʲôѾˣʱҪҸĸ档
аɣֱӺͺ˵С
õģҲһˣϽϴһ˯ȥɡ
źϵƣ°ָϽߴ١
ȷʵ6ͳһֱ8ŵңм仹һֱý񣬴˿̺ȷʵƣ
趼ûʲô⣬ֱȥϴˡ
ƶûôܹȥ˼죬һС̵
ЩҲԼһЩ仯
ǰʱ򣬶ڶֻԽĲܰ󶨣ңһ󶨡
Ŷֳ󣬵ƶٶˣϾʮֻһֻǻǿԵģҪһһǧֻһֻǾͻӰ쵽Լˡ
һЩȥ˼ҲһԵƼû취ҪʱʱķѾ
Ҳÿһﶼõԭ֮һ
һĸƷѡһЩ󶨡
ǰһȷʵȽæµĸ֮һֱϲõС
ȥݽúƽ˺ü졣
ֱŷܵı仯ҿ仯źõķģȻô춼ûзֿɾ鷳ˡ
ҲúԼܣҪԼļܿΪԼͺΣˡ
ҺҲĿǰٰԼĸֺͽһ¾С
˵ʵܾ൱һ㼼ʦһҪľǰʦļѧ
Ϊ鵢죬ӳǱ߶ЩȲˡ
ⲻԹӺȥǴӡ
ӳڵĴҲڸأֽνӣΪǷڳν󰶣һˮԴĵط
֮󣬺ƵһӦطرʺѼӡ
ͬ־Ȼֳ˽ӳ䵽
ʱƲŷԭԼѻֱ˵ˡ
ӳֽ֮˵ͬ־˵ûطȷʵʺѼӣ֮ǰʱ򣬷վĹԱҲ˵Ǵһֱֻࡣ
ʲôԭأˮݲ㣿
Ĺ۲һȽҪԭ˵ʵڻֳʵѵģΪǲҪṩǳԺȣҪעǵĽ
ҲͽһЩǴǰΪˮ͵εԭˮĲ̫ߣӵԼԶֳܹء
æָҲΪǴӵר˵ɶĲԷܹŪˮȥѼӺʳﶼЩ
Ƶͷⷽ治̫˽⣬ȷʵܲˮ꿪ĳĵضķʣﳤҲǲ
ʱţҲûȥطֱӾӳ
ߵҲǷǱˮӵģֻӳǲûô͸СһЩеʩĺȫ
ûģ߲˵ѾŪǷأֱʡ
ھͿʼҪҪϢһ£ӳѾϰÿҪȳԷŻˣûôĻ
ҡҡͷǻЩʼɣߴ껹ûˮȥ
Ȼô˵ӳ϶ǲܾģϽϼ񣬰ѴС͹ߡ
ЩʱϤһĴ
ӳѡĶͲ󣬵һǾɻŮˣԺҲ˵ֱӴȥʰȦ
ʰ߰һЩҪעĵطǡ
ȵС֮󣬺ҲǴȥС̡
ȿҼһ飬עҼЩϸڣǾͷɢԼ˰ϸ
ӳѡС̶ͦлģƼʱ򻹵ҸһץţҪȻƲס
ѧһ֮󣬺ƾֱǷɢ˴һֻԱ߿ţԱʱ֧Ԯ
ʦһֻѾˣûʲô⣬Ҳұ֤鷳æһ¡һʮŮӺ
Ҳû˵ʲôֻǸżһ飺ʵĺܺãֻСкܽҪԼ
󣬺ȥ˿˵
ò˵ӳһй滮ˣȻʲôѧιķѽ
׿д󶹿ǣȫռιС̣ЩС̵ĵӶرá
ٰæ淶һιʳףһʱ϶ϲˡ

 69
ӳǱָ˳, ¾ͰҪ̵Ķȫˣ֮ҲʣһЩͻҪӦ䣬ֺƾûа취, ֻܿԼġ
ȺƷ飬ʹӺǱߵ֪, ְֺͺˮһ, ʱ򻹻¶, ҶûʲôĻ, Ԥƻͻᶨũæ֮
ʱҲͬ, ũһ굽ͷæͣ, ܹϢʱҲũæһʱ䡣
ҪӷԱõׯڣũҲϢһ£ڴʲôҪ鶼Ƿһʱġ
ǵʱҪҪپٰһλѽƺȻ뵽
ϡǵ, ǰ֮ͨ, ôļѣһǻڸԵĻضһġ
֪ǲҲ
ЩɻҲֻʺ, ϾڴôˣҲֻμӹλ, Ǽ޵ͬģʵûоá
絹ǿǹ֮ǰѾǺ, Ҫǿ㻹кҪ, Ļ, ҲǿԽһ°ٻ¥ʳŪ, ҪʡһЩأǾֱ˼ڼԣôʶһҼҵݡ
ȻڼֵģϾڲܳʱ뿪ˮ壬ְֺ蹤Ҳæûа취̫ʱ䣬ҪĻǺܾܶҪүүͺ̳ˡ
˼Ҳˣ粻򲻵ѻǲ鷳ǡ
˵ģһӾһΣϣܹպƵ죬߸˵ӡ
ᵹû˵ʲôϾ˽ҲûãֻҸĸ
Ѿȥ°ñ߹ˡ
Ͼô࣬ˮûа취ģǱܹһһɡ
**š
κְǹ¶˼ʱҲҪԻһǻзĸĸ׼һ˫Ьӡ
һֱϰף˼úЩʱ
ϧƵȤȻԼ뷨Ь׶ʱǴ붯ʹԼһЬ϶ǰ߰ߵѪ
ˣǻһ·ɣʮЬ֮ǰһ˫պãʣ˫ߵģȥһû˭õġʵˡ
ԼҹⱿ׾ĶѧˣҲûа취֮ǰŪ͵ɡ
ŹŮƻûʲô⣬ˡ
ҲûʲôҲЩˡ
ҺúΪɲÿ¾ͻһЬƱԺֱȥ򣬲ȻÿЬ͵ҪŶš
˼ҶԼЬģڴĵʱͻõЬȵﶬ˲ŻᴩЬ
ֻдر˼һ׾Ҫȥ
ƿɲԸڴõôһ
ڶ
һ磬æˣԼæ˳㻹ȫָӵת
ƶȥŪֻСѾڴӵǼǺˣǵһֻѾ˸İȻ̫ζ󲻺óԡ
֣ȥۼŪɶĻȣŪĶɰˣ಻á
СڰҲȥѧУ˾Ҵ¡

ƿҵľ󣬸ɴ߳ţӺĻ׼ȥŪֻȥ
˵ʵЩֳǺ̶ܴϷ˴ˡ
ǰʱ򣬴ԸüƱȥֳɵĹ򣬿أ˾ȥӲǼһ£ùֻǮС
˵ǼЩˣһÿ¶50ֻһֻء
֪ǰʱһҲǮ50ֶǮѽ⼦ҪȥôҲҪǮһֻɡ
ڹֵǮˣǴһڴֻҪϸɣǾǲȱԴģżùֻóԵҲǻġ
һ·һ·ߣܿ͵
һķչڵɲǰ˺ܶ࣬֮ǰǼ
ɻҲֻǺˣںæʱ򣬺ڴȽСǸɻĸŮһ
СѾͷǹü𣿡һɻɩʵ
ĹԱÿϵʱͻӴӲһǴÿļϸƹɩʡ
һ׵̻ǺͺһĥأȻϤĺܣҲ󷽵˵ѽɵ鷳ɩӰһֻ۵СӴ
ϣ˵ˣйҪɣ㿴ֻôأ;óϡ
ƿ˿ֻСͦлģһǾܵģּʵúܣǺնܲ
Уɩ۹ãҾҪֻˡֽǩ֮żȥˡ
黹أûпһֱ
֣ҰѼûˣɱһ¡
֮ǰԹԼɱϧЩرǿʹǰѺܸˣǻһ£⧲֮°Ѻƶˡ
֮¼ɱͶǺߺ°ֶˡ
ϣȥŪˮ⼦ͽҰɡ°ָոմӲ˵ػŮĺæԺɱˡ
ʮʱ򣬺һ˾͵ˡ
ͺͺ˵ˣְֺӽļ棬ʹӹĵطصϾס˺
ҪسǵСԺӺҲһʱûȥʰˣһͻسϢˡ
ǵ·;СʱүүͺʹˣǻרŽһ
ⲻСγһ˾޴ĺ䶯
رЩСǣľ£뿴ϡСγ
Щ޲Ҫôȵ⳵ͣٹһ·һάȫ
ҺڴţСҲĻԶԶСγ棬ûһ˿
軹ڳæţӭӵǺүүͺ°ְ֡
Ҳæ¼ˣҲм˸Ž˺¼š
ƸϽͺһǵ衣
ҲˮߵĴͳļпˣ׽ļ˼ҵжͻæͣҲȳӡ
¼ҵľǴӳкүүõܡ
⼸ˮıָߣһ¶ǲ͵ģϵʱүүȥǼһӡ
һˣ˺үүְֺ̣裬һøţÿ˶죬ֵúܡ
Ͻ㣬ǼŮðһ׳ʵֻ飬žϲ
ҲܲӶܸɵúϣǴӲŶ೤ʱ䰡Ͱ˺ü飬ҶĽء
̺ͺһ˶ŸԼСһٿ䡣
һһ֮͸ϽȥˣϾǾ׼̸ͺĻ£ⳡɾͲʺٴˡ

 70
֮ǰͶԺƺ, ¼֮󣬺°Ҳܸúְֿ˺¼ҵŷ, ںƺͺһûһˡ
ΪƽʱȽæҲڱй, ƽʱ߶Ǻܷ㡣
뿪ǰͳ˺°, Լҵһһ˵˸, Ȼ°ֵͬ, ֮ȶ
˵Ĺ°Ҳ֪һЩ, ʱȻӣҲѯŮ, ƶͬġ
Ҳ飬Ȼľͬ飬˵ǹæǼҲһ£Ҫ߻;ˮһΰɡ
ҪС֮߹, ũæ֮󶼻, ʱ˶󣬰ҲʡһЩǱҲҪĻ, ԾߵѳԶٷô
ڼҼһ, ȻЩҪúܶ࣬ͳԷΪ, ֻˮһҲ˵ùȥġ
°ֵ˵˺Ŀ, ֻкôһ, ȻǷǳӵġ
Ǵ̤·;, ͷҪΪʵ£ҺС֮ȷʵȨ⡣
ΪǷ޵ʧûмʱעӵúôܲʹĥѹġ
һֱҲֲӡ
˵ϲƣҾҪ飬һֱԼǰæ˵û
˼ңǿ϶ûô׵ġ
ϾʱһﶼϣܹܵԣȢ˵ȷʵҲУһ˵˼ҪôҾ̫ãҪôзʲô⡣
ǺԺܲѽȴ󲿷ֵĳˮƽҪһЩġ
ҲǿںӵϣǰʮûкҸְҲֿмҾˣһ£Ů˲Ͻģȷʵһ˼˼ϣְֲӦġ
Ǻְ벹ҲǰϻźͨһҲǴˮ壬ӾͿˣûбҪȥۼʮĵæµ
°˵ʵ⣬ְ֮󣬾Ŀڣлϵܵ£ȷʵЩæµִˣʵǲǡ
Ƿģʵ⿴ǼҹŮģҿ϶ˮĻҪ鷳һʲôҪŪģֱúҾУʲô鷳ҲƸȥ
˶ǳˣɶ˵ɶ˻ڣѻһЩҪָźˡ
ȵͺƳʱ򣬾ͷһжѾ嶨ˡ
̫ˣСƶҪȢˡ
رĸˡ
֪ʱôģоԼһֱ˺޻رûʵС
Ϊְֺͺֻļ٣ϻҪٸϻȥĳУҲûںƼҴ̫ãҪˡ
ҼɹһЩ˸ɻζûȥʣҪǾúóԣ»úٴһЩǹ֮ǰ׼õһЩ˳
̺ͺ趼һƴǣʱƱǶģĺ˼˼ôŶ
ƽʱɻϰˣֽһ¾ͰѶŵ˳ﻹڲͣȰⶼԼʰģǾͷİɣЩѽر𷽱㣬Ҫûʱ䣬ֱƬŵС
˵زˣҲͲ˵ɶѶźãȻ׼ˡ
õЩԵģǾûȥúóɣһֱڿ佱˵ĶóԣҲԳˡ
绹ˮ壬Ժأ´ҲʰһЩú͹ȥˡ
࣬ԼϯҲס
ȼĿȫ֮󣬺ƾ͸źһȥʰˡ
ں¼ҵ˻к磬ȻҪȥϹˡ
Ǹɾʮ㣬ʱ򲻽֮ǰѻһЩˣ֮ǰüֵƪҲдˡ
ȻŸδĵһȥԷ
СⷿҲˣ׼ʲôʱӴӲѽ
֮ǰʱǮ°֣æЩ˰ѷӸ޺ãһֱڣ綼ûҪȥ˼
զģ·ӻסȥˣ
ʵ̫ˣƽʱϲЦɫ죬¶һڴ壬ȻǰٰȥʱСƶһס·ӡ
ڵĺ磬ʲôöҪͺһ
⡭ǰסȥһʱ䣬·ҲĨһǽ棬Ȳһ£Ȼסȥûʲô⣬»ʱ򻹵ô°ľ͸ȫһЩ
˵Ҫ޷ӵʱ򣬺°־޳ס֣Сһ£һȫµͼֽ
ͼֽȻעͦϸģ˭ûԹһ޵ķҲ֪᲻ʲôطʡ
Ĵˣ°ͷˡ
Сƽʱͺܿףϸĺܣǲ֪ΪɶһԼҹŮ͵һȥ֮˾Ķء
ɲ֪°ֵ²ۣ֮ǰҲȥӵģһ͵͵źһȥ·鿴ˣÿǸʲôģҪôҲѾͺˡ
͹ԹԵдδ˵ĻԹԵıʾԼᾡʰʲôĻҲᾡŪãԲӰġ
һ˲ܿ͵ũæ
Сƶũæ֮ǵĻŶҪ·׼ҪҪȥһ׻ѽźóһʱûôĺ߶߶
ҡҡͷ񴩵·һ׼ˡ
ҲӺ熪£ϾԼʱȷʵæµһЩ
س˷֮ʼֻӳһ˵ˮȥǴָǺһƪĳ֣װѺǰ
ʱʡÿзҪռһ¼ؾͰѺƵȥ
Ĺûʲô˵ģŷгϵⶼûлȻһֲɲһ
ʡҲһС˺Ƶ顣
ⱨһ;дȥָ߽
еĴҪѧϰһ¾飬ϣԼܹΪˮӵڶеĴӾҪȶȡ
ƶһͬʣϸϸĽ⡣
ôһܹͺʱɲͲ
ҺũæˣһﶼУҲܹڴӡ
ũæأҪ׼֮ҪԼӸĸ֣ҺҲǰһˡ
ЩͲø˵ˡ
һôˣƻǺܺᡣ
һһ磬ȻԼһȥسǰ֤
Ҫʼũæˣ絣Լʱ䱻̫ɹ֮ܺڣҪȥĺƬȻõűֽ
ķ
˷ֿǰ绹һǿ
ЩֱܲӰƳţȥ˯㣬Ȼյʱڣǲųء
ôһ˵ҲϽܻȥסĵطѸʰԼһɡ
˯

 71
һ˼ʱɫƬ֮, ͺһǼǴһԡ
űֽرˡ
ȻŻµ, ǺƸ
Ͼ˸кù籾Ҳرĳɫ, ȡ˲Ƶĳɼ
ʵ, رĲ, ǵĺƻᷴڡ
ȰϵǸ׻ûʧ, Ҳ, رǺҲ
Ҳ£Ҫڳ, ϶ֲԼġ
ǲ֪˼ģϾһֱεͦãһֱֽƿ˿Ҳû˵Ҫùȥ
߰ɺ磬ȥسǵĹһЩǻȥһ¡, سǵʱ, Ͷ֮ˡ
ãﻹƱ¶ͳƱݡ
سǹǹûٻ¥Ʒֶ, ʱҲ죬ԺǷȥǹҶرĸ, ͣףǡ
ǹʱһ˵ͷ, 䡱֮Ĵ, ͻر, ݹȥǹҪһЩ
ƵǷ, ѵúôģҲûж˵ʲôָˡ
ĵڶũæȻµأҪ֮
ʮµǱȽȵģƶЩܲˣҲӵڵɻļˣҲ׼һЩϡ
ͺ°ʱҲҪȥΪģƽʱڰ칫ҾӶ࣬ǸҲģġ
ʱôӶᣬĶѾһϸũæˡ
磬裬ڣҴһЩȵĹһɣˡӷһЩ棬һֻһߺǷھˮ̶رĽ
㣬úȡڸ̾ΪһֱŲټˣ°־ûȥС飬Ǹһˮ֪µص࣬ԹԷƽ̬ȥѧ
ҲԱ̾Сƶ˼ɡ
˵θҲǲˣҪǰĶҲֻ۲ҳԽȥŶ
ũæ⼸죬һֱڷ׼Ķ̶÷ҪôۣԵú¼˺ͺ㡣
Ƿصũû̫ࡣ
ʮ¶ʮ˼Ȣ
ͺƵĽϯͶһ졣
˶ǰһΪǵ·֮ǰûסԺ֮ȫס˺ڸصСԺ
ҲĹź硣
һĻкС飬Ҳǽһͺȥ׵ˣһǺƼģھʱæĽɡ
źڲסЦ⣬Ҳܸˣҵ֮ôѡȴӲҪܣǺɸֵġ
û뵽Ŷ̶̵ļ꣬ڹ˽ҵһİˣΪҪǣѧʱ򣬺ͺܲˡ
Բ¶ΪθΪѵ͹ȥҽԺû뵽μ棬徹Ȼô࣬ϲˣѪɫ
رΪˡ
СѽôҾͷˡ
ˣҲͱҴһ㣬˵ôҲˣƽ⹫ǻˡ⻰˵Ĳ⡣
Ǻı񣬴СرĻź磬˵ĸرĺãԿЦҲûʲôɡ
ٺ٣ͷӴͷӴߣҷҪѡһԼϲġ֪ͺǲһģܴС岻̫ãùΣֻҪϲºƼһЩҲͬˡ
ԼͲһˣһԼһжҪеӦΣǻҲûа취ˣô˵Ҳҿͷıˡ
Ҳһģô˵Ҳֻüͷ
ɵǲ⣬ϾˣҲƤЦĿЦˣɹٶʲôһüͷŶϾҪȥˣʰʰԼ
ѽѽһûмأɵúúÿʲôŮܹշǵĺͬ־һ׵СҲԱߴȤ
СƶܺõģǿעһӴ֣ص˵
Уǲŵõġ
ѽѽСͲҪˡ
һߣҲڽβ
һȹÿںԸһױ
ƽʱǴؾˣúһ磬ʵǰһ
ѾͷһȷʵƯŶ¾ϸĶһ佱
ѽѽһŪԵþرãֿɣҿ˽ױرŨѿˡСҲһ߲졣
ԽԺӰ͹Խľ֪ÿôĺŶ͵ıҰҲúƵױݺÿһֱĴͳǽҪŨһЩźá
ûû£ûôˣ˵СƶǼ޸ǰԺܲ
ǾǽСƶһ簡׼úǴת顣
Ա߹˿պȻЩͣϽڴԲ
ҲϽ˵ʱҲˣɹٶҲˣ鷳æһŶ
һ˵ĳȥˣʣºƺͺ
룬ſںմմȻһЩƵϣ͵˵Ҳ̫ЩϴͳˣҵŮȻϣԺĺͺģ֪̫ţһϣȫλ
裬ģԺҲסڴأ˵ڼķˣؼ䷹ء
˲ᣬΪЦ˵ɾǴˣͺɵúúùӣԺҪǲ˻ؼҳҲԣǰС˵ãɲһ
ǣԺʲô
û˵꣬ʹ
ԭȥѷĸŮ˵ĺ¾ֻˣ㰡СƶɹˣǸϽ׼á
֪ˡ
ȻڴףǺ绹׼һг
Ʊڱ䣬Ȼŵгϣ͵ǵ·
͵ԵĶȳȥˡֻüһ䣬ͱһ˳ȥ
˲Сʱͽһ档
ƶ˰ɣСǱ߻ûôأȳһ㶫
ȻˮƣǺǱߵѻͦ˵ģϺһЩֵܣأһʱĲܽˡ
ȻûгȥҲĶ
û£裬Ҳóȥ
ɶҶӽҸأæµԸúܣˣѾͷҵóȥæˣǵðѶ˰
˵͸Ͻȥˡ
ϾæµĺܣΪ˼ҵģôҲܳʱ䶺ڷ䣬鶼͸æѽ

 72
νӸ, ߵĻͿʦҲһӣϢ죬ȼﰲźٹȥϰС
»һ, ۵ʱѾڴˣ΢Щʧ·, ֮׼ȥʲôԵġ
ʱæʰ˷Ӿͻȥ, Ͼְֺͺ軹йҪæ, ܹټѾѵ, 綼Щȡ
ںүүͺ, Ʊסһ£Ӷ, үүͺѾˣҲûʲô顣
˲̫Ը⣬һȥмǺþûģദҺ繤æ, », ˼ҾԼﲻ̫á
֮ǰ̻СԺ˵ƶѾͷСúõ, ǸϽСӸҴʱ, ϹͷͰᵽǴ
ѺƸ˸
ƵǷƽ̬˾ֱ
뵽, ԼĶ, ôŬ, ֪ǲѾأ
Сƶ, ôˣǶӳͿűߣֻһֱڸԼĶӡ
뵽ϿʼһֱûгԶֺķ˴Ͻܻس׼õ͸˳
ۣѽЩ档
ϾʶѾôʱˣûп¹أƽʱҲһֱԼҳԶԺȻȻ;ú粻ˡ
ʢһ࣬ŵ˵ȳϲθڣҵһθĲãѡ򵥵ġ
ˮ֮ǰȷʵֻһЩ򵥵ģ濴Ӻϲ㹤Ҳæǽˣһ㶫ﲻæ̫ʧְˣԾѧһЩ
Ȼ˵赭д֮ǰѧϰʱȷʵǼɹģܹһ׳ձСгɾͣ⡣
Ȼܹ͸ˡ
ǿ˺ͼƵͷһ࣬ȻּһЩС̲˳ԣȴһֱûۡ
ôѽθڣʲôҪĵĵطһҪӴԺۼҵ緹ȫˡ
ʶôʱˣȻ֪ƵһЩСϰߣһ
ƽʱûʲôҪµʱ򣬺ƶǻһЩ֮ǰں¼ҵʱ򣬶緹Ǻߺġ
ֻżļβŻǺƶ֡
˽ˣԸźˣֱӾͰ緹Լϡ
⻰ǺܸˣЦЦȻ佱ҼҺľԼҸŶ
⻰˵ȻĻ
ĹĸôõİǺ¼ңͺദҲͷ촽ʱ򣬿ԼǶôˣԺͺһסˮ壬Լô
ɻˣЩСϱԼҵʱ򱻵ţֻøЩǼ֮ɽµһȱ
ȴԼҲԸϧԼҲԸȥѧΪܹúʡһЩ
ͶұƺȻվںס
극֮󣬺ư궼˹ȥȻ˷ϴɣҿ᲻һֱɻ
翴ź޺ĶҲûȥᣬ͸󣬿֣żæһɲ
׼ʲôѽЩ档
˯10緹ʮһˣ緹Ȼܰʱȥԣֹġ
뿴ûʲôõ⡣
Ҫȥɽ罨
аɣǴСӣ缸ʱ˵֪꣬ȥûСĢдʡ
߰ɣǾȥɷɣûĢν˵ҲôʶŪܳԵŶЩСǣϾⶫеĶԺܴܹء
ȴôǣһþܳȥ
֮ǰûйʱиźһȥɽɹĢģĢҲʶһЩͲõĻŪĢԳˡ
ؼǣֻΪڴɵĹͷȥߣûĢҲʧ
ѽɽ֮ǰʱûокܶôôأȶڶˡһ߰Ħһ֡
Ա߰æƵʣ̲סӣ۾ȴ΢΢
ںҲҪ׷ףȵ΢һЩͼǰߡ
û뵽ʱɽͦƯģ֮ǰⶬˣɽϵҶѾˣͺͺûɶÿģû뵽ỹвٳԵء
ƴӵϼһӡ
رСһţҲ࣬ɽҰ꾰ˣҲȥЩֻС޻ŪһЩʳ
µʱڣߴһЩСûбŪ
㳢ͦģǰʵЩ֡
ưһŪɾ͵
ǰ񱻹ͦģ⼸ĥټ˿ˮˣȻȻľͰӸȥ
ͦأ˵ΧѰûиմϵ
ɽʱ⣬ȻûдߣϵЩǱˡ
ⲻ࣬Ҳ̫鷳ˣǰ濴ûʲôɣ
ŪЩСӣæ顣
ҪЩĻɽϿԳԵĶͦģˮߵɽﻹһЩССһţƤҲȽϺ񣬵Ĺ֭ˮ棬ɿڣ˶ϲ
лӹƽƽ棬ȴͷζ񣬵ǱȷһЩ֮ǰϲʹСһȥɽųԣҲԹΣԾǸˣ̫˼СԵġ
Ͳ֪ûҵЩء
СŵŶط֦بһСľҪˤȥˡѡ
Цеĵͷķź䣺õأһСĵģ˵ˣⲻ֪϶ˤġ
ѽͳԶǰɡ˵ƵĶͷಽĸ档
˵ʵɽûʲôɺģϾ֮ǰҪɽСӺҶʱŴ˰ﶼһ飬ʲôǶܹ˵һ
ǺСƶһɽͲһˣýĺɽ˳˺ܶࡣ
󣬺ںɽҵһЩҰ棬ںĴ£ҵһЩСûзֵĻӹ˵ɽȥˡ
Թ֮Ժɢ
㡣һСӸơ
ɶɻǸӡ
ۣСӣʲôʱѽָô
Ƶһʱȥ˺֣Ҫ֪ЩСӰرָףο绹Ūôɾ϶Ӳס
ȻֻԲָѾĥƽˣͲ֪ǡ
źƳϽͣõƿǣȻŪģûô֣ģոɽϾͿϲԣ԰ɡ
ҪûдСȥɽϣͿŪƳˡ
ر𡭡ưӺģ˵
Ȼ˵ǰķĹûԹôܹ֪أ

 73滮
Ȼ»鰴չǷ, Ǻƺͺ˶ڿˣڶʱЩͲסˡ
һ֮˾һδĹ滮
Ȼǳ˵ƻϲϱ仯, ǹЩгɾ͵ˣĸڹ滮Լء
;з, ֻҪеķ, Ǿ͹ˡ
СƶԺʲôأ
Щ档
һô, ƺֳֻȤ, Ҳ˽˽дģֳ, Ǻ׼һֱˮֳ
Լδû̫뷨Ҳͺһֱһ, Թ滮ʱҲΪ
ƿһ£ҡҡͷȻϲֳҲһֱһֱͬһ顣
Ҿ鲻߹󣬶ܹԼô
뷨֮ǰӵĴӳȥݽֳָʱˡ
ҲͨúʶǶֳʶжôı
ʳס, ʳڵڶλ, Ҫ̶ȻԶ
ĹңʶȽϡȱر, ƱķоͲࡣ
֮ǰҲʹ磬Ȼ֪ȴûƱ, ΪʲôҲ෢һЩأ
һԾͿԳˡ
Ǻһݸ˺ƣҲǲôҳԺ, ʲ, Ʊй, ȴ, ǺĻҡ
ø˵ɣֳǿسǵģҵƱܳ㣬סֳ˾ÿ춼ȥ⣬ԶһЩĿԶԲϡ
ΪȥʱѾˡ
Ҳ֪ģϾȥҪһЩȥ˾ֻʣһЩ߽߱ǽǵġ
Ҫ⣬ȾҪôȥֳ
Ƕֳ飬ͨ˵ĽܶȲߡ
ԭ
һֳҪʳĿǰһʳҲǿԡ
ڶֳļûռĿǰǰһķְֳ취С͵ֳԼֻ
һֳǴͺܽˡ
һҪĳԵĹһĶ⣬׷ѹ
һҪĶҪòرһЩȾԵĲ֢ȻôãһϦ֮ȫ군
ԵĶƲģֻҪ꾰УѧԽġ
ҪҵǼ档
һֱڴֳˮǸطֳҵԵõչطȻѡ
ϾҲ˶еͺһȥѧϰġ
˳ȥѧϰҪɼҲףƺͺ¿һȥѧ𣬿Ǻ¿ǲһƿȫ֡
ʱһֱ룬ûʲôõİ취ܹԼֳⷽļСɴȥܹ
ֳ˼˾ͿԸһˡ
кܶ뷨ģһһĥ֮ȴ־ò̫С
ںˣƸɴͰԼĹ˵
Ҳ֪ô죬Ȼ˼ûҵ취֮ǰҿ϶ǵֳȥģϾһߵľҲҪ
ƵĻرĿġ
Ȼûһ˵зܽģеĻȻǸõġ
Ͼͬʱܲܵ֡
ҲҪһ£Ͼ֮ǰҲûһЩءʵʵ˵
û£һӾˣҲŻءƾ졣
һֱԵúܳȣȻСŮ̬رɰ
ͷЦ˵˵Ҫʼ滮һ壬һϣ˵Ĺ滮йģ˵أ
ȻĵͷǵȻѽҲûҪȥġ
ǾУҾСƶ̫ˣʱҸء
翪Ц
⻰ҲЦòУԼظ֤ģҿ϶һǰģԲԸǰȥ
ӴǰллСƶˣȻ㶼ˣȥЩóԵģȻ¸¸ɡ
аȻҪ¸ңǿɵúúñְҪҲ⡭
ƺ˰ɣʮ㡣
ʵԼͦ츳ģû֮ǰĲ˺ƶúóԣԵһ㲻ʣ
ҪչʾԼѵļһˣúƴһ
ȥʱ򣬺ȻǰĥԼ顣
ԴڵģǾ͵óڴܹ֪Ķ棬Ҽ˿ĻˮƽرߣдĶҪͨ׶
ǼվСӣʵдĺܲд̫רҵˣ֮ǰûôоһʱ򶼿̫
վ
ѽôȻѷվء
ͻȻ
ǵãÿվҪµطȥεģҪԼܹһСӣ÷վʱø񿴣ռԲ͹
ôܹ÷վԼСأ
СҪôȥдôһԸ⿴ҿöأ
⡣
Сƶʰʰ׼Էˣʲôˣ϶ᳬϲġ
һʱҲûʲô⣬ƸɴİϵĶʰãȻܵȥ
ӵʱ򣬺ƾҪڳһСΪԷĵطĲóҲ䣬ҲѿŪöζ
ȻǺô˵ô
ԷС
ʲôóԵѽҺڴŶ϶ζܲ
ûԵأƾѾˡ
⻹ٳ֮ǰ˵ķദСء
һֱƾرΪɶ˶Ըɼ񣬵Ǻ°ȴܹʼһİء
⻹Ǻæġ
ʵǸսʱ򣬺°Ҳһƿӵ˶һµˡ
Ǹʱر࣬һҪµظɻ֮һҵļ񶼶һ˵ϣǽһ಻԰
ǻƵʱ򣬺跴ӦȽϴ󣬵ʱ»鲻ãŨʱ
ͺź°ְæһЩ顣
ÿκ°һЩǺ΢С飬ҲŬóݵ
һ¾˺°ֵĴġ
ľϰߣһЩ˳ֵ顣
ܾ֮ǵۺˡ
ȻгһĹѧϰ˷ദķġ
ɲںʵˡ
ʱ򣬺˵˻Ƹɼ񣬵ƾôӦĻǺҲˡ
Ҫһֱôȥ
ı֪ˡ
ƵĻǵЦⶼڲסѲĸӸÿ
Сƶ㿴֮ǰȥѧģҸոճһ£ζǺܲģǰͦϲԵ쳢
˵껹һڴĿźƣ
Ƶ¾ͺܸӵĳһڡ
ţȻܲǺָͽѽ
һ֮վǰ룬Ҳʢһ롣
ˣҽ軨׷Ҳʢһ룬һ԰ɣ
ţһԣ
ⲻرĸˣźƵľٶһҪһ٣Ըʹ졣
л˵
Ҳ׼ҪӴϲСҲ԰æղѽ

 74
ڶ쵱Ȼǲе, ΪƺͺҪţһ춼ں¼ҳԷ
裬ǻˡ
ߵſ, ƾȲĽ
ȻһǺȷȷʵʵѾûм, ĺܡ
, ҽ, ҽˡ
ڴ֪ƻʼ, һֱűߵ, ⲻһƵ˹
, 챾ȥҿģϧȥЩί
ͽһֱûôֿýͼ޵ﻹͦõģɲ֪ΪɶȻԼȥ
Ƶ֪һ㣬ϧ̫ʺ, ֻĺڵļ򣺡û, ֲ㣬Ҵͺ˵
õ, һҪ˵ǿ
УҼԺء
ڴӦ, һ㶼ġ
϶ˡ
Ӵǽſ˵ɶ, Ͻѽ, ҵĶװ, С, ԡе
翴źƺͺһ˵ЩŤĻϽڣ߰ɣʲôǽȥ˵ſָ˵ˡ
⻰һЦæкٺ٣㣬ǽȥ
ţһ򡱣Ը˺ܶࡣ
ķرķʢкϲ㣬רΪ׼ˮˮ
Էʱһֱкҳԣù˼βˡ
ƿһֱչ˴ңԼûôԣϽʾҿԼúϽȥԡ
ǲǳԳˡ󣬺͵͵ʺ硣
ոճԷʱһֱڸвˣúڰæʢһηһֱθһ¾Ͳµˡ
һ㡣
ﲻֱ˵Բˣ㿴θոһ㣬̣Ļ´θʹܵĻŶ
Щ˾ǲչԼ
籾˵ǿЩˣæͣҽһŮʽǼô飬ô˼ܾأСƶһΣ»أһΪġ
аɣԺߣʳ˵ķ紵˿ѽ
ѽֻһ̫һо˯ˡ
Ҳͬ⡣
ϧҪں¼Ҵ֮ģȻôСƶһɴϸжôѽ
Ҳ̫˰ɣȻҪϰˡ
Щѹӡ
һֱ޲ÿڰ칫ҵˣȻ벻ȥϰࡣ
Ȼ㣬Ӣڣ˳ϲҲ
ɢӹ÷ɿ죬ת۾͵ϰӡ
һ÷ƻ˯ҲûдţֻĬĬذѷϡ
Ǳûʲô飬ƿһЩȥ֮ǰѾͿʦкˣĸֵѾɣк¿չţҲ
ںƽĹҪдΪ
ǵģǷվǸСӡ
ƺͺ˵һԼ뷨֮󣬺ҲÿС
ƾҪһ˼СӣȻȥҷվĸˣһ£ܲڱصΪʵ㡣
ȽϺõĻƹ㡣
ѡ񸻳صԭأطĿǰֳ˼һͦġ
ȻɢһҿҲֻмֻ˾ⷽ滹ǿ϶͸׽ܡ
Ͼ߸ˣˮ΢ƫԶһЩĵط˽ֳرֻ࣬ҪûбϤ˾ٱǲ鿴ġ
ôõĻƾʱ¶пΪ
ô˼˿öأ
˼ȥƻǾͼķ֡
Ͼкܶ˲ʶͼûôѣ⻭ҪǻúãǻԸ⿴ء
ûС鶼ı鼮Ҫ
˵
˯֮ȥһȦ¿ӦܲչЩеĸģģͷĵ뿪ˡ
֮ǰⶣСûУʱ򣬣ʲôͻֱҼҾй
ϣƽͷİɣúڼдСӣȡȫƹ㡣
СӣֻûһƲأɲܰѻ˵ô󡣡ҡͷ뿪
ΪܹСӣƻѺǱߵС鶼Ѽ˹ѧѧڵ鶼ôŵġ
˵Сȷʵ˼һͿһ磬ҪȻˣָɶʱء
ѽѽȥɣϢϢ
ƸϽܡ
ﻹĥɶʱȥسǻӰɣֱ˿ʱ˲֪ȴܹˡ
Ȼһ˴ڼȴԲȷô˵ȥ
˳ԷֱһĲ˼
ΪϲԿĲˣʰرģʱȻջһСѿĲˡ
ټӪζΪؼرĿ졣
֮󣬺ƼоС飬οɲٳȥˣȻһ춼˷ڿˡ
·ݺ˵𱬵С飬ƴܽص㡣
Ⱦ⻭Լ򵥣һҪɫ˼סûܹ˵Ըҹ
ξַһҪţȫдʵȻĻûа취ܺõĬԣȤζԴۿ۵Ļǿ˾ͻû˼Ҳ˿ˡ
ҪԣҪֳ飬ǹ¾ҪΧֳдŲɢۿ˵ע
ܽЩصƾͿʼˡ
ҪһЩ£ֵʽȼ¼Ȼʽ֡
ɲǸС̡
ǺƾһҪ飬жôļѣ뾡취ȥ˷
֪Ѿ˼·֮Ҳܸˡ
ȻֳļûôΪɲֳ֪ܶЩǺƴµʱ򲻿ȱٵġ
֮⣬Ҳرչ˺ƣǶٷЩæٷģ·æʱҲȥϴ
ƷЩ飬Ҳá
ϣոϴţںϣҸо㶼Ҫҳ軵ˡ
ץסƣˤںƵʻû˵ʲôֻ΢΢ЦЦ
ͲðѺƳýһЩء
ǰڼҵʱú°ֺͺദܰģʱҲˡ
Ǻͺ֮󣬺ıȺ°ֻҪһٱҺǸˣȻ׾ͱ軵ӡ
˾ôһѵõʱ⡣
ЩȣҲ֪ΪʲôϽСӸá
һ£˱ҪĳԷ˯ʱ䶼ˡ
һӾú綼ۼˡ
ҲƶĿأûа취ȥȰֻĬĬضһЩóԵģȡúƲҪȥˡ
򲻸ˣڹǰ£ƵСڱˣܱߵһЩ˿ҪЧ
ⶫѽⲻʶֵģϰ˼ˡ
ѽⶫð˵Ҫİ취ǲǿҲЩء
Ҷ޲ڣ΢΢һ
ȺϢ˳㿴ܲԼһȥ
ϧûеȺͳ⡣

 75
ƽ, ƽڲڼѽƽ㡭¿еĽл
Ͻӳܳ깤Ƚ磬׼ûٷء
ô, ǺҲʵЩⲻȥ
ƽ, Ǳ߳, ͿʦϽȥء¿˵
һ, ȻϽΧȹժ, ֽȥѻϨ, ŴҴææź¿ߡ
Ǳô£ȸ˵˵
·Ĺ, ʡ
Ҳ̫⼸Ҷڰ֮ǰĹιʳǴ쿪ʼЩʳûôˣȥȦʱ, һֱϡ, Ҿ͸ϽͿʦ
֮һֱ࣬Ȼʹˡ¿رţһֱڻԼ⼸, ǲԼ˲ŵ鷢ġ
֮һϸڣ¿ô, Ͻο䣺ҸոҲһ£⼸, ҾĲûѽ
˺ƵĻ, ΢һ㡣
ﶼú, ·Ҳߵر, ·˸ǴкӦ
⼸˻һʱŴôõģرǸտʼʱǼ˶ΪңЩͱˡ
ϾҪջĿˣӳڼҲ͵͵ͺ¿˵ȽһͿԸǹˡ
ǸС׬֣˵¿ﲻ
Ҳܣر˵лʱرǺͺƽһȥѧϰԼȴʱ
ܶʰԼڹֲ߾ŬɣֻҪļֵߣȻͻǡ
ڼƽ㣬ǾͼһĲþͶΣвĵطҲҪȥʡ
ôŬˣʤҲǰôϳأ
Сô࣬ڻȷЩǸȾȥһ£Ҫھйˣûа취ˡƿС״̬ԣκһרҵֳԱǱģʵûа취ȥ
¿񣬶ԣЩûҵõģԲԷ
˲ᣬ¿̧ͷƽû£ǿȥЩɡ

׼ƺͺ¿һȦ
ͿʦѾˡ
Ϳʦ㷢ʲô𣿡ֱʡ
ȿҸոհץһ£ҸоͿʦҲЩȷ
ţָͿʦ澭ḻûаգ϶äĿڡ
֪ģǾ˵зȣήңѪѣӲҸոѾЩûгַȵ״ҽ¿ȥ˵Щϡ״Ҳ֪Щ
ҸǱȽЩԻ˶׼ȥûʣµݡ
ʱڣݱȽˣѵôӳֻҪ뵽ܻǮ͸˵ĲУԷ˼ﻳеĸŮȥݡ
˵óԻ˶ǿ϶⡣
Ϳʦ˵꣬ƺͺ¿ͬʱ뵽ˡ
￴Щ¿Ϳʦȥʳĵط
ϧƵֻܹ֪˿̺ܲȴûа취ǻ⡣
Щ켯ϡ¿˶æҵģ˼ȥȦء
Щȥù߹Ȧһ飬ȦéȫһЩʵɨĵطˮϴһ¡
ɨණƲûֱӵȥ
Щֻ˵һĸǳԴĶĿԻûֱų
Է㻹þõȥ֮Ⱦ
ƽ㣬ƽ㣬ϢĲ¿ĵĽ
췢֮ĵһӦȵͿʦ֮ɫҲܳأûһˡ
뵽Ȼ·תЩǳԻ˶ûеء
Ҳܸˣæʾ
ҸոպͿʦһȥʳĵطϸ˿ֻһССķ֣ΪǱǶ֮ȥģʵǺѷ壬ֻȥʢݵЩӡ
û뵽﷢˼ݣƬҶӱϣƽ㣬ЩһǳֲݲŻϡģ֪˭ֲݣһŹ¿ߡ
ˣǷ9ǲǵøϽЩιҩѽƸϽʡ
˭ݣȷʵѷֱ棬ԺݵʱҪϸһˣٳ⣬ֵô
¿ûȥһʣżԼҪϽȥҩƽҲ˵ˣͿʦȥسǷվЩҩۻأȲҩЧ졣
УȥɣҪҵгڼҿȥҼƶ
Ѿˣվһ͹ţ¿ﳵȥ򲻵ҩ
ӴѾͷѾɨѽͿʦʹˣ¿лոնˣ֮ǰһƬ˺һŹ
ƵͷЩһ죬ûʲôҾͰѲݸһ£Ƕ˯ڸɲϡ
Ϳʦ˺ܸˣͦãͦãֶܳ˯ܳ⣬ҪҪ໨ܶ๦ġ
ҲϽͷʾͬ˵
ũԼһһʮ;úܲˣźľϸһЩһ굹Ҳиٶ
ǺǰǿģȥѧϰǸ˵ٶʮϡ
Ϳʦ˵ǻεˣͷֻ꣬нӻ׷ϣǵĽ
һҶСģ޲Щһ٣һء
ּû޵ģֻҪãӪһԼظ㾪ϲ
һʰЩһš
ͻȻ洫ӳĽк
Ϳʦҳȥɣʾ
ϾЩոܹʱҲʺ˹ЩֳԱȥٽҪ
Ϳʦʹ˾ͲҪ˰ɣ
ͿʦҲֺǺǵͬˡ
Ѿͷզų˵߳ˣӳżʡ
Ҫ֪쵼ǰҹŵģΪ˶ٵıﰡҪڹϳʲô¶ɾҪ˯Ŷ
ƸϽûʲô£ȻЩԻ˵
ӳһͺã
ҪĻЩƶסˣøϽȥҺֻǳԻ˶
Ҫ֮ǰ֪ǳԻĶ϶ĲУǼݵĽйһ٣ȱһ˵Ի˶ӳⲻܹˡ
ȺݵĻǵȥ˵˵
˵úõģҪһúõöˡ
ˣȻⲻǾͶģʲôҪֱҾУɵúúչЩ
ӳ䣬ƮƮˡ
øϽȥЩݵĽƤȥ
л˵
ĿʼһճˬˬˬСأϲıȥղһӴ

 76
¿ӷվǱҩ, Ǿ͸Ͻιϣȴ˰СʱȷʵЩת
֮ǰһֱûֹͣӵӶܹȵéˡ
Ƿֵ, ¿ؼҵʱٸӳ˵һ£ġͿʦ
¿ʯͷ˵, ˶Ĳ, ͿʦĻͷ
ô˵, ˿ɻûôͿ뿪ء
ЩȻѾôϡ, Ǿôһʱ, ֮ǰõéѾˡ
ʱģһҪúչ, ָϽȥéݣɨȦ
ҿ֮ǰӵʱţéݺ͵˻ȻôһڣǶûжˡ
ȫʰ֮Ҫȥ׼ʳ
ЩӽһĶӣʱǸڿտҲ
ڲϽŵʳȥ, ǰҹָ˾, ȦҪˡ
Щոӣû̫θڣǿһ˳, ʱԵʳܹǻָθڡͿʦָˡ
ðȥһЩѴʱ䳤һ, ĺǷָߣ϶ϲ¿˵˵
Ҳ֪Щⲻȥ, 뾡ֲһ, Ҳûоܾ, ֱӰ¶ȥ, ԸܹȥͿʦһ׼ġ
ѾͷʱĻҲȰȰεϵġ
Ƶ¿뷨ϾǶʱͿʦ˵𣬺¿ֲɴѹʵҵȥһЩҲûʲô⣬ȻǶ˵û̫ϵԼ϶Լ뷨
Ҳ϶;ԼܵȲԲŵ˼Ҳûз֣֮ӵҲûмʱȥŵ֢״أһЩҲԺһ㡣
аɣǾɣʵС᷸СǶܹģҵʱҲġ
ҵʦ͸˵ʱ򷸴Ҳδǻ£еĴ󶼷һ֮ȥЩʱͻеˡ
Ϳʦ𵱳տʼѧӣʱǺܲϲѧϰżģϾ򽻵մһЩŵζ
ʱ򳤵òҲãǲѧҲҲ
ҪǺһЩı뷨Ҳûа취͵ʱˮ壬ΪӵһԱƽ͵
һУ˵İŰɣ
ڵҹڰߵʱˣͿʦֱӰ˶˳ȥؼҰɣҲһˣǿ϶ڼأ¿ҲǣһֱסûȥʰһԼ˳үţҲֵģһֱôĸʲô
ѾˣҩҲȥĸСʱʳСʱˣûʲô˵ûˡ
ƺͺ¿ҲӲգ˳ͿʦߣС
Ϳʦȥɡ˵
ʱһ㣬Ҳûǣʱ·һƬģƾͿʦȥʱʲô飬͵ﰲһ㡣
ͿʦͷȻſڵ֮ѸٸĿڣǲҪͣ¿ú˳·ѾͷˣϽȥɡ
ţҲͷȥѽǺ
°֮صңûڣȥһֻһ롣
Ȼ֪ڴﲻʲô飬Щš
ŵĳţ׼ȥ¼ҿʱ򣬾˹ŵĴӳ֪顣
Ҳ֪ʱƿ϶رæµûйȥţԼһ˷Լһ˳˷ʰü
ȻҲ̲סˣʣµķȵԸøֵͲ͹ߵȴš
ʱƻͨʱʱк²ǻûиɴվΧš
СʱſǵӰ
ȥȥɣͷӿɲҪ㡣۰ͰͿŶԷͿʦȤ
滹˵ˮߵķΧǺá
ھʱͿʦĮһ˰˵仰Уû뵽ˮ弸꣬糣ĸ˿Цˡ
Щ΢Ĳ˼
絹ɫ糣ʱƴһףʮһµҹ󣬴һ¿ɲС
ȵȷƲ䵽֮󣬺źƺͿʦһߡ
СᣬԼԼҸͷк¿ڻܶ˲ɣ
û£еͲһ·ǼҲԶ粻ɽ
֪ƿ϶ǿͿʦŲܰĵġ
ȥ绨Ϳʦȥ
ҲԱ߽죺ѽѽҲǻȥ¡
УУУǾһšͿʦȻȴá
Ϳʦǲתؼҡ
ǲǻûгҰѷ˶ˣȥϴϴֹԷ
һصңźö͸Ͻȥѷ˶˳
æûͣЩˣһĻ͸Ͻܵˮȥϴ֡
ȵŷ˳Ѿڵһ໴ӵˡ
磬ҽȥ֮ǰѾǸˣ㿴ģû뵽飬пյʱٿһ¡Ʊ߳Ա˵
𴲵ʱֲˣԳڸϽ¶˵ˣȡľ顣
ھпգѲӷȥùжرǿ
ҾͷڴͷϣҲҪż߲ã۾
춼ûа취ȥسˣ£վ˾ͻټһ飬⼸ǶҪءϸͣԭųǰ
ˣôˡ
˵ͷȻ֪ΪⱾӻ˶˼ۿʱҲСĽ
ϸ˵κƻǺ˼ǾֻСһֻӣһֻԲӡ
СĽǶȥϲʲôôԲſԳ⣬Ҫô졣
ͯɿɰҲرûʲôĻˣҲܹ˽׽ʲôݡ
ԤУεƷһһ˳
ôⶫ˿𣿡Щûе
ֳһȷʵḻǻЩǵһΣֻԼջϲһ
翴ŵӣϽ϶
ͬ־λĶĺ˼̫ˡ
Ҳû˵󻰣ôõġ
ţֻҪվ쵼Ͳһݶ
Ҫ֪ˣǾλεĹ

 77
Ȼ, Сһ͵վվ˶Էע⡣
ͬ־ãǷվѧ, վȥվһˣ㿴ڷ𣿡
ѧһϰ, ͱվҪˮһ, ·, гĵʱú, һߵߵ, һԼгԴ˿̿Ҳûʲôɫ
ڹ˲öԷ, ʱ̰ڣĹҲΪǸСӣȻһֱ˵û⣬ûеõʽ֮ǰ, ƶи
ͬ־, ھпգһȥøͺһȥ
ԭȵıøмƻ鶼ϣųѧһطվ
վ칫, ֱӹȥС
õģллͬ־
Լ˴򾢶, Ȼվ칫ҵš

ƿţ˽ȥ
վ, ˮӵĺơϽҽܡ
վǸһһ, ʮ, üкۺ, ó˾ü¹ϲûк˳
ˣӦûرҪԼǱСӰɡ
ڴվʱվҲڹ۲ơ
ˮǵط֪رȥ֮󣬲ڴֳ˼ȺڻӣЩȥˮĸ»˵ģЩݶرĺãرļسǣﶼպ
һУ벻ˣһǴسǵιȥĴǺ磬һˮĴơ
˵յˮӣŸûվȵʱƾ͸ҰԼֳƻ硣
˸Ǵ󵨣ȥˮӣû壬͸ǩ״æسȥԼ渶Ǯ
ʱʱ򻹾úЦþС뾡ɼӣȺѪ޹ֳ֪еѴˡ
˭ܹϵûо˾ȻˣΪˣ쵼ȥ˵һ١
ѾˣǿⱾ͹Сӣվ֪ԼСˡ
ǵĿͲˮСĵطˮӵ塣
֪ǵĿģȴǱջˣϾˣΪһзģҲһ׼ĵĹͰ
ʱֻҪ飬Ⱦ뵽ǸǷվ
վԺʢ̵ģ̧ͷһƣȻôһȻӡ
Щþɸ
ͬ־һΪǰյһˮϽСӣĵϸһ£ȤһǷվɫĺܲվͿһͨ
˭᲻ϲûˣֻеϲɫе֮󰵲ġ
վȷʵû⣬ǺƣʱʵǰѺûˣ緢֮󣬾Ϳʼøַο
һȫλĿ佱Ĳɺǲÿؿ佱ĴʶһǺÿضƮ
϶ԣվĲɾͺһˣ˵ĴҲȽѷôӵʱ䣬Ǵʶ飬ŪúƶĬˡ
ͬ־ﻹжСأ
͹վֻǵһСµĿͷȻȤζԺ㣬Ҳḻʵ̫ˡ
վѾѵһȫˣֻ֮ǰܲǵСӣֻ˵һСµĹ
ʵʵԭǺ絣վƷռԲֻųһȥˡ
վɲô֪࣬ﻹĻͺܿģ˵һȫûбģվܻŰռˣǺվź磬Ūʵڲʡ
ͺƴùϵԺµݼԼ￯ǳǲء
ζڸûʲôҪֻ뾡ⶫȥվǱҲģһʹһ֮СӾӡˢˡ
ǰðʱȥЩĸѵָȻŻؼȥȴϢ
εСȷʵܲ˵ûĻˮƽ˵ǿͼҲԿ΢Щˮƽ˻ܹĸࡣ
ʹ˿СҵС˾СдĶ棬ԴһﶼϲؼЩǺʺϽģһʮʮ٣صĺܶ˶֪ˡ
Ҽ涼ڲʡ𣿡
ǿʼʡûпǸվСӰݺ˼Ŷ
ҪǷҲˣǾһѺýйͨ˵˵˫ȤĵطҪûпǽܵһİȥ
ⲻίǶ֪ˡ
ȥسǿʱԷרء
˵ѽίңСӺܲŶرĸˡ
ͷһİίǵĻ˵һ飬úø
ƣǸСҪԼʵ˵
Щ߿ȡ֮ˣҲбҵѧȴûмһˣһŢԼȴһرúʵ
ҲǱһģǲ֪ΪʲôԼǲš
룺ûϵȵԽԽ˾ˣ϶ͻġ
Сӵ鷴ܲҲڳﱸڶڵСˡ
СƶոհָҴ绰˵ǸҲСء˲úæµæϢ߶Է
ȷʵǾϲǵļƻͲһسǣ
磬Сùȥ迴𣿡˵ʣȴܼᶨ
Ҳ⣬ͷҵʱҲ˫£֪ǱߵĽôǸﶼ˽֪ˣǱ߲ȷ
ȻбԹȴҲ١
æ˵̫ˣʲô뵽ǰȥڣҷ۷ʲô飬Ҷرİġ
ﻰҲʵĸԡ
⻰ҲرĿģһȽˣû뵽˺ƣһˡ
£粻òıԼӣʲô鶼˵Ȼ˹ǿ㻭Ҳ£
Ҳᵽĺô
˸ӺˣҶ๵֮֮ͨҲʲôҡ
ͬģָıҲ˸ĸദУͰְĹϵ֮ǰöˣʲô˵ҲѼӲԸȥӺְֵļ⡣
˺ְͷСӾ߳ȥˣԽԽ˵Сӣյߵš
ѧŰֳǲ֪ʲôȽϺʣú
ƻʱȥϣϵص˽飬һЩҪעĵطע棬ŷĵļ˳ȥ

 78
ʱ, ܿ͹ȥˡ
ˮҲ˺üˣˮ˲ٵĳɼ, ĴСرϲ
ûʲôϢ°ֱʡ
ŮɲͨˣͲ˵ְְλ, ԼͲʲôʡ͵ĵơ
֮ǰһδӳûȥ, ͺһȥ, Ϳίһ, ˵ĻһЩ˽¡
Ҳ֪λôѡ
, Ҳھ᣺ûопܻس, ҲпܻطҪôġ
аɣ˼ôܼˮ¡
ҲǣԼѪ͸ˮӣ, ҲԸһֱµġ
ô, һߣ
ûҲ֪ȥӲ, ȴڴչҲġ
ǵ, ǽӭϲѶĸµˡ
°ֵ˵ͷҪԼ˵, Ըڴ, ҲԷ, ҿ϶չ˺
˲û̫, °־ͱйȥɱѼˡ
ӳǴǽ˺ƵĽ飬ѼӣǻȥĴѧҵרŽĽڣѧϰרҵѼӼ
ȷȡ˾޴ĳɹ
ҲûжϵȻύһЩֳص顣
ⲻǰʱӳ֪ƻˣ˼ֻǴӾˮѼӡ
Ʋȫ͵˺һһֻԣż˶
磬ôôడɵöȵˮѼúò
ۻˡ
ӣڻѧȥˣһ¾ͻһΡ
ǺŮǸĴƻǣƽʱʲôóԵҲĶӻТ˳
Ѿϰ˺ӣֱֺǺǵĵͷ
Ǹúˡ
Щ˵עԼϣæڴǣ裬Ѽ㲻ҶһЩôðȣжٰ
Ӵ㻹˵ĴװгϢ˵ŻԴ
ȣҲȡҲںƶĵ˵
ոձ˺ӵʱЩģһ־ԼЩ飬ǻеԵʰɡ
ǰ˼˵е䣬һһģƻ̫ţû뵽ԼˣͰе̶һ顣
һµʱͿʼ£ò׺һЩϾͿʼߣȻ˻ǽ
⺢ӻûгڸĸǰˢ˴ڸС
ˣǸϽԷˮѼҪǲϽȺȴͻɤ˵
ˡ
Էʱ򣬺һֱڸвˣѼӼ˼
ԵԵ㣬ȻᣬҲҪעѽȻԺʹ˺ڿɾˡҲԱ߶
ʱҪڴӸֳϻص֮ҪӦƾƢɲȥ
ټͲ֣ݵرԡ
ں¼ҳһ١߷ʡ緹ƺͺɢƵĻصԼҡ
ƴһǰʼ˳ʱôСӣôѪһЩֳСɡСĵҲȫˡ
ֳĹԱʲôҲرǽ
ټϺһʱ岻̫ãǲʺȥһֱڼš
صңƺͺ綼һ˵ǰ׳⣬Ѿ˳ȹ׶ΣھҪһ㣬ﲻҪѹĻӲܺúõġ
˯ɣȻܡ
ãһ˯ưҪ
Ȼܾ˾ܰ˯һ
ʱѾˣ˵ҪȥӲϹˣҲڣҲûʲôҪģˡ
ƣиҪһ¡˺ܾãǾ˵һ¡
˵
һЩϢܻܿεĵطȥǵطҲزģҪʱ仹ǴڴȵҰǱˣʰˣٰȥ˵ͶźƵı飬ҪԸĻǾֻܴˡ
Ҫ˵ľ鰡׷ʡ
ѽ⼸һֱڿ飬ȥ˵ˣҾġ
ҡЩ᲻㣬˵Ҳԣȥһµĵط϶æĲˣȻﲻʲôæҲܸϺȡ
ҴˮͷİɣҰҲء
˵͵ͷԼ˵ۿ
ôȷʵõѡ
ȥסƣȻû˵ȴΧ
֮ļ˶û¶ǰһദ֪ʱ˻ֿ֮ǰһ
ֱ֮󣬺ĵˡ
ˮ߹ĳɹĿãˮӰӵĳƺչҵˮƽ
ټѧҲܲȻһۻʵӳɵˣ쵼ǺܿõģۺϿ֮ε˸ڵˮصǡ
ˮغ͸ЩһǸط滷ɽҵ·ͨرĲãÿ̫ס
쵼 ͹ȥҲϣܹǰ
ҺãڴӣȻһȥˮأҿǲġӵ֪֮ͨûȿԼĴ뵽Ǻơ
ƴʱȴû˼֮ǰΪǰѺأ׼Ķ࣬ž벻ԶʲôȱҲ͹ȥ
ȥˮأľԶˣҪСʱƻˣﻹܹôʱĳʱһ·Ե
ɲ͵ʰ֮ǰÿԺ͹ȥĶҲϡ
ˣҹȥ֮϶ַӣеĶУδЩԼƷС
Ķ꺢֮ǰȥǱߵʱһȥźƵ֣Լ˼
һû˵ľǣˮǱû壬ȥ֮һ¶϶ǵ߷ãȻ˽һµصҲ˵ʱ϶û١
ҲûбҪôණȥ
ʵ˵ƿ϶Ҫˡ
ưĶһţѺֱӸƳſڡ
Ŀ򵥡
Ȳ˵ˮǱߵô˵պĹϰߣȥǱ֮϶Ŭ£иõϢǿ϶Ǹõġ
һʰһԼĶӣɵùһ㣬ԺǾͲڰְ֣ҪԼǿѽ

 79
ߺ֮, ˶ɥоʲô鶼û
ѾҪһȥιˣŬ, дСӵõƹ㣬ԽԽܹ, ѧϰ, ҲԽԽ˽ֳ֪ʶ֮, ҲԼȥʵ
ô˵, ƳЩֳСӴƶҹֳҵķչ̡
Ƶر㷺, ܶط˿֪ܲʲôӣ˵, һкܶ˶
֪ȸ֮ͿʼڼҸɻ
ˮֳԽԽ󣬶Ҵﻹ½½µֳС֣ϣ֮ǰЩ˼Ҹɲܹ֮µ˽ȥ
ƾѵʦͿʦĿֳҲѵĵطһ¡
ƽʱҲһЩطĶ, е˵һԼֳȡõĳɼ, еֳĹһЩѣȻư취
֮ǰƶŵĽ粻ڼ, ѵҲȥˣҲû뿴
迴Ƿ, ʵܲˣںһγ극׼ܴŵʱˡ
վס, 㿴ʲô, Ⱥ˼ȥֲȥʲôԲ, ڳҪʲô, ϲĶԲǰɣ׼ԵĺȵһĲǰɡ
һ磬Щ¡
迴һ㷴ӦҲûиˣôԼ˵ĶԲԣҪŮҶϡ˵㡣
ӴŶС֮ǰûкСֿЩӦ㲻Ҫô°ְֱڳϴ룬ȻһϽ
ҲŮʱ״̬ȷʵ̫ԣһ룬һͦŸӣֲڼңҲ
û뵽ͨˣϱܲˡ
ۿź軹Ҫ߶°ָϽߣͷź˵СƱվˣϽطϢһ£ȰȰ
ص֮󣬺ֱ˦˺°ֵ֣˵զ¶ǲѾ𣿽ҳ㳪ôϷŸոտʼͰأ
°ҲίҲҲ˵ҪжôôһֿˣҸոճʱ򿴹ŮɵˣɲøϽ
û˵Ǻôӣһɶ¿ô졣
ҲֻúԴӺ֮󣬺ƾʧȥ˾һҲûĹɺúܣɶԸ˵
Ȼú˵ûãǾ㼤ҵġ轨
ԾһĻ
ϣ˵ô죿ѵһֱͦȥҿҪС˵һ£С绰԰ɡҲЩڡ
ٿɣСȥǱ߲Ŷãڿ϶æʱء
ʱ򣬺°ֺȻ˿ŵ
ˣѵǺҪˣ
뵽ո꣬Ͻƹ°֣ܳ䡣
ɶȥȻǺƣڼſڻŵЬӡ
ҹȥѵǱ߿⼸ģ˼٣ѵڶͿʦڶš
㡭ǡЩʣǵĺƲˡ
ƿ˺˼ʾûˣ
ոպһʱȷʵЩκģǻط֮ͻȻӾ￴Լ
һرİԼ
ɫƣ޹⣬ͷҲûϸôҵͷϣϱĩʱ򻹲ҡ
һ˲䣬ͻȻ
е˰ɣô͵ԼȴΪͰ˷ָؾܲˡ
ĸϵĻ븸ǰǵ񣬺Ѹ´һԼȻ֮ǰ׼õϣҪȥѵҿ
ҲǺԣѵһʮʮҪأȻôˣǵô͵Ϳʦòг̯ӡ
ŮӣǱ֮ǰҪһЩˣҲϽЬȵңҺһȥĵؿɲܵġ
ã㣬ҵ㡣
˾ô棬֮ǰǷϵʱһԤ涼ûУҲرͻȻ
ڣƶѵЩֳԱҲ˵ˣȺ֮ͻȥͺϣˮߵ͹˼ˣһҪ֮ǰѵá
Ŀ꣬ÿææµµһֱоŸµʱͣ
æˣʣµӾڼҺúϢϢɣЩ߲ǻŹͺúÿЩ¡ƻ֮ЩףǶʱϿζֻţرĲġ
Լûⷽľ飬Ժô˵ô
Ȼ˵Ļоģھڻʮʱˮˡ
ҿʱ費ģǸĻ￴ƣôҲ֪飬Ըɻʱ򾭳֣˸Ŀʱ䡣
˶ˣͼǵúʹʹû˸֪
ҵúܣ¼˰Ѻƻ÷ǳãʹ˼Сʱ֮˳һͰ͵Ķӡ
ȻЩСͦģֻҪúţƳӵʱܹͨһˡ
ںƻеʱͿʼ׼̷Ʊˣȵӵĵ绰֪ԺѰæ̷۵ˮ塣
Լˮصǿʼ׶ΣҪţӾֻܵȺпٻȥˡ
ʱĺƺЩ˸ĸǲǲԼֻǴ·͵Ϊ˸
¼ңڵ֪û취֮󣬺͸Ͻ⣬еʱһ
裬ģѾˣԵģ˵ˣҲͲµʱ䣬ʱǹȥˮزܼźӣ˵ġ
ʱȷʵôͿʼԼԺЩʲô
ֳ˵򵥵飬ʲôطʺϿչֳģҲһӶֳɡ
Լ˽⵽Ĺֳ֪ʶСӵʱ򣬺ƾѾˣԺ󽫻һֳص顣
ĩʱ򣬻صеı춯ǷԽϧĶԽܵӰ죬Щﻹߡ
ֻʱΪΪԭ򣬺ܶϧĶﶼѾˣܵõ߲ࡣ
Ȼ֪δôĵǺӵôܣǾӦⷽ湱Լһ
δչԽԽãǶЩϧĶҲһ¡
δϱӵӣǶЩϧ˵ܰܶء
˵Լܹȵ򣬵ԸΪ˵칱Լһ
֮ƾ͸ԼļһЩúڰԼûкͶص飬Ϊˣԭ鼮
ӵʱ򣬳˶ޣڿָ飬ÿһ춼ŵķǳʵ

 80ž
ʵӹ÷ǳ, ƸоһĹԼȻͳӡ
ӵֻûõȺ, ϾǺӵİְ֣ҪǺ˼, ò̫
Ȼû, ǿӳðװ, , ˸ࡱСš
ֻͦɰ, ҲһֱࡱࡱĽţȻʱûĺܺ, Ǻƾһֺ֪ڽĴ
Сдûа⺢Ӷˣ˵˿ôҲĻؼңʵڲ˰Щˡ
⼸ﶼ˵л, Ƽ޸˿Ǹʵ, Ҫǵ䵽Ůʶ˼ҵĵĻᶼûء
òˣӹ, Щ˵лĲͣûл˵, ˣһ¶û, Щ˺õĿɲֳ
ȻûгŶ, Ҳ֪϶Ǵ˵ʲôлѺ, йһ֮ͨ, ƲſڣҪǾ£úæǰֵǼȥҲ
һºƵ֣Ѿͷ˵ʲôΪһ𣿡
֪Ҵ򱧲ƽ£ӣ㿴ҰִӲæʱҲɶ˲ϡ
ҶѾϰˣԺҲԼ飬þͱѽգ۾
˺ӣչ˵رģˣԸҲ˲٣СŮ̬һ˿ζ
˵ƻǾϴ֮дһţ֮Ǹʲô³̡
ȻŻûпʼдͱƿŽ˸ˡ
СƶһˡŻӹµģ˭֪ô⣬ˮػظصĴͳϻˡ
˾ȥ˰죬Ȼûа취ѳֻһ˶š
Լ߻ظصģϾҲֻһĿʱ䣬ﻵʱ̫ûжʱȥƺͺˡ
ϧǺڻظص·ҲǺֻǴӸȥˮصʱֱĳ·һֱڵˮ֮ô棬ȫûȥע·;

ҺҲûвף緢һţ˱ͻǮţԼˮ塣
һ۾Ϳ˺ƣôòȻôˡ
СƶǱɣҴϴνӵſʼ˺ü֣Ȼһ𿴿ĸʺϱѽ˵Żս׺ӡ
ƸϽֹ㿴㣬һ·糾͵ģϿ϶մȾණСֿȥϴٻɡ
Уھȥˮ
ãҰ·㣬ֱӴˮͿԣӾҪϴƨƨﶼǳˮġ͡
ƺЩ˯ĲȣϽģϵıرĴȰ
һ̣ãǵĺǸģٱҸ
ϴһǻͺ˵ǵͺһڴϣ˯㡣
˯Ӻͮͮģ˼ڵĻԣСԱߣȻ§ס˺ƣҲı۾
ϾΪܹƺͺӣ춼ֻ˯һСʱġ
һ˯ĺɫ
Ϲ˶½½ˡ
ҪҪ˯һƺͺӡ
ҡҡͷ˯ˣѾ˯ùˣ˯ȥϾҪ˯ˡ
УɣҸոպͰ˵ˡںƶ˵
ǸϽġЩϰߵƿȻűĹһ˴
粻˵˼ǽ϶óԼѡһϲôԼոԶ̬ú룬ƸϽתƻ⡣
ͷȻʺƣ࣬ǺӵС𣿡
ѽֻȡأҵʱ;ֺģȥرѡΪСر⡣
˭˵Ͳ֣࡯ֲʹҶ˵
Ȼ˺Ƶ˼۾ٵһ˿Ц⣬˳˼佱ĺãϿڣرʺϣĴҲúúðæһ
ƿ˲ǶѾдһЩúԼѡһӳˣ㲻̫ϲҲԼĹ
û뵽΢ҫһ»ܰԼȥ
Сˣѽô˵һϽȥҴŵһسرĿġ
޲ھͰѺȥһȦЩ˵лİǿ
˵û£סˡ
Ǹػذżң˴õҴܵŮб¡
ߣܻˮĻɫ
һˣ˺üˣú°ָ˲ѡ
֮ǰڵʱ򣬾һȾƣԴ֮󣬺°־ûҵˡ
첻оѣкòˣϼôء
Сƿƿ˼ԼĺþƣҺһ㡣°ּüŪۣúϽùȻҪջȥˡ
Ȼ貢ûôֻǶٺһ㣬Ȼչ˲
ºãҾְֺڸ˸ˡ
ȻسŵһͺһףҲڡ
رˡ
ڻСһֱǺչˣЩˣֺˣϾһѡ
극һ˶Ժ
óһдֵֽŴһ˵ʱ֣һ𿴿ĸʺϺӣ
˵ʵڻҲû뵽Сô𣬼ҪϿڣֲõԢ棬г붼С
ҪǲֵȨƽ֣ͷˡ
Ρīޡֽϵһһ
УԢⲻ̫á
ҲУʲô
еԣȷš
ֺظһ֣İɡ
°ֺѡˣһ¾˾񣬲ָָͣ㣬ֽԭ17ѡ֣ôһųʣĸˡ
ֱֲ̫ѡˡīޡųҲУʻ̫ˣԺѧд־ҪдŶ
ԶԶԣȷʵ㡣°ֺϽϡ
ҲʾԼ֮ǰûпⷽ档
ǻʣ
Ǿ˲ųѡģǴԢ⻹˵Ǳʻ˵ͦġ
ҲЩԥöԣֻõһ֣ҪԼѡϲĸĸ
Ƶ˲ôһͬ⣬軹˵˵ѡһкӣͿԴʣµѡá
΢΢һЦԴ˲Ӧ
ֵʱǹúܿ죬ڴϣԥ˵Сƶֻһļڣһ͵øϻˮˡ
֪ˣ㿴ҲĲȰٴһЩҾʹһȥˮ㣬ʱһھͲ÷ֿˡ׼ȻۿЩᣬǿѹԼο
⻰ҲܸˣЩıʾһŬˮչǶҲס
ã㣬˯ɣҹ˵ѣʱ˯û˯ˡ
źƵ֣۾˯⡣

 81ȥ
ڶһƾ˴, ȥˮҪĸСʱиҪμӣ8Ҫسǡ
Ȼγ, СʱڳҲܣ׼ŪӸš
⻹һʱڼҴЩѧ, ˮ߻ֵĶˮ, ƽʱճʳҲ׷, ټһЩ׷֮ġ
Ǻټ, 󲿷˸Ͳ
ҿ֪һЩ, ʱΰӣȻȥʮ, ƻеʱȻŬһ£Ȼ˳
ѵľŪţ˵ʵܼѹҪŪɺϸѶȷʵС
տʼͺѧʱˮŶʪյ, ˮŵĲ, ̫ɶ಻ҺѾʵüΣһŷḻˡ
ǰʱ, ѼƱȥˣϾҪ, Ҳûа취ôֺûȥˡ
һ³, ﾹȻһЩ², Ū, Ǿþ²˺ͼڰɡ
ֽ̫, ȫ̼٣ڸʱѰӷŽһĺƸϽϴɾڶȻ󵹽ȥõףʼ׼ࡣ
⼸гſ˺ܶ࣬ҴﶼǮûˣˮӵļӶĺܺãͺܶ೧ֱǩ˺ͬҪԼȥ
ˮӵúã׳ģرܳ˵ϲɿճ죬ճʮͻֱӴζҲ󣬳ڳԲݵ⻹һ΢΢
ζȻ˶ܹԳζҲУˮӵֱӾͱ׳Բˣ۸Ҳӳر⡣
ӵļݶĺܲ׵ʱ򹫷ҲرֵǮǰһ־ͼǮһֶ2ëˣضһ
׳һ10֣һ¾300ܵõʮǮһЩĹ˹ʶҪء
ڴһӶúܲǰٶٺϡԵɵĶҪȵũæأװ涼ȱ
ȻûС󣬵ÿκͳｻҲȫǮʱҲǰ棬Щö
Ƹմĩʱ˶ܿģӹúˣҲˣ˼͵óԵ⣬Ȼ˸ɻû
ڵӣƶЩ
ߣ֮󣬾ͷִϾʣԼ࣬С˯˲ģҲ֪ɶཱུСһֱһŬһŬġ
ֵڴؿӿ˽Сʱ
ʱЩˣϽ·׼ȥˮˢͿڳСϷ
Сƶôô磬㿴ֶģ迴ֵ˵㡣ЩģСƶһֱͲ̫չԼǰߵʱͻᾭҪ£ҪɡôԶСƶԼһСӡ
ɫԽԽЩţǰɣֻʱ̫ˣ׶ѣôࡣ
̽ʡ
Ҫһȥף
˵ͷߣһȥá
˾ֽˡ
ʱ򣬺׼ȥ͡
ŮŮӣϽѽ˻ˣҲúϢһ¡
ӺѾ׼ˣ˾ģϵڼ߸·֡
Ŵϻڳ˯ĺ°֣ͻȻЩ֮ͻȻȣ˺°һţûӦʱѱֱӾԸߡ
ߣϴˣһ㶼֪ˡ
˸˼
ߵʱాˣ໹˯ڷǰ
ⷹģ°һһӣһʡ
ѽƵͷ
Ǻ緹ĻϲըȣڼﲻȱʳؾͲֺǸĳ׺ͻ
ܹեͣͶζըرִ࣬һ۵㡣
϶԰Ӿ͸ûôóˡ
°ƲƲ죬˵ʲô
ûпڣͱƸˡ
͵ûȥˣҵЩӸ·ϴųԣĻ˾Ͳóˡ
Ҳںͺ°ֽΪʲôϻƷֵԭ
ϧ°ֵȫ񶼷ˡҪȥϡ
СͻȥڼҴð
ͷǰˮǱ黹ûнã2㻹һȽҪĻ飬ҾһЩˣʱٻ
¸ʲôʱ򡭡°ֻʲôֱӸˡ
һֱʲôСչȥǱ߿϶ҪŬȻ쵼ô˵תͷͺ˵ȵ¸µʱҲˣȥĻʱͿ԰ˡ
ǳˣԼСңֻܰ߷ɣˣˣͿԻϢϢ
ƺͺһۣƿڣȳԷɣ¸µ¸˵۵ôȻģʱҲһܹʵа
֮ǰϽȥǱߣСһԱΪء
µĺӣرƽʱϴ趼ұҪŲУʱͰᵽˮȥԼȷԼܴܲúӡ
͵СֱȽ繤ҲȽæȥҲֻԼʱеʲô飬һæﲻϡ
һ룬Ȼȥˡ
Ϊ˵˽ģúܵ˺
羪ȵĿźϲѾŬˮصķӲúã͵ǰȥء
ôƵ˼¸»ӹȥˡ
ʺôģǺȴϣȫ̶ͷ࣬ͺӡ
°ֱ˵һ£ǱһۣҲԹͣĺ
ƢԽԽˣҲǿղԣ뻺⻺
跭˸ۣʲô֪ʲô
裬һطȥ࣬ԡһ仰˺Űֺüȥ
ţҲ꣺֣裬Ҳȥ
˵͸˺ƵĲһ˷䡣
Сƶҵ𣿡ʹͷһֻɥĴ󹷹
ڴϣź֣İԼĵĺ˵ҲҾǺȻԼûôܸɣ֮ǰãѺӴȥһҲչ˺
Ǹղϸ룬ʵûôôСôôұˣֲȥһἱġ
ȻͺñȽԶǺǿĺܣη塣
Сƶϵ壬ͻȻԼʧְ
ΪְʧְΪɷʧְ
л˵
ڿһƪģȤС԰æղһӴǣ

 82
֮Ҳźƹȥ, ʵ˵ұӣǺָ
ڣǶһ, ˵ˣ׶, ϾС޶Ƥôۡ
ź, 籧˱Сƶ, 㲻Ҫż, һ˸㲻, Ǿһ£Լ, Ҳܰæʱһžۡ
һһǵģҲŬѧϰһְ֣Ժܹģʱ֧֡
ء⻰һ¾ͳˡ
Դ˺ӡһֱ, ºʲôûע⵽, ں°ֺҲҪֳӣȻ˾ͻᵣġ
ҲǸոյ, ̬Ҳڵ׶Σôأ
粢û˵Ҫ, Ѻӳ֮Ļѹ̫ί, ̫Ĳ, ͷų, 塣
һй֮, ǿסԼһӦǿûбԼѡ
Сһ˯رãǺƸոյĺҲֻ˸ְĵ˯ˡ
СЦ˵
ưһְֵۣģӳ¾ͳֹһΣѵһ˵˼СС೤˲㰡
һµӣСƶڻɲ
СƣʱˣСóˡոҲ˺ƵĿЩţǺ°סֱ
ҲӣС绹л飬ҪǸϲ8:30˳ǵ˺ӵĹ
Ƶûô࣬Ͻֱӣ˲ٳ˳ŪЩҵ·źͳˡ
裬໹ûѣҿһ£ȥͺ硣ƴӳóһõĳԵģͺ˵
֪ˣȥɡոպ°ȥϹʱԼˡ
ƵĴӼߣ·ϣʺ¼ǱҪ׼Щֵĺƶ룬ΪԼǴȥˮأһֱЩԥ
һЩԵģмӻмѼҲһЩӻļ㾡ԵѼ࣬Եʱп涼ʼˣóԵĺܡһһ
֮ǰθһֱãˮʱ˺ܾãòײᾭʹˣһ˴ˮأֲԼˡ
ּһ䣺˵ӹ˰˸¾סˣʱҾʹȥʱһҪעԼ壬ʱҼҪչ˴ģҪСġ
ٺ٣ᣬһᰴʱԷġ˹ĵĸоرãͷֺƵľںˣʱЩԴء
ˣţˣСһ㣬æĻҲþǣȻǰҹҲԲϿֻһ˯ţ֪ȱ
ţ֪ҲȥɣҪҲһҪҲĵ
ߺ󣬺ָֻ֮ǰϢԼİŻЩȷǾϵһ⣬Ѿƽ̬
Ķһöѵ飬ҲȷԼܹʲôӣֻҪȥˣǻнܱȿҪõöࡣ
ر뵽ǰ˵Ǿ䡰ʲôҶ֧㡣
ĵˡ
ǵĩʱصϡ
ʮʱһϻˣϻֽ½Ҳеط޲ϻӴ̬ӵзë֫ڲΪɫ˫еĺɫƣβĺڻϻһ10~15֮䡣
ֻϻϢؾȽԶнʮʱ䣬лĻһȥؿ֮ı֪ʶ뿴ܲͨԼŬٽ䷢
磬FʡɽغֲΪɱĹϵһ½ԡ
־ڸغˮضгֹǰʱЩȥɽϵԻæԹҲǾ֪һϡжˡ
ϰ˽⣬Ҳ֮ΪĲ񡱣ӣţȶﶼһЩƶȣȫر񡣢
ëɫȽһɫԺɫΪһЩҺɫġ
ᱻԵԭ˵ǾȽⶾĹЧ˵ܰ˸ʧߵ֢״ڴһˮƽûдﵽ̶ֳȣ㳣
׼ˮ֮پ忴ڹһûȥչⷽƾ뾡Լܣȥˮ
гҲԽԽˣ˵ЩܹгأǵǰĩЩʦ˵ûĩʱĹرķ٣ҲرķгϲҪƱ֤Ϳ򵽶Ƿ㡣
Ȼ֪Σôڴȥ
гĴ֮󣬺ƾ;Ҹط˵ֳⷽľ飬ֳӯͿάֶﱣ
ƻһһƣҲҲһһڱ仯
һֻˮޣȥܹԼڴ䶯ˣٹЩӣֿԸ
ԴԼ֮󣬺ƾͺϲ
ոհ巭תȥϻû¶ĵЦݣƾٰȥˡ
ȵ±ƵĿջԷһΡ
Ϸִ˲ƣҪԭƢʵ̫ˡ
Ƕ˻ếޣʱЦģ趼̾ΣôˣҲɶˣһɡ
кߵӹ÷ǳ죬ת߸ˣ缸Żʲôʱӹȥ
ˮصķʰرλԴ֪֮˼ϵʱѼеļҾ߽Ŷˡ
Ϊ⣬רȥ˽һѼÿ䶼һ飬͹ƿ
Ӻƻеں߸£ǲѾֿһˣƽʱæʱûʲôоһǳǵ˼ܰ˸û
ҲûǣȥȷʵΪ̫СҲ˺ܶ࣬彡׳Ҳûô
ټϺ̬ãҲʾˮǱ߹ôæÿ°֮԰һӡ
룺ⲻ֮ǰҪ
ȻˣǾͰȥɣ
һ֮󣬺ƾͿʼʰ
ˮ߽ķӹƺܾöûȥס°ֺԼķӣѧգҲ
ⷿһֱûסĻҲ˷ˣͺһֱ֮˴ӳæ˭Ҫģתȥ
ƣǷҲ˼ɣҼǵõʱʱ϶رأֻҪٰʮͳ֣ӳЩȡ
Ƶ˵ͷ۸ͺһģӲϺŻٿ飬ļҾǻߣټס࣬Ҳ۸ˡ
ӳǳĶɶʱߣú¿ҪúʵĻǼҪˡ
¿ЩҲ˴ĳЩһֱϽ飬ӳˣҲȥ겻֪ΪɶԼ͸ţͷһŮӿˡ
ҲŽˡ
ǮԽԽˣҲ׷ػӣⷿѡλرãӳҲԶرĶ
Ȼżˣ°ֺҲڼң԰Ŵ
УҴúڹȥǶ
Լ֮ƾͻȥʰȥˡ
л˵
ٺ͢ڹڶĽԴڰٶȣ

 83
ϼҵķӴ֮, ƾ͸˸绰ȻǱ˹ֱӰѶͺĸһװϳ͵ˮغķ
ѹ, ڼȺӺͶӵĵ
һӶúһ㡣
һ˹ĴˮأӺͶӶϼ, æ, һҲܼһλؼҿӡ
Ӷ, ѽеر, ֻаְ, ˵׵ģȴΪô, 񻹲С
綼ˣ޶ˮ֮ʱ԰һЩôҪĹؼȻҪľǾҪöѧаְ֡
ߵĺĵ˼ƻ, ǱߵĺҲڼ˲õˮ֮д˳
࿿ڴﶫ, ƶȥѽ㿴Ҫȥѽ
衭顭˵е, ڶֻһһģҲ, ˵ѽҪһȥҰְ˶԰, , ѧ, ְ֡

۰顭໹Ϊں, رĵһݡ
֪Ҳرаְ֣ϴλĵʱ֪Ὺ˵ˣر˷ܣϵʱڷаְء
ϧڼҵʱ̫ˣûظոϤһҪ뿪´λֲôǵˣҲԭ򣬴ʹ¶İȥͺһ
Сô£Ƚ裬ǵȺ󣬰ְɫǱزٵġ
ҲĺͶദʱ䲻ʱ鲻һƷ˹ÿ࣬Ȼϣķ
Ⱥӹ΢׳һЩԼһ˿Ը㶨ʱʹ⡣
ڣҪˡ
СҲ㣬ϳʱ˷һŻһһֱӾ˯ˡ
ǴӹȥǱŶ˾ʦ³Ѻӣѹʡ
ѽ֮ǰ̫СûȥڴһЩ˾ʹȥһžۡ
ƿͿģ˵Ҳģ˾ʦҲ˻ϻӣͦõѽǷ֮ǰͶҲģǴźӹȥסȫû⡣
Ҳ֮ǰ͹Ծʶˣһ˵ҪȥˮӺӣԸˡ
ˮصķװ޶ǺһİģȻ֪ʲôӣ˾ʦҲǺ⣬Ҳ͸Żߡ
أǷȷʵⲻҾ߶ˣʹźǱ߳סˡ
һ·죬ʱ͵ˮء
˵ʵڻطȷʵͦģسǣӺˮӵҲ˶٣˵͸ȥȽˡ
ҺúҲɶʵˣǰסĵطҲ£ɫҲûʲô仯
˾ʦֱӾͰѳ˺ſڡ
ӷϽ˳򿪴š
׼ֱӴӻæ߹ȥ׼
ããס۶ӣվԶһ㡣
ֱӾܾһޣȻԼ
ʦһѶ֮󣬺˾ʦЩͷѣһھͽ˼š
Ҫȥ칫𣿡ʡ
ҡҡͷѾˣڼ칫˳Ⱥǹ
УȻ㲻óȥǾʹ۶ӣ˳˵˵ȰѼʰʰ
һסٰɾҲŪ
ҲˣЩطҲ͸Ҫעˣرϲ׽ԲأϲЩ㡣
Լı߽߱ǽǶҪʰĸɾһЩʱʲô⣬оǺʱϰ·ĺʱԼϲҲֹпյʱվ
ϾҪһСӣվʱΡΡģվܹľɫʱȫһϲо
ʱĴӵ̵վʱǽܹŲ
ƴϼҹĵʱһЩģʰ˼ְѵʰɾֱһڵϣıԵ·ڵʱҲõĵıԵŪ֡
ˣ౧ʰÿˣԼ棬΢ŵС
ոպǰѺӴ鷿ȥˣ಻֪£ѺļŪˣŸϽʰġ
Сƶ㿴һ§࣬һֻһСɡ
΢΢СǱ߷ţ͹ԹԵĽӹȥȻšְ֡˵ͿٵİıϧûгȫСһҧɣֻĥ
Щȣ˽Ҳ˺ܾаְ֣СһǲУû뵽ŹһСʱ͹ԹԽˡ
Ǻǿ̵Ҳѽ
⻰ûʲôӦֻ̰СһڵϣԼˣ
ȺӦڼһʼڵϲͣȥ֮ߵԱߣͷϱĵطأҪҪһ¡
ţƳĬ
ôͻȻһһǰһѽ㿪ЦҲһֱſڣżء
Ʋ˵һ䣺Ĳһĳ̶𣿡
˵ʲôѽôѱɳԵĵǣ
ʵڳԲͻȻˣֻתƻ⣬֮Ϳʼⷢˡ
Ҳ̫Ӳ˰ɣݶųһ㣬һ̽ȥǺô죿ոùȥʱΪͱأû뵽;ǸӣӲúʯͷû
⻰ҲһɣⶫרأСӳʱˡ
ߣҴӿоġֱ׳
࿴һֱǱɣӵϼֱӾȥƳԡ
£ȫ˲Ϻͺ糳ˣȫǿͿ˿ˮıɡ
þȫŪ˶ӣҲȥò磬ɴͰһţӣϽߣöô̭
ϱ˵ʱ򿴶ҿԼҲҹֶŪİѶӱߣȥˡ
סĵطҲˮصļԺԱסĶǺͺһģǵһƳźӵĿյһЩС黨׼ʱ򰤼ҰһЩҲǼˡ
ͺ˵飬Ҳû֮ǰһסʱڵúܣÿ췹ǴģһпʱͻˮȥˣΧھҲô˽⡣
û£Ͷȥʱ˳ˣദӻأ֪ʲôˡƵǲ⣬໹Сڴ󻷾Ҳһ㣬뿪ʼ鿴ЩҲ֮ǰֻܴġ
ǺΧھӼĴͶȥˡ
Ӿˣ˵Ǻǻദ

 84
ΧھӶܲ, ദҲȽϵ˳ģˮصǹñȽϿĵġ
ÿڼչ˺ӣ˳滮ԺҪ, ʱ¾ͻȥߣһķ羰, ʱһһȥ, ʱĸһȥ
Ӿô޷޲Ĺȥ, , ƿһ°͵سǵࡣ
ĺӶ굽, 꺢ǾͿ͵ѧǰȥǰӴһѧģʽ
ѧ֮, ƵĿʱҲͶʼԼ֮ǰĹ滮ȥ飬ںܾ֮ǰѾͺˣҲֵ֧ġ
¿ͷ, ҪĶ, ׼١
ˮطͲ٣ͻȻ˵ʮ֮ٵֻλ, û˻š
˺ܶϣҲʹһЩԺ, ƹӰɣľĽҩüֵ, ￪, Ǻ׾ͻ͵Եĵ, ڶȻ, ﾺܵɱ
ƾ׼֣һǻһƬȫͬʱעϢ͵֮ˡ
⣬벻֧֡
Ƹոտʼûʲô飬ҪķѵʱҲȽ϶࣬ʱ򶼹˲Ϻӡ
ʱҪˡ
ⲻûй˵ȥࡣ
СƶҰ˳ӻˡźһž͸Ͻ˵һúż
ЩˣѾһûн͹Լˡ
СѶ˵費ϲԼˡ
ƴӷͿԸίСӣЦЦʾԼȥ庢ӡ
ƴչȥ˺һڣȻȥӡԲ챾ȥģͻȻ飬ȥòã
ƱΪԼô˵϶ܸˣû뵽ԷֱӾ͸˳죬żˡ
סˣЩԺʱˣϽǸӱ֤ѽʱˣһ죬Ȼȥô
һ䣬Ϣ죬㺢ӡ
ֹסСĴָ˭˵㻰С
úúáƸϽúһЩ
һͨ綼ѾڳѷˣҲ࣬ڳеæ˲ˣҪʼԷ
ʱƲ˺ӣ˺磬һ˼ϣСС鶼˺ϣҪϵ飬°ԺҪչ˺ӣؼæòУ֮ǰ˱ĥˣȦرŨء
극֮󣬺ֱӰƽ䣬úϢȥ
㿴ǺȦŨصģϽú˯һ¶ء
ȷʵƣˣĲҪԼæĵĻطϢȥˣʱ䲻ǺæҲæתǺò׿һϲ飬ָ֮ǰľ᲻ôϣֻԼһЩ
ŵ˼£ɴûӾͽ˳˯
ƿ˯ˣСĹغ÷ţȻѶӴԼӣԼȥʰ;ߡ
óֱźȥϴ裬Ȼͻط䣺ɵ˯Ӵȥ棬ҪĻǾûȥˡ
£ֺ˺壬Ը۾ˣ˯Ժ󣬺Ʋȥ
֮󣬺ֱӷ˷öסǸڣʱ໹ЩԸ⣬Ǻһͨ壬ʳټϲʺƨúӾԼӺ
Ȼں˯֮ǰţӦ˰ʽһ˯
ص֮󣬺ƴź˯ա
Ҳʮˣ깤࣬ȥ߷õʱ紵ɹǿҲȾ˷糾ֲ࣬Щƣһۿȥע⵽Ĳһơ
²ˣ˽ѾˣǺȻϲˣʱţһƿƣԽԽҲԽԽˡ
ôû˯˯ˡͻȻ۾к˺һ
Ͼ
رǺȻŵȺϴ֮󣬰Լٴ˯ȥ
ڴϣȴе˯š
ʱһֱڳֱΧϿɵȴûж٣ҵĵĹͣҰǿɱĳ̶ȡ
˾ɽϵĶֻҪڻ̵ĴȥɱͻȻֳȻ󣬲ܴ꣬˵ҪǮȥˡ
һֱ鶼֧֣⻹ǵһα˷ϣˮĺҲ˸绰ҪЩ룬ǲˮҲһֳֳҵⷢȡ
ƽӵ绰ʱ̬ȻǺܺõģȻûдӦҲû裬ص֮Ͳ̫ˡ
˶Եʱ򣬺ȴû˵ʲôڿ˺Ĺ滮֮ԼҲȥϣһֺ֧Ƶж
¹˼£ǺȻǵʱ˵Ļı顣
Ҳǵ˵֧֣жҲ֣ҲúķŬΪԼҵܶ
˵עСģԸȥԣ磬ʼҲֻԼĿڸ֮ȵõˮӲֳ֧֣ԽԽ
ǵ˼ǧֻһջǧŵôԶԲʱûеõе㣬֮ȥѶȸ֪ʶȥطѧϰһͷͷӳñ׳
оԼһװĸķӣõسġ֡ƺţȻ㡣
ں֧£ʼдӣԼֳеķ֣ջߵ·棬ø˿ֳ뷨гɹľԽ
ҲǺƵ뷨ʹùҵֳҵչһʳƷҼһĲ϶ܹӰӡ
ڵõʡ͹ġֳ֡ƺʱһ˿㣬ΪԼȥˡ
ڣҪͷʼˣֻǵֳﱣҲ¡
һ·ʻ׿ҲһͣƶѾ׼
ǰе·£Ϊ֪ԼߵÿԶ˻ԼĬĬ֧
Ժ󣬺˯⣬ӣпں绳ܵ󱳴ȣ
Ϣ֮˯ˣһΣ
չֳȫֳ䷢ġֳ֡͹ֳ۵ĵطŬס˺üֲ㱻ĶͨԼӰ˲뵽ﱣ
ǰõһУƼʹҲ¶Цգ

صС˵www.27txt.La ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ